visite a galeria de fotos littlemixpics.com

últimas imagens enviadas
24.07.20

Little Mix está pronta para o verão do Reino Unido com seu mais novo single, Holiday, que fará parte do sexto álbum do grupo e que acaba de ser lançado nas plataformas digitais. Holiday foi co-escrita por Jade, Perrie e Leigh-Anne com seus colaboradores de longa viagem, Kamille e o duo sueco, Goldfingers, com os dois últimos também sendo os produtores da música.

Você está pronto para tirar férias? Então escute Holiday e confira a tradução do mais novo hino das princesas do UK.

Tradução:

[Verso 1: Jesy]
Garoto, eu já te falei?
Eu juro que você coloca o sol no meu céu
Quando está frio, você me puxa pra mais perto
Tão quente como se fosse o meio de Julho

[Pré refrão: Leigh]
Quer ter um pouco do gosto, então deixe eu te deitar
Não há nada melhor do que a sua pele na minha
Eu estive procurando por esse sentimento
Procurando por toda minha vida
Garoto, você me dá isso todas as vezes

[Refrão]
Podemos fazer a noite toda, não paramos
Tudo no meu corpo, baby
Me toque como uma noite de verão, você vai sentir como se estivesse de férias
Acordados a noite toda, não paramos
Sinta o meu corpo, baby
Estamos apenas dançando a noite toda
Garoto, você vai sentir como se estivesse de férias

[Pós refrão]
Então eu vou deixar fluir
Ninguém mais no mundo poderia chegar perto de você, baby
Perto de você, baby
Estamos indo devagar
Em qualquer momento, em qualquer lugar
Vamos durar para sempre, meu amor
E você está me excitando

[Verso 2: Jade]
Garoto, eu já te falei?
Você me dá isso como nenhum outro cara
Nós temos o calor, como o verão
E é por isso que estou tão feliz por ter te feito meu

[Pré refrão]
Quer ter um pouco do gosto, então deixe eu te deitar
Não há nada melhor do que a sua pele na minha
Eu estive procurando por esse sentimento
Procurando por toda minha vida
Garoto, você me dá isso todas as vezes

[Refrão]
Podemos fazer a noite toda, não paramos
Tudo no meu corpo, baby
Me toque como uma noite de verão, você vai sentir como se estivesse de férias
Acordados a noite toda, não paramos
Sinta o meu corpo, baby
Estamos apenas dançando a noite toda
Garoto, você vai sentir como se estivesse de férias

[Pós refrão]
Então eu vou deixar fluir
Ninguém mais no mundo poderia chegar perto de você, baby
Perto de você, baby
Estamos indo devagar
Em qualquer momento, em qualquer lugar
Vamos durar para sempre, meu amor
E você está me excitando

[Ponte: Jesy]
Então coloque seu amor em mim, em cima de mim
Ah garoto, eu amo quando você está me tocando, me segurando
Ninguém jamais colocou aquela coisa em mim
Em cima de mim, como você faz
Me sinto como se estivesse de férias, você sabe que eu quero isso, baby

[Refrão]
Podemos fazer a noite toda, não paramos
Tudo no meu corpo, baby
Me toque como uma noite de verão, você vai sentir como se estivesse de férias
Acordados a noite toda, não paramos
Sinta o meu corpo, baby
Estamos apenas dançando a noite toda
Garoto, você vai sentir como se estivesse de férias

[Pós refrão]
Então eu vou deixar fluir
Ninguém mais no mundo poderia chegar perto de você, baby
Perto de você, baby
Estamos indo devagar
Em qualquer momento, em qualquer lugar
Vamos durar para sempre, meu amor
E você está me excitando

Versão original:

Boy, have I told ya?
I swear you put the sun up in my sky
When it’s cold, you pull me closer
So hot it’s like the middle of July

[Pre Chorus: Leigh]
Wanna have a little taste so let me lay you (down)
Nothing better than your skin on mine 
And I been looking for the feeling looking all my life
Boy you give it to me every time

[Chorus: Jade]
Can we make it all night, we don’t stop
All up on my body, babe, oh
Touch me like a summer night, you feel like a holiday, oh
Up all night, we don’t stop, feel up on my body, babe
We’re just dancing the night away
Boy, you feel like a holiday

[Post Chorus: Perrie & Jesy]
So Ima let go
No one else in the world could ever come close to you, baby
Close to you, baby
We’re taking it slow
Whenever, wherever
We’re lasting forever, my baby
And you’re turning me on

[Verse 2: Jade]
Boy, have I told ya?
You give it to me like no other guy
We got that heat, like the summer
And that’s why I’m so glad I made you mine

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Wanna have a little taste so let me lay you (down)
Nothing better than your skin on mine
I been looking for the feeling, looking all my life
Boy you give it to me every time

[Chorus]
Can we make it all night, we don’t stop
All up on my body, babe, oh
Touch me like a summer night, you feel like a holiday, oh
Up all night, we don’t stop, feel up on my body, babe
We’re just dancing the night away
Boy, you feel like a holiday

[Post-Chorus]
So Ima let go
No one else in the world could ever come close to you, baby
Close to you, baby
We’re taking it slow
Whenever, wherever
We’re lasting forever, my baby
And you’re turning me on

[Bridge: Jesy Nelson]
So put your love on me, up on me
Oh boy, I love it when you’re touching me, holding me
No way nobody put that thing on me
Up on me, like you do
Feel like a holiday, you know that I want it, babe

[Chorus]
Can we make it all night, we don’t stop
All up on my body, babe, oh
Touch me like a summer night, you feel like a holiday, oh
Up all night, we don’t stop, feel up on my body, babe
We’re just dancing the night away
Boy, you feel like a holiday

[Post-Chorus]
So Ima let go
No one else in the world could ever come close to you, baby
Close to you, baby
We’re taking it slow
Whenever, wherever
We’re lasting forever, my baby
And you’re turning me on

Salvo em: Destaque | Singles
Little Mix Brasil • Hospedado por Flaunt • Layout por Lannie D online &