visite a galeria de fotos littlemixpics.com

últimas imagens enviadas
07.04.20

Jesy Nelson revelou que se inspirou no filme “I Feel Pretty” para fazer seu premiado documentário “Odd One Out”. A comédia de 2018 segue a história de uma mulher comum que luta diariamente com sentimentos de insegurança e inadequação e que um dia acorda de uma queda acreditando ser a mulher mais bonita e capaz do planeta. A história realmente tocou a estrela do Little Mix.

Ela disse ao MailOnline:

Estávamos em turnê e eu estava sentada em um quarto de hotel chamado “Eu me sinto linda com Amy Schumer”.

Há uma parte no filme onde alguém é paquerado e a personagem de Amy vai até a moça e diz “Como você se sente com isso?

A mulher respondeu ‘Eu sinto o mesmo que você’ mas a Amy responde ‘Eu não sou paquerada’”.

Depois Amy diz ‘Eu imagino como deve ser acordar e se sentir bonita todos os dias

acrescentou a cantora, antes de destacar que a cena ecoava seus sentimentos sobre si mesma.

Eu sei que parece patético, mas essa frase realmente mexeu comigo. Alguns anos atrás, era exatamente assim que eu me sentia com as meninas.

Eu costumava encará-las enquanto estávamos nos preparando e pensava: ‘Meu Deus, eu só quero ser como você’”.

Jesy disse que o filme a inspirou a ligar para seu amigo e explicar como ela filmaria o documentário e eles começaram a filmar no dia seguinte.

Ela adicionou:

Deve ter muitas meninas que se sentem assim.

Eu passei por essa enorme jornada e cheguei ao outro lado, mas ninguém sabia sobre essa fase de merda. Então liguei ao meu amigo Adam, que nem ao menos sabia como eu me sentia, e contei a ele.

Fonte original: Capital FM



07.04.20

50 milhões de vendas de discos. 17 milhões de ouvintes do Spotify. Cinco bilhões de visualizações no YouTube. No ano de 2020, Perrie Edwards, Jesy Nelson, Leigh-Anne Pinnock e Jade Thirlwall, também conhecidas como Little Mix, são a maior girl band do mundo, com um novo single co-escrito por Thirlwall, ‘Break Up Song’, está no topo das paradas.

Olá Jade! Como você descreveria a música Break Up para alguém que não a ouviu?

Eu diria que Break Up Song é uma espécie de faixa pop inspirada nos anos 80. É inspirador. Eu sinto que Little Mix está no seu melhor. E é definitivamente um dos meus singles favoritos que lançamos. Estou realmente empolgada para o mundo ouvir isso.

Se você tivesse que classificar cada single do Little Mix, como seria?

Eu colocaria ele entre os três primeiros. Colocaria junto com ‘Touch’ [2016] e talvez de ‘Wings’ [2012] .

Qual seria o quarto?

O quarto lugar para mim seria ‘No More Sad Songs’. Pra ser sincera, eu acho que é uma música subestimada.

Qual é a melhor parte da música Break Up Song?

Eu acho que o refrão é realmente cativante. Não quero ser tendenciosa nem nada, mas acho que aquela minha parte de oito versos no final são bem ousados. Fiquei muito feliz quando fui designada para essa parte.

Eu gosto mais do “uh, uh, uh”.

Qual parte?

A parte que é tipo “uh, uh, uh”.

“Uh, uh, uh, uh?”

Sim, isso mesmo.

Nós amamos um bom apoio vocal, nós amamos.

A música contém a letra: “Eu vou ficar bem sozinha/Sim, vou encontrar uma maneira de dançar sem você…” Você está preocupada com a interpretação da faixa como um hino pós-Brexit?

Meu Deus! A música foi escrita sobre o término de um relacionamento. Você sabe, as músicas podem ser interpretadas como você quiser. Mas não, eu diria que definitivamente não estava em mente escrever sobre deixar a UE (União Europeia).

Seu ultimo álbum, LM5, foi lançado em 2018. O LM6 já está pronto?

O álbum está muito próximo de estar pronto. Obviamente que agora demos uma estagnada porquê não podemos ir ao estúdio, terminar algumas músicas e fazer alguns ajustes. Mas vou dizer que já temos umas 7 ou 8 músicas gravadas. Nós gravamos diversas músicas, depois fazemos uma grande reunião, colocamos tudo na mesa e organizamos o álbum… porém ainda não fizemos isso.

Há alguma boa?

Você fala no álbum?

Isso!

Bom, eu espero que sim! Eu acredito que seja extenso. Nós escrevemos bastante músicas como sempre, mas com esse álbum, eu acho que a gente passou dos limites no processo de criação. Se há uma musica boa, e que faz a gente se sentir de certa forma então colocamos ela no álbum. Nós preferimos aprimorar ainda mais todo o conceito. No LM5, eu acho que já foi muito conceitual, pensando no empoderamento feminino e direitos das mulheres. Foi um pouco mais ousado, levantando ainda mais a bandeira. De qualquer forma, eu sinto que esse álbum é muito mais pop, algo divertido.

Você já sabe qual será o nome do LM6?

Sim, nós sabemos, mas ainda não vou contar pra vocês!

Você poderia nos ajudar com uma dica?

É um título engraçado. É meio que uma celebração.

Como está sendo esse período antes de lançar coisas novas?

Eu acho que nós tínhamos muita fé nessa nova música e estávamos mais animadas do que qualquer outra coisa. Ma sim, pensando em lançar um álbum é uma mistura de animação, ansiedade e muito nervosismo. Existe um pouco de pressão também porque você sempre quer fazer melhor do que seu ultimo lançamento. Mas acredito que com Break Up Song nós ficamos ainda mais confiantes.

Você já ficou com medo de fracassar em algum momento?

Eu estaria mentindo se falasse que eu nunca senti isso. Eu acredito que seja algo normal para as pessoas ficarem um pouco preocupadas. Principalmente quando somos um artistas pop e ainda uma ser uma girl band. Normalmente, nós temos um prazo valido muito curto, mas o fato de estarmos aqui há 10 anos, fortes, acredito que isso já diz tudo.

Você está sentindo falta das outras meninas ou está sendo bom esse momento sozinha?

A primeira semana do isolamento eu estava tipo ‘’é fantástico, alguns dias para descansar e ninguém dizendo o que nós devemos fazer’’ e então a novidade disso passou um pouco. Eu estou sentindo falta do trabalho, e obviamente estou sentindo falta das meninas, eu vejo mais elas do que a minha família, você sabe como é, né? Então acaba sendo um pouco estranho.

Como está sendo sua rotina nesse momento?

Minha rotina…Bom, eu estou me levantando e já indo tomar banho para ter a certeza que estou bem e também para que eu não fique usando os pijamas o dia todo. Eu sinto que isso me ajuda a ser mais produtiva, eu estou fazendo coisas criativas. Eu estou aqui com mais 2 amigos, e nós estamos montando os legos, colorindo ou fazendo algum quebra cabeça. Eu estou tentando não ficar presa ao meu telefone. Eu também estou fazendo Facetime com meus pais. Minha mãe está isolada porque ela está dentro da zona de risco então estamos tentando fazer companhia a ela o máximo possível. Mas os dias estão voando, até parecem um dia só.

Você está fazendo qualquer esporte ou qualquer coisa para manter a forma?

Não! Eu gostaria de fingir que estou. Todas as noites antes de ir pra cama, eu fico tipo: “Certo, amanhã, eu vou acordar e fazer alguns exercícios”. Mas eu não sei quem eu estou enganando, honestamente, eu não preciso desse stress.

Como é a sua casa? É um bom lugar para se isolar?

Ah sim, é adorável. É um apartamento de 3 quartos. Eu tenho uma pequena varanda. Sou muito sortuda. Eu definitivamente não posso reclamar, mas eu queria ter um pequeno jardim ou algo assim. Eu moro em Canary Wharf (Londres), então é bem cinza – não tem muita vegetação. Mas eu estou bem. Tenho sorte de não estar sozinha.

Você acha que o governo tomou a decisão do isolamento tarde demais, após a desinformação inicial sobre a imunidade da população?

Sim, possivelmente, eu diria. Acho que havia muita incerteza na época. Mas acho que ao mesmo tempo é muito difícil avaliar qual era a coisa certa ou errada a ser feita. Obviamente isso nunca aconteceu antes em toda a nossa vida, então é difícil julgar alguém pelas decisões que toma. Mas sim, sinto que houve muita incerteza por um tempo, em vez de apenas dizerem o que fazer.

Você conseguiu estocar papel higiênico a tempo?

Não.

Não?

Quero dizer, pra ser honesta, eu sou um pouco acumuladora, então já tínhamos um pouco antes de tudo começar. Mas eu guardei alguns lencinhos para quando a hora chegar. Mas eu não sou uma dessas pessoas que compra por medo. Nós apenas estamos indo às lojas e comprando o que precisamos.

Quantos rolos você ainda tem?

Vou dizer tipo uns 4.

Não é muito, né?

Toda vez que eu vou comprar não tem nenhum! Mas você sabe, temos chuveiros e lencinhos, então estamos bem.

Finalmente, Jade, você tem mais algum conselho que os leitores da Face devem lembrar nesses tempos ruins?

Eu diria tente fazer algo construtivo com o seu dia. Mas não se puna. Se você quiser só sentar e ver TV o dia todo, tudo bem. Diga para seus amigos e sua família o quanto os ama. Especialmente para os que estão sozinhos. Se mantenha entretido e se cuide. E tome uma bebida comigo!

Obrigado Jade!

Fonte original: The Face.

Tradução & Adaptação: Equipe BrasilLM.



04.04.20

Faz 10 anos desde que Little Mix ganhou o The X Factor. Uma década de coreografias explosivas e de uma irmandade seriamente empoderadora. Mas o que Little Mix faz vai muito além disso: a banda de garotas se tornou modelo para a inclusão e continuamente incentiva seus fãs a terem conversas abertas e honestas sobre o seu bem-estar. Em resumo, elas são os tipos de modelos das quais precisamos – mais do que nunca – nesses momentos difíceis em que nos encontramos. Bom, as meninas estão de volta e prestes a dar um pouco de positividade com seu novo single Break Up Song. Para celebrar o nascimento desse novo hit, Jade Thirlwall se juntou ao nosso Josh Smith no nosso novo programa de conversa ao vivo, Happy Hour, que vai ao vivo no Instagram às 19h todas as terças-feiras.

Aqui, Jade fala sobre como ela está gerenciando seu bem-estar durante o isolamento, o que ela aprendeu sobre o poder da irmandade durante esse tempo e o que significa para ela ser uma aliada da comunidade LGBTQ+ e por que é mais importante do que nunca defender os outros. Jade, nós te amamos…

Break Up Song está disponível agora – por que você ama tanto essa música e por que ela fala com você?

Ah, eu sou honestamente obcecada por essa música. Eu sinto que é Little Mix no nosso melhor, uma música pop incrível com um refrão incrível. Também, obviamente é uma música sobre término, mas é muito pra cima e animada. É para o que vivo e você me conhece, eu amo isso tudo. Então, estou aqui para isso.

Términos podem ser empoderadores também, né?

Sim, é claro que podem, definitivamente. Términos podem ser a melhor coisa que já aconteceu com você às vezes. A música é sobre se levantar e sair – ou ficar em casa – e dançar um pouco. Acho que é o que Little Mix faz; nós sempre tentamos ter certeza de que escrevemos músicas que fazem as pessoas se sentirem bem.

Break Up Song certamente está me animando no isolamento, mas o que está te animando no isolamento?

Bom, por exemplo, eu tenho um projetor no meu quarto e na noite passada eu coloquei o DVD da turnê da Cheryl Cole, o que foi muito agradável. Eu tenho vários DVDs de turnê antigos que tenho colocado. Eu estou meio que relaxando um pouco, não lavando muito meu cabelo, usando leggings e camisas todos os dias e não usando muita maquiagem. E me comunicando bastante com a minha família. Tenho ligado para a minha mãe e para o meu pai no facetime e tal.

Você pelo menos toma banho uma vez ao dia?

Ah sim. Eu tomo um banhozinho pela manhã, antes de começar o dia! Estou tentando não usar pijamas o dia todo. Estou acordando, tomando banho, colocando algum tipo de roupa. Tipo, vou fazer alguma coisa produtiva com o meu dia.

Esse é o tempo mais longo que você já esteve longe das meninas – como você está lidando com isso?

Eu definitivamente estou tendo sintomas de abstinência. Só porque a gente ri todos os dias no trabalho e eu genuinamente vejo as meninas mais do que eu vejo minha família ou amigos. Estou sentindo muito a falta das meninas especialmente porque estávamos prestes a entrar de cabeça na nossa campanha. Estou sentindo falta de trabalhar com elas.

O que você acha que a separação e esse período te ensinaram sobre o poder da irmandade especial que vocês têm?

Eu acho que mais que tudo, nos ensinou que obviamente eu realmente amo demais as meninas e tudo é melhor quando fazemos juntas como uma força. Eu também aprendi o poder da nossa fã base. O fato de que não estamos aí fora promovendo nosso single propriamente ou indo em programas de TV e fazendo performances ao vivo e eles ainda assim estão ativos, ouvindo a música e apoiando o máximo que podem. É maravilhoso.

Tanto é dito sobre os lados negativos das redes sociais e na verdade eu acho que esse momento está nos mostrando o quão incríveis as redes sociais podem ser. Você está percebendo isso?

Sim! Acho que estamos vendo muita positividade nas redes nesse momento, o que é tão adorável. Quando eu entro no Instagram, no meu feed tem tantas páginas. Vai nessa plataforma, a página do Dom, @domandink (um ilustrador LGBTQ+) – páginas assim estão constantemente espalhando positividade e fazendo as pessoas se sentirem melhores se você está ansioso ou preocupado com o que está acontecendo agora. Tem muita gente se unindo, o que é legal de ver.

Como você está lidando com o seu bem-estar mental nesse isolamento?

Eu estou bem no momento. Eu estou tendo muita dificuldade para dormir. Eu penso um pouco demais de qualquer forma, então quando eu vou para a cama é quando todos os pensamentos vêm na minha cabeça. Eu tenho dificuldade para dormir de qualquer forma, mas está pior agora. Então, não tenho dormido bem. Mas tenho ficado bem durante o dia. Estou apenas tentando me manter ocupada, mesmo que seja fazendo coisas bobas tipo montar Lego ou colorir. Estou aqui com meus dois amigos também. Então, tenho companhia e estou falando com a minha família. Tadinha da minha mãe, ela está em isolamento e é de alto risco então estou tentando mantê-la entretida também. É apenas sobre me manter ocupada porque eu sou uma pessoa muito ocupada e criativa de qualquer maneira, eu amo trabalhar então agora que não estou trabalhando não sei o que fazer comigo mesma.

Como você tem ajudado sua mãe durante esse processo de isolamento?

Bom, eu sempre ligo pra ela, principalmente para saber alguma receita. Eu mandei mensagem pra ela hoje de manhã e disse ‘’como que se limpa um banheiro?’’ Então sim, acho que mães gostam de mimar seus filhos. Nós nos ligamos enquanto tomamos um vinho durante o facetime. Eu acho que um ponto positivo disso tudo é que eu estou mais próxima da minha família. Normalmente, eu estou trabalhando tanto que eu não consigo ter esses momentos com eles, e acredito que eles gostem bastante disso e também do momento da Jade.

E também, aprendendo a limpar o banheiro, as meninas tem suas habilidades. E como alguém pensou nisso?

Eu tentei colocar vinagre fervendo e não funcionou. Eu não estou acostumado a fazer tarefas de casa, mas minha amiga, Holy, geralmente faz muito disso e ela simplesmente gosta disso. Eu estou tentando entrar nessa vibe de limpeza…

Eu vi você em tour em novembro, e no momento eu pensei que era uma celebração exclusiva de todos – por quê é tão importante pra você?

Eu acredito que seja uma experiencia pessoal, nós viemos de lugares diferentes, com diferentes histórias, nós somos mulheres diferentes e eu acho que nós só queremos colocar na cabeça de todo mundo que nós somos normais e que nós ajudamos outras mulheres. Eu acho que quando você tem esse imenso público, seria inútil não usar para criar conscientização dos problemas dos outros. Não é tão complicado, né? Ser uma pessoa boa, compartilhar positividade com todo mundo e ajudar aqueles que precisam ser ajudados.

Hoje é o dia da visibilidade trans, e vocês são aliadas para a comunidade LGBTQ+. Como que vocês levantam essa bandeira sendo que não há muita união?

Eu acredito que há diversas formas de ajudar as pessoas. Eu acho que hoje, sendo dia da visibilidade trans, repostando seus stories, as redes sociais, aumentar a conscientização é uma forma ótima de ajuda. É bom, não falar pelas pessoas trans, deixa-os falar sobre eles e apoiar eles enquanto isso. Eu também penso que agora há diversas pessoas LGBTQ+ devem estar isoladas em casa ou com uma família que não apoiam eles como eles são, então, se você conhece alguém que está nessa situação, ajude-os, mandem mensagem, mostre-os o quanto você os ama e apoiam eles, há diversas formas de ajudar mesmo estando dentro de casa.

Para ser uma aliada do movimento LGBTQ+, você precisa questionar algumas coisas e ouvir a eles também, né?

Você precisa ouvir, gritar por eles e defende-los. Como eu disse antes, só um exemplo, quando você está no playground da escola e você vê alguém sofrendo bullying, você pode ficar lá parado e ver tudo acontecer ou você pode ir lá e dizer algo, dar suporte àquela pessoa e dizer que é errado. É sobre pegar a mensagem e colocar isso no seu dia a dia.

Quais spoilers você pode nos dar sobre o álbum?

Nós já temos 8 musicas para o álbum, eu acho. Nós gravamos diversas músicas, acho que o sexto e o segundo nós já temos, terceiro ou quarto single… Nós sabemos o que queremos, o que é muito empolgante. Nós compomos com Camillie, que fez diversos hits e nós escrevemos black magic com ela. Nós acabamos de fazer Break Up Song com ela e Gold Fingers. Leigh-Anne e eu fomos para Los Angeles e trabalhamos muito com Taylor Parks, o que foi incrível! Eu estou com medo de falar coisas demais, estou tentando ser hábil porque é capaz de eu falar algo que eu não deveria.

Vocês já conseguiram ter controle das suas próprias carreiras, né?

Você não pode discutir com 4 mulheres que estão juntas. Então, eu acho que esse álbum, estamos escolhendo as coisas, ouvindo umas às outras estamos no controle de tudo. E está sendo tão divertido, ao invés de ficar pensando demais em todo o processo, e é isso que nós precisamos, precisamos de algo sobre agora, e nós devemos escrever musicas sobre isso. E isso é incrível, vamos escrever uma música sobre isso e se for maravilhosa, nós vamos colocar no álbum. Eu acho que vai ser um álbum pop incrível e que claramente vai celebrar nossos 10 anos juntas.

O que você aprendeu com você mesma nesses 10 anos? Foi uma década de mudanças?

Está sendo! Eu sinto que comecei Little Mix sendo uma pequena tartaruga presa em seu casco. Um pouco envergonhada, e nenhum pouco confiante e conforme os anos foram passando, com a ajuda das meninas e dos nossos fãs, eu sinto que sou uma pessoa totalmente diferente de quem eu era 10 anos atrás e eu sou grata por isso. Eu estou muito mais confiante, ainda mais com meu corpo, com quem eu sou e como eu me pareço. O único caminho agora é pra cima.

Como vocês mais e ajudaram?

Na confiança? Eu acho que parte disso é que ninguém viveu o que a gente estava vivendo, é estranho. É dificil conversar com seus amigos e famílias sobre sua experiencia quando você está dentro da bolha da fama. Eu acho que nós nos parecemos, nós podemos falar a verdade e falar tudo que sentimos umas paras as outras quando estamos lidando com tudo. Eu acho que nós já temos nossos momentos aonde nós nos sentimos horríveis, mas é sobre estar ali uma pela outra, ajudando e reerguendo cada uma. E se em algum dia alguém não está se sentindo bem, ou não está se sentindo bem consigo mesmo, nós temos mais 3 irmãs que estão sempre ‘’não se preocupe, nós estamos aqui com você e nós vamos passar por isso juntas.’’

Perguntas abertas agora, quais produtos você usa pra ficar com os cachos maravilhosos?

Eu gosto de usar óleo, muito óleo. Todos os tipos de óleos porque meu cabelo é seco. Ele ama isso, ele é seco e implora por isso. Eu literalmente afogo meu cabelo no óleo e ainda assim continua seco nas próximas horas. Toda vez que eu lavo meu cabelo, ao invés de usar condicionador, eu passo algum tratamento de cabelo e deixo por 10 minutos. Eu achoo que tem sido ótimo ficar presa dentro de casa no momento porquê eu deixo o meu cabelo descansar e não encher ele de coisas o tempo todo ou alisando e coisas assim. Eu estou deixando ele viver o melhor da vida.

Qual é sua musica favorite do Little Mix?

É como escolher um filho, eu não consigo fazer isso, mas vou dizer meu top5. Break up song é obvio que está ali, No more sad song, eu amo demais, Wings sempre será uma musica muito especial porque foi nosso primeiro e grande single e pela mensagem que tem. ‘’é isso que somos como um grupo e você vão amar isso!’’ Secret Love Song porque o que impacto que tivemos, principalmente na comunidade LGBTQ+. E a última. Há uma que estamos prestes a lançar que estou muito animada e de novo, uma das favoritas que foi escrita junta com Camillie. Eu amo provocar vocês.

Se você pudesse estar no lugar de quem foi no X Factor, prestes a entrar na sua primeira audição e ela sentasse ao seu lado nessa tela agora, o que você falaria?

Eu falaria ‘’querida, se prepare pra isso porquê vai ser mais do que você esperava.’’ Eu acho, quando eu participei do X Factor, Eu pensei que estaria ali por 10 segundos e aí eu ganharia mais alguns trabalhos. Falando nisso, eu nunca pensei que ganharia o programa. Quando tudo começou e nós passamos por cada semana, eu falava ‘’caramba, nós realmente podemos ganhar isso, e ai minha vida toda mudaria’’ eu lembro da noite que ganhamos, nós vimos nossas família por 4 minutos e então nós todas sentamos juntas e eu e Perrie estávamos no quarto de hotel juntas e nós nos olhamos e ficamos ‘’nós acabamos de ganhar o X Factor’’ Nossas vidas mudaram por completas. Na já tínhamos uma rotina para a próxima semana, e tínhamos que nós levantar as 3 da manhã para promover uns negócios e foi uma mudança repentina. Então, eu falaria, ‘’se prepara e nunca duvide de você mesma.’’ Porque eu acho que passei tempo demais me preocupando com o que as pessoas poderiam pensar da gente.

Tradução & Adaptação: Equipe BRLM
Fonte: Cosmopolitan UK



01.04.20

KISS falou com a estrela da Little Mix sobre a nova música, seu novo cachorrinho e sobre a falta que sente da sua mãe durante o Covid-19.

Perrie Edwards é o tipo de garota que todas as outras garotas querem ser, e se você não pode ser ela, ao menos quer ser sua amiga. Ser convidada para a turma feminina da Little Mix é um sonho, e eu tive meu próprio momento “mixer” quando encontrei com uma das quatro meninas dos grupos há alguns dias.

Engraçada, meiga e relacionável são apenas algumas das palavras que vem à mente quando pensamos em Perrie Edwards, e ela foi tudo isso em apenas cinco minutos de entrevista que tivemos por telefone.

Perrie: “Oi, você consegue me ouvir? Levei quase dez anos para conseguir fazer essa ligação, eu estive mandando mensagens para todo mundo tipo ‘Pessoal, vocês podem me ajudar, por favor. Eu sou apenas uma avó que não conhece nada de tecnologia!‘”

Foi por isso e aquilo que eu soube que essa entrevista seria engraçada.

Como você deve saber (e temos certeza de que você sabe) as meninas da Little Mix acabaram de lançar seu mais recente single “Break Up Song”, que está se tornando o hino de muitas meninas com coração partido, mas como foi para o grupo escrever essa música?

“O processo criativo foi tão divertido nessa música, veio tão fácil. Normalmente, quando fizemos sessões de escrita/composição, pode ser muito produtivo ou podemos enfrentar uma barreira, e todos chamam um Uber e vão para casa. Mas a sessão para “Break Up Song” foi mágica, nós escrevemos seis ou sete músicas em um dia.” Diz Perrie.

Com um pouco mais de 10 milhões de seguidores no Instagram, é seguro dizer que muitas pessoas acompanham essa mulher de 26 anos, então perguntei a Perrie como ela se sente sendo um modelo para os outros, e sobre a pressão injusta que as pessoas colocam em pop-stars.

“A única razão pela qual eu acho que as meninas se inspiram em nós é pelo fato de sermos associáveis, somos apenas pessoas normais em um emprego anormal.” Ela revelou.

“Não há pressão por parte das pessoas que nos idolatram, a pressão vem das pessoas que não percebem que somos normais e humanos. É frustrante quando as pessoas não conseguem diferenciar pop-stars de pessoas normais na rua, todos nós trabalhamos, nós todos pensamos do mesmo jeito.”

“As vezes eu não entendo como as pessoas não entendem isso. Eu nasci, vim ao mundo, eu limpo minha bunda do mesmo jeito que você, então o que me torna tão diferente?”

Bom, esse foi um jeito de dizer isso.

Perrie me conta que ela tinha apenas dezesseis anos quando entrou para o The X Factor e começou sua jornada na fama, e eu imagino o que ela estaria fazendo se não tivesse entrado no programa e não tivesse passado por tantas coisas incríveis?

“Eu não faço ideia do que estaria fazendo. Em algum momento eu pensei em ser veterinária, então por um tempo pensei em ser professora ou uma enfermeira de berçário, eu sou muito indecisa.”

“Mas eu acho que se nunca tivesse feito a audição para o programa e não tivesse conseguido eu estaria ferrada. Porque a única coisa que eu sempre quis fazer foi cantar, eu provavelmente teria cantado de qualquer maneira em algum outro lugar.”

Pensando naquela jovem de 16 anos, Perrie diz que gostaria de ter passado menos tempo se preocupando e mais tempo focando em coisas que a deixam feliz, o que é algo que com o tempo ela aprendeu a aceitar.

“Quando você é jovem pensa que tudo é o fim do mundo, entre escola, provas e resolver o que você quer fazer no futuro, tudo pode te sobrecarregar. Então eu diria à Perrie de 16 anos para relaxar e fazer o que a deixasse feliz.”

“Eu me preocupava muito quando era mais jovem e sem motivo nenhum. Eu me preocupava com tudo, então eu aprendi que é importante ser feliz e aproveitar a vida sem deixar pequenas coisas te colocar para baixo.”

Naturalmente, a conversa foi para o tópico do momento, quarentena. Me dizendo que sente falta de sua mãe, Perrie disse que está mantendo sua mente longe de preocupações com seu novo cachorrinho, Travis, o que é uma maneira muito boa de se manter ocupado.

“Eu sinto muito falta da minha mãe, especialmente isolada de todo mundo. Ela está no grupo de risco então tenho que me manter afastada dela e da sua casa. É muito triste, mas ao mesmo tempo eu sei que é difícil para todos, mas, é algo que precisa ser feito.”

“Enquanto estou isolada, eu estive brincando e treinando o meu novo cachorrinho! Eu estava planejando ter um novo cachorro já faz um tempo, mas nunca encontrava o momento certo, então finalmente encontrei quando as coisas ficaram mais quietas, estávamos fazendo o álbum e não tínhamos previsão de uma nova turnê, então acabamos pegando o cachorrinho e a quarentena chegou! Foi no tempo certo haha”

View this post on Instagram

Everyone. Meet Travis!

A post shared by Perrie Edwards ✌️🌻 (@perrieedwards) on

Enquanto o lançamento do sexto álbum das meninas infelizmente foi adiado em função da atual situação, Perrie me afirmou que ainda está a caminho e que os fãs podem esperar por um verdadeiro deleite.

“O álbum está se moldando muito bem. Nós temos o álbum, temos a maioria das músicas, ainda não temos muita certeza da data de lançamento, mas está ficando muito bom. Eu não consigo parar de ouvi-lo e mal posso esperar para que todos possam ouvi-lo também.”

Bem, talvez tenhamos que esperar um pouco mais para o álbum, mas já podemos ouvir o novo single, “Break Up Song”, agora.

Fonte: KISS FM
Tradução e adaptação: Equipe BRLM



01.04.20

Não faz muito tempo que a Jesy Nelson da Little Mix revelou sobre seus problemas com sua imagem corporal e auto estima, o que a levou a tentar tirar a própria vida.

Mas agora, em uma entrevista exclusiva para celebrar o single mais novo das meninas, Break Up Song, ela revela que finalmente está aprendendo a se amar depois de um vil bullying online.

Jesy me contou: “Em alguns anos estarei tão velha e enrugada. Vou ter peitos flácidos e minha barriga ficará toda flácida e enrugada.”

“E eu vou olhar pra trás nesses tempos que eu achava que parecia horrível e dizer ‘Jesus Cristo, na verdade eu estava ótima’.”

“Vou pensar tipo, ‘porquê eu não me apreciava?’.”

Desde que elas foram formadas em 2011 no The X Factor, Jesy e suas colegas de banda Leigh-Anne Pinnock, Jade Thirwall e Perrie Edwards conseguiram 4 números 1 na Inglaterra, lançaram cinco álbuns e venderam mais de 50 milhões de recordes, tornando-se um dos maiores girl groups de todos os tempos.

“EU ESTOU ME ACEITANDO”

Apesar do sucesso e da reação positiva que recebeu quando revelou seus problemas em um documentário da BBC em Setembro, Jesy admite que ela ainda luta para superar o intenso bullying online que quase lhe custou a vida.

Sobre o assunto de amar a si mesma Jesy admitiu: “É tão tão difícil.”

“Eu nunca vou sentar aqui e dizer ‘ai meu Deus, estou tão confiante agora, eu me amo’, porque eu não estou.'”

“É algo em que eu estou trabalhando e estou me aceitando por quem eu sou.”

“Eu sei que nunca mesmo eu serei a mesma e que vou sentir a mesma coisa sobre mim. Mas eu acho que aos poucos estou começando a me levar a um ponto onde eu apenas aceito isso pelo que é e aprendendo a superar certas coisas que antes eu não conseguia”

Contudo, isso significa que ela se sente bem o suficiente para vestir roupas que ela nem teria sonhado em colocar no passado.

Jesy acrescentou: “Deus, antes eu nunca, jamais vestiria um top ou certas coisas que eu visto agora.”

“Então definitivamente, eu realmente percorri um longo caminho nesse sentido.”

“Ainda tem coisas que eu odeio sobre mim, mas eu estou apenas tentando lidar com elas e aceitá-las.”

Jesy apoiou sua colega de grupo, Jade, pedindo à Madame Tussauds para ganharem estátuas de cera na atração principal de Londres. Ela disse: “Isso é um sonho da minha vida. Nós absolutamente adoraríamos ter estátuas no Madame Tussauds.”

Jesy perdeu a chance de ganhar crédito no próximo sucesso da banda, Break Up Song, depois de adoecer.

As colegas de grupo, Perrie. Leigh-Anne e Jade escreveram a canção no verão passado e a Jesy ama a canção, embora não tivesse se envolvido desde o começo

Ela revelou: “Eu não estava me sentindo bem naquele dia, por isso que eu não estava no estúdio. Eu e a Perrie normalmente deixamos Jade e a Leigh no controle compondo porque elas têm uma paixão natural por isso e elas amam. Aquele dia foi um dos dias que estaríamos com Kamille, nossa compositora favorita, e eu não estava bem, fiquei triste por não compôr nada na música, mas elas se saíram tão bem compondo.”

Pequeninos ainda não estão nos planos:

Jesy está com Chris Hughes, ex-participante de Love Island, por mais de um ano, mas não espere que eles iniciem uma família tão cedo.

Ela contou: “Eu não tenho certeza se eu quero filhos. Nunca esteve nos meus planos, falando sério. Talvez quando eu estiver mais velha eu mude de ideia. Nesse momento eu não consigo pensar em algo pior.

“Acho que eu mesma ainda me sinto uma criança, então é um pensamento bem assustador. Eu acho que nunca vou parar de me sentir como uma criança.

“Porém, eu definitivamente amaria me casar.”

Algumas celebridades disseram que se sentiam congeladas na idade em que eles se tornaram famosos, algo que Jesy se identifica.

Ela disse: “Acho que isso é verdade. Eu tinha 19 anos. Sim, talvez ainda me sinta com 19. Mas, muitas pessoas com quem eu tenho contato e que não estão na indústria também dizem que ainda se sentem muito jovem.”

Por agora, ela e Chris não estão levando o relacionamento às pressas – e não só por causa do coronavírus.

Falando sobre morar juntos, Jesy disse: “Nós não temos planos para isso. Eu não gosto de apressar as coisas. Acho que deve-se fazer isso quando parecer certo. Se eu morar com o Chris, gostaria de ter a nossa própria casa – eu estou na minha casa no momento.

Aniversário de dez anos do “X-Factor”

É difícil de acreditar mas em 2021 vai marcar uma década desde que Little Mix ganhou o The X-Factor – e elas já estão planejando as celebrações do aniversário.

Jesy explicou: “É uma loucura. Não parece ser 10 anos. Bem, parece e não parece ao mesmo tempo. É uma loucura.”

“Nós já falamos sobre isso. Nós definitivamente queremos fazer algo tipo talvez ‘Uma Noite Com Little Mix’, onde faremos um grande programa falando sobre todas as coisas que fizemos, fazer algumas performances e convidar algumas pessoas. Adoraríamos fazer algo desse tipo. Ou talvez uma turnê especial de dez anos.”

“Nós conversamos mas não temos nada concreto.”

O que quer que aconteça, eu serei a primeira a fazer um brinde.

Maratonando na TV com a mãe

JESY perguntou algumas fãs por sugestões do que assistir enquanto está em quarentena com sua mãe, Janice.

Ela disse: “Estou com minha mãe. Somente eu e ela no momento. Eu fico tentando achar coisas na Netflix e na TV para assistir. Nós assistimos todo o Doctor Foster, ficamos acordadas até as seis da manhã.”

Isso significa que a cantora não verá seu namorado por um tempo.

Ela completou: “Eu estava vendo ele até a quarentena. Agora não posso. Ele está em casa e eu aqui, mas tudo bem, já estamos acostumados. Estou acostumada a estar longe dele enquanto estou em turnê e esse tipo de coisa.”

Fonte: The Sun

Tradução e adaptação: Equipe BRLM.



28.03.20

Teve alguma vez que nós precisávamos tanto de um novo single de Little Mix quanto precisamos agora? Provavelmente não.

O maior girlgroup do Reino Unido, para sua sexta era, trouxeram com elas um hino pop com a vibe dos anos 80 que tirará você da tristeza desse isolamento (e da quarentena).

Escrito por Jade Thirlwall, Perrie Edwards e Leigh-Anne Pinnock com Kamille, Frank Nobel e Linus Nordstrom, Break Up Song é um baita de um retorno, combinando letras sobre um amor não correspondido e sintetizando o encontro com a felicidade pura.

Enquanto está trabalhando em casa essa semana, ligamos para a Jade pra falar sobe essa grande antecipação do novo álbum do Little Mix, o corte de cabelo “Mullet” da Leigh-Anne, como eles protegeram o bem-estar dos participantes em seu próximo programa de talentos da BBC One e, é claro, quais rainhas ela está curtindo na última temporada da Drag Race.

Oi Jade! Como você está cooperando com o isolamento?
Jade: Não está tão mal assim. Eu ainda não tive febre nem nada.

Eu te sigo no Instagram e vi que você já terminou de montar o Lego do Castelo Disney.
Jade: Sim! Que sonho! É um jeito de se manter ocupada.

Você tem mais algum Lego restando pra montar?
Jade: Não, mas eu encomendei mais. Eu tenho quebra-cabeças e jogos de tabuleiros e coisas assim, então estou muito entretida pra ser honesta.

Eu amo como você está lidando com isso. Nada dessas coisas de mexer em aplicativos como o House Party.

Jade: [Risadas]. Bem, eu sou uma grande vovó!

Bom, um novo single do Little Mix é exatamente o que todos nós precisamos agora.

Jade: Sim, com certeza! Eu amo que é uma música pop muito inspiradora, feliz e animada. É nisso que Little Mix é melhor, eu acho. Estou muito empolgada com essa nova era.

Break Up Song é um retorno brilhante. Por quê vocês decidiram começarem a era LM6 com essa canção?

Jade: Na verdade, havia uma música diferente que era a principal candidata ao primeiro single, e Break Up Song apareceu no último minuto. O vídeo e tudo mais estavam prontos para essa outra música. Nós escrevemos Break Up Song há mais de um ano e ouvimos novamente na sessão de reprodução e ficamos tipo ‘espere um minuto – esse deve ser o primeiro single’. Então ligamos para a gravadora e foi tipo: ‘Tem que ser assim agora’. Tivemos aquela sensação nervosa que tivemos com Shout Out To My Ex e Black Magic, onde parecia especial.

Definitivamente é uma daquelas músicas em que você se perde – meio que envolve você.

Jade: Sim, eu amo isso. Concordo. É uma daquelas músicas que você quer escutar de novo logo depois de ter escutado. Eu tive um sentimento muito bom sobre ela, então espero que as pessoas sintam o mesmo.

Como surgiu essa vibe dos anos 80 para vocês?

Jade: Quando estamos escrevendo, trabalhamos muito bem quando recebemos um resumo do tema. Seja uma música de era ou um conceito muito forte, é quando escrevemos melhor a música. Estávamos tocando no estúdio com Kamille, Frank Nobel e Linus Nordstrom e estavam com os sintetizadores, e isso meio que aconteceu. Isso foi bem antes dos artistas começarem a lançar músicas com essa vibe dos anos 80. Eu sei que The Weeknd lançou uma música vibrante dos anos 80, e Dua Lipa também. Foi antes que isso acontecesse, por isso é uma coincidência. Eu acho que é bom agora por que é onde está o Top 10 no momento.

Podemos falar sobre o penteado de cabelo “Mullet” da Leigh-Anne por um segundo por favor? Que sacada.

Jade: Honestamente, é icônico, não é? Ninguém mais poderia ter usado aquele penteado!

Assim que você ouve, fica: “Eu não sabia que precisava disso na minha vida”. Como vocês decidiram qual estilo dos anos 80 iriam incorporar?

Jade: Bem, eu tenho muito cabelo na minha cabeça então eu nunca poderia usar um mullet! Fiz o que consegui, optei pelo penteado na lateral e mantive todo o meu cabelo comprido. Então, obviamente, na gravação do vídeo também – que infelizmente acabou sendo cancelada por causa de tudo o que está acontecendo no momento -, nós queríamos dar foco aos anos 80 e fazer o máximo. Nós criamos tudo e foi realmente emocionante, mas ainda vamos fazer algo muito legal para o vídeo. Nós gostamos de tudo, né? Se você for fazer algo, é melhor se comprometer a isso.

Para você, qual é a sua parte favorita da cultura pop dos anos 80?

Jade: Eu simplesmente amo o quão completo era. Eu sou tudo ou nada. Eu sou muito andrógina – o que realmente combina com a vibe dos anos 80 e com a vibe Bowie – ou com a vibe drag queen. Eu amo que nos anos 80 todos os rapazes usavam maquiagem e diferentes tipos de cabelos como se não fosse algo anormal. É uma pena que isso tenha mudado. Eu amo um pouco de drama. Eu amo quando Diana Ross estava saindo dessa época dançante. Obviamente, eu não estava viva nos anos 80, mas tenho lembranças de estar com meu pai assistindo ao VH1 Classics, onde eu via tudo.

Vocês estão ocupadas trabalhando no sexto álbum – o que vocês podem nos dizer sobre ele?

Jade: Com esse momento difícil, não estamos pensando muito no álbum. Nós estamos escolhendo o que faz com que a gente se sinta bem e não o que é legal ou o que as pessoas gostariam de ouvir. Tem sido muito, “Ok, essa é uma música incrível – vamos colocar no álbum”. Isso tirou um peso de nossos ombros. O processo de criação do LM5 foi bastante estressante com a mudança de gravadora e tudo mais. Por isso, estamos muito mais comprometidas em nos divertir e voltar ao que realmente amamos fazer no Little Mix.

A melhor música é feita quando um artista se diverte e há autenticidade.

Jade: Sim, 100% – e isso não quer dizer que não gostamos do LM5, até porque escrevemos grande parte desse álbum e colocamos muito de nós nele. Toda aquela era foi muito sobre o que defendemos; empoderamento feminino, direitos das mulheres e era algo muito atual naquele momento. É algo pelo qual somos muito apaixonadas. Nós realmente transmitimos essa mensagem. Mas já que fizemos isso, agora é hora de nos divertir.

Vocês sempre brincaram com o som do Little Mix ao longo da carreira sem perder o senso de identidade. Indiferente da direção que vocês sigam agora, sempre saberemos que é uma música da Little Mix. Qual você acha que é o ingrediente chave para uma música da Little Mix no momento?

Jade: Independente do que seja popular no momento, nós estaremos: “OK, vamos fazer isso, mas faremos do jeito Little Mix” em vez de apenas clonar o que todo mundo está fazendo. Somos um grupo feminino, então é sempre diferente para nós. Eu não diria que é mais difícil, mas sempre temos que garantir que não parecemos muito cafonas, porque somos um grupo de garotas pop e as pessoas automaticamente têm esse tipo de opinião estranha sobre grupos pop em geral. Nós estamos sempre nos desafiando e é por isso que conseguimos nos adaptar ao que está em alta no momento. Estamos juntas há quase nove anos, então a prova está no fato de que conseguimos nos adaptar e mudar a cada época, sem deixar o estilo Little Mix. Também mantivemos os fãs que estão conosco desde o início, além de manter o público mais jovem. Trata-se de ser autêntico e manter estipulado quem somos e o que queremos fazer. Tem sido um processo muito gradual. Quando tínhamos 18 anos, parecíamos muito com jovens de 18 anos! Mas a cada ano crescemos como mulheres.

E agora vocês estão procurando uma nova banda! Little Mix: The Search está chegando. Fale sobre tudo, desde a montagem de um show de talentos até a criação de seu próprio grupo, depois de tantos anos. Como vocês se sentem estando do outro lado desse processo?

Jade: É tão bizarro – é muito estranho. Obviamente, já estivemos na posição deles e sabemos como é estar diante dos juízes e ter que cantar para eles. Então, sinto que realmente nos relacionamos mais com os competidores e realmente simpatizamos com eles e asseguro que o processo será o mais divertido possível. Tem sido muito difícil dizer “não” às pessoas, porque já passamos por isso antes. Pode ser realmente esmagador. Foi emocionalmente desgastante ter que deixar as pessoas irem. É difícil dizer às pessoas que elas ainda não estão lá. Mas, por outro lado, encontramos pessoas incrivelmente talentosas e é tão emocionante. Cada grupo que formamos é especial à sua maneira.

Como você disse, vocês já passaram por um processo como esse, todos se certificaram de proteger os competidores desde o início?

Jade: Estamos muito envolvidas em todo o processo. Uma grande parte do orçamento do programa está sendo destinado aos cuidados com a saúde mental dos participantes. Haverá conselheiros lá constantemente cuidando dos concorrentes em casa. Mesmo se alguém não passar, temos um processo de pós-atendimento em que os observadores ligam toda semana para verificar como estão. Tem havido muita atenção em garantir que eles sejam cuidados, o que acho que deveria ter sido feito no passado! Foi realmente muito importante para nós ter certeza de que isso fosse implementado.

Você disse anteriormente que está entrando no seu nono ano como um grupo, o que significa que o 10º aniversário está chegando. Você começou a pensar em como gostaria de comemorar? Porque é um grande marco.

Jade: Honestamente, eu nem acredito. Especialmente com as meninas, porque todas elas têm parceiros e se estabeleceram e cresceram, e eu estou sentada aqui pensando: “Caramba, quando isso aconteceu?”. Faremos uma grande turnê e teremos o novo álbum. Não sei exatamente o que faremos no próximo ano – especialmente com tudo o que está acontecendo. As coisas estão sendo empurradas para frente. Estamos apenas vivendo um dia após o outro.

Seja lá o que for, tem que ser algo memorável porquê 10 anos é um acontecimento histórico.

Jade: Com certeza! E você me conhece, eu estarei em todos as Paradas LGBTQ+ que eu puder no próximo ano, ainda mais agora que eles cancelaram a desse ano. É muito triste, mas eu espero que a gente consiga performar em alguma Parada.

Obviamente, nós precisamos falar sobre Drag Race. Você assistiu a nova temporada então você tem alguma favorita?

Jade: Sim! Quem eu estou gostando agora? A favorita? É a Gigi?

Sim, Gigi Goode! Amamos ela!

Jade: Ela está arrasando com os looks, eu amo uma rainha icônica, mas para mim, até então, não tem nenhuma propriamente como favorita.

Parece que vai ser uma temporada muito boa desde o início.

Jade: Sim, o que é maravilhoso. Mesmo que semana passada a Rock M. Sakura teve que ir pra casa e eu fiquei ‘’caramba, eu não esperava por isso’’ eu não esperava a primeira rainha ir pra casa agora.

É muito bom, e isso nos mantem presos e mais entretidos dentro de casa. Quem é a sua favorita?

Jade: Eu gosto muito da Gigi, e também da Heidi N Closet. Ela é muito engraçada!

Sim, ela é.

Jade: Eu gosto da francesa também, Nicky Doll. Ela é meio das trevas.

Quando você foi jurada do Drag Race UK ano passado, foi tudo mesmo o que você esperava?

Jade: Bom, foi um dos melhores dias da minha vida…Eu estava nas nuvens. Foi como o céu aqui na terra. Eu era só uma fã e eu estava tentando ficar de boa e ser a artista glamourosa que não se importava, mas por dentro, eu estava surtando. E foi perfeito, e estar lá no estúdio de filmagem vendo como funciona. Ver elas dublando nossas músicas foi incrível e eu também fiz algumas amizades lá. Eu ainda falo com a Vivienne bastante e eu amaria fazer tudo de novo.

Você se sentiu pressionada quando teve que fazer umas piadas sobre os looks?

Jade: Quando estávamos gravando eles falaram com a representante do Drag Race do Reino Unido, Michelle Visagem e o apresentador Graham Norton, que era pra acreditarem em si, então eu falei pra mim mesma ‘’bem, queridinha, cala a boca.’’ A última coisa que eu queria era fazer uma piada sem graça, você sabe, né? Então eu pensei, vou ficar calada mesmo, mas aí depois eu percebi que consegui algumas piadas boas durante as criticas e eu fiquei feliz com isso.

Sendo uma fã do programa por tanto tempo, e agora aparecendo como uma convidada sua percepção mudou?

Jade: Bom, me fez amar ainda mais, eu fiquei ainda mais animada porque foi no do Reino Unido, para ser sincera, antes de aparecer lá, eu estava pensando ‘’eu não sei como eles vão fazer para que o programa não me sinta perdida…’ Mas ai quando eu cheguei lá, eu fiquei surpresa e também depois de assistir o programa, eu percebi que o do Reino Unido era o melhor pra mim. Eu amei o humor britânico, e como eles não deixaram tudo americanizado. Eu amei tudo, amei ver tudo por detrás das câmeras e estar sempre congelando para que nenhuma maquiagem derretesse, e eu estava com uma garrafa de água quente no meu colo.

As britânicas arrasaram e estamos animados demais para ver a próxima temporada!

Jade: Com certeza, e agora todo mundo viu o quão incrível é, ainda mais drag vão querer fazer isso.

Tradução: Equipe BrasilLM.

Fonte original: GAY Times



28.03.20

Perrie Edwards confessou seu medo por sua mãe, que sofre de pneumonia em meio ao corona vírus. A estrela pop da Little Mix, 26 anos, explicou que sua mãe Debbie, estava em alto risco de ter o vírus enquanto falava com Roman Kemp no programa Capital Breakfast na quarta-feira.

Ao detalhar a doença de sua mãe, a cantora explicou que sua mãe tem água nos pulmões e que ela deve ser “extremamente cuidadosa”.

O governo do Reino Unido aconselhou qualquer pessoa com problemas de saúde ou com mais de 70 anos de idade a isolar-se por um período de 12 semanas.

Isolada com seu namorado Alex Oxlade-Chamberlain, Perrie admitiu que estava sentindo falta de sua mãe porque é uma “garota da mamãe”, mas está longe de Debbie para mantê-la segura. Ela disse a Roman:

Oh, eu sinto muita falta da minha mãe, sou a garota da mamãe. Como sempre estou longe, se estou cansada ou se não me sinto bem, fico tipo “só quero minha mãe”.

Tenho 26 anos, mas parece que tenho 6 anos, por isso é muito difícil não poder vê-la porque ela é alto risco, ela tem pneumonia lenta, então ela tem água nos pulmões, por isso tem que ter cuidado extra. Estou tentando ficar longe dela, mas sinto falta de ver todo mundo, parece um pouco bizarro.

Mas, felizmente, estou me isolando com Alex e com Ellie. Ellie é minha melhor amiga, prima, assistente social, tudo embrulhado em um, então temos um ao outro e isso é bom.”

Eu apenas mantenho o FaceTiming para todo mundo, ‘O quê você está fazendo?’ e eles dizem “já passaram 5 minutos, não muito!

Perrie tem se isolado em seu apartamento de luxo com o namorado Alex e seus cães. Mas a diva pop confessou que as coisas não foram tão simples quanto ela esperava. A cantora admitiu que seu namorado já devorou ​​todo o conteúdo de sua cozinha. Perrie explicou que seu namorado está sempre com fome porque é um atleta.

Ela disse:

Tentar raciocinar com um atleta em sua casa é impossível, ele nunca está cheio. Ele é como um poço que não enche.

Ele comeu literalmente tudo na cozinha, eu não fiz nada além de cozinhar e limpar, me sinto como uma dona de casa, e ele se diverte a cada meia hora todos os dias. Ele é tão energético todos os dias treinando, ele faz as sessões de treinamento dele e depois ele se diverte por uma meia hora e eu fico tipo “o que você está fazendo agora?

Fonte original: The Mirror

Tradução e Adaptação: Equipe BrasilLM.



27.03.20

A estrela da Little Mix, Leigh-Anne Pinnock, declarou que está “animada” para se casar com o namorado Andre Gray: “Nós queremos muito isso”

O casal está namorando desde 2016 e começaram a morar juntos dois anos depois. Apesar de não estarem noivos, Leigh-Anne confirma que o casamento definitivamente está nos planos do casal.

Porém, encontrar tempo é um pouco difícil devido aos horários ocupados da Leigh-Anne em turnê com Little Mix e os compromissos de futebol do Andre com o time Watford, o que significa que ele também está constantemente viajando.

“Eu estou apenas animada. Nós dois queremos tanto isso. Sempre foi difícil obviamente por estar no grupo e nunca saber quando dizer ‘certo meninas, eu vou me ausentar e eu vou fazer isso’”, Leigh-Anne revelou ao Metro.co.uk enquanto Little Mix lançou sua nova música Break Up Song.

“Não é algo que eu realmente pensei sobre porque estamos sempre tão ocupadas, mas está na minha mente”

“Se eu não estivesse na Little Mix nós provavelmente já teríamos começado a planejar [o casamento]. Nós dois estamos muito animados, então quando a hora chegar, sim, estaremos prontos”, ela continuou.

Como o resto do país, Leigh-Anne e Andre estão atualmente se isolando juntos na casa deles devido à pandemia do corona vírus.

Foi dada à eles a chance de passar um tempo de qualidade na companhia um do outro e Leigh-Anne admite: “Nós não passamos tanto tempo juntos como gostaríamos porque ele está sempre em hotéis por causa do futebol, e eu sou muito ocupada.”

“Não nos vemos tanto mesmo morando juntos, então é bem estranho”

Apesar de estarem praticamente presos na mesma casa, a cantora de Woman Like Me revela que eles estão se dando muito bem.

“Nós não discutimos, então isso é bom” ela revelou.

“Somos sortudos porque temos uma casa grande então podemos ir para cômodos diferentes. Nós nem vemos um ao outro podemos fazer isso se quisermos.”

“Nós meio que estamos fazendo nossas próprias coisas um pouco, o que normalmente nunca fazemos.”

A pandemia do corona vírus não impediu Little Mix de lançar sua nova música Break Up Song.

A faixa sai de sons mais ousados de suas músicas mais recentes, a exemplo de Bounce Back, e em vez disso nos lança de volta aos anos 80.

E com tudo que está acontecendo no momento, é exatamente o tipo de distração que os fãs precisam agora.

“Essa é provavelmente a minha música favorita da Little Mix. É uma afirmação ousada, mas eu amo. É uma música que vai crescendo na pessoa, o que também e bom” Leigh-Anne afirmou.

A moça de 28 anos continuou: “Nós achamos que trabalhamos bem quando temos temas para as músicas. Tipo Shout Out To My Ex, tinha um um tema com obviamente tudo o que estava acontecendo na época. Então pensamos, vamos escolher uma era e explorar isso.

Na verdade, [Break Up Song] não tinha pretensão de ser o primeiro single. Por alguma razão [a música] apenas não estava finalizada e basicamente não tinha chance. E então, nós estávamos ouvindo o material que já tínhamos, e percebemos que esquecemos completamente [da música]. Ficamos tipo “o que diabos, essa música é um hino, precisamos terminá-la!”

Break Up Song é um título bem irônico já que as cantoras estão em um relacionamento.

Mas Leigh-Anne explicou: “Acho que todo mundo precisa de ajuda durante um término. Nós apenas não pensamos tanto sobre o conceito da música. Nós simplesmente amamos e pensamos, quer saber, tem uma mensagem tão boa. É tão feliz e pra cima e não é para pensar muito. E queríamos voltar para o pop que estávamos fazendo. Sinto que estávamos sentindo falta disso há um tempo.”

Sobre o pior término que ela já teve, Leigh-Anne admitiu: “Eu sinto que se um rompimento acontecesse agora, este seria o meu pior término porque esse é o relacionamento mais sério que eu já tive então eu sinto que seria o que mais me machucaria.”

Fonte: Metro UK

Tradução e adaptação: Equipe BRLM.



27.03.20

Entrevistador: Olá Jesy! Como você está nestes tempos muito estranhos?

Jesy: É estranho, não é? Eu tenho passado minha vida dentro de casa, comendo sem parar.

Ent: Nós entendemos.

Jesy: Eu sinto que todos estão dizendo que estão se exercitando ou montando quebra-cabeças. Juro por Deus que eu fico em frente a TV e comendo chocolate. Prometo a você, não fiz nada além disso. Agora, quando vou ao Instagram e vejo todos fazendo exercícios, me sinto muito mal comigo mesma (risos). Minha mãe pegou todos os pesos e colchonetes para podermos fazer exercícios, mas ainda não fizemos literalmente nada.

Ent: Música é importante nesse momento, e é por isso que é ótimo que Little Mix tenha lançado uma nova música. O que você está ouvindo?

Jesy: Eu queria dizer que tenho ouvido música mas, honestamente, tenho assistido só televisão (risos). Fiquei um pouco obcecado com o Dr. Foster nos últimos dias – eu e minha mãe terminamos de assistir [a série] às seis da manhã. Eu ficava suando enquanto assistia! Acabei de descobrir que não há terceira temporada e estou arrasada

Ent: Seu novo single Break Up Song é muito bom, não é?

Jesy: Muito obrigada. É emocionante, mas parece estranho porque estamos acostumados a sair para promover e agora estamos apenas dentro de casa. Estamos tentando pensar em maneiras diferentes de divulgação.

Ent: É o tipo de música que nos lembra de algo, mas não podemos toca-la.

Jesy: Tem uma vibe bem anos 80, não é? É uma daquelas músicas que faz você se sentir muito bem. Eu obviamente não vivi nos anos 80, mas quando a ouço, sinto que me leva de volta a algum lugar. É difícil de explicar. Parece que ela precisa estar em um filme.

Ent: É uma música positiva da qual todos precisamos agora.

Jesy: Basicamente: ‘Essa é outra música de separação, não se preocupe, você vai superar. Ouça esta música e você se sentirá bem. É isso que eu sinto com ela!

Ent: Alguns artistas postergaram os próximos lançamentos. Houve algum debate sobre adiar a estreia da música?

Jesy: Houve – nós apenas estamos vivendo um dia após o outro. Estávamos gravando o álbum e toda a situação piorou, então tivemos que parar por enquanto. O álbum terá que ser adiado porque nada está finalizado, o que é uma pena, mas você precisa permanecer seguro. Nós estávamos passado muito tempo no estúdio e recentemente conversamos sobre isso pelo Whatsapp e percebemos que precisávamos começar a levar essa situação mais a sério. Não podemos ser egoístas.

Ent: O quão longe vocês estão de terminar o álbum?

Jesy: Nós já temos o álbum inteiro, só precisamos finalizá-lo. Gravamos cerca de oito músicas, então estamos na metade do processo de gravação. A música Break Up Song não é realmente uma indicação de como o álbum soa – o álbum não possui essa vibe dos anos 80. Temos muitas músicas ótimas lá.

Ent: No seu último single, Bounce Back, havia uma sensação de que Little Mix pararia de lançar álbuns…

Jesy: É engraçado porque gravamos várias músicas, mas não tínhamos certeza se seria para um álbum ou apenas para singles. Normalmente, temos uma ideia e detalhes do que queremos fazer quando montamos um álbum, mas desta vez não fizemos isso. Continuamos escrevendo muitas músicas e aconteceu de montar um álbum.

Ent: O que fez vocês mudarem de ideia?

Jesy: Temos tantas músicas boas agora que achamos que deveríamos lançar um álbum. Não há um tema para este álbum, há apenas muitas músicas realmente boas lá, o que é empolgante!

Ent: Você co-escreveu músicas para o disco; O que te inspirou para escrever desta vez?

Jesy: Sabe de uma coisa? Acho as sessões de composição tão difíceis porque já escrevemos sobre muitas coisas. É tão difícil pensar em novos conceitos, porque tudo já foi feito. Normalmente, quando estamos com Kamille, ela começa a cantar melodias e então… todo o processo é estranho. Nós começaremos a cantar melodias juntas e depois adicionamos a letra. Pode ser sobre qualquer coisa. É muito fácil fazer músicas sobre rompimentos porque elas ajudam a você e as outras pessoas a se sentirem bem e melhor com a vida. Há algumas músicas nesse tema, e definitivamente existem algumas músicas de girl power lá [novo álbum]. Eu não consigo nem pensar em tudo no álbum, mas honestamente é uma mistura, é ótimo.

Fonte: Official Charts

Tradução e Adaptação: Equipe BRLM



27.03.20

Hoje é um dia especial para os fãs de Little Mix! “Break Up Song” é o novo single lançado hoje pelo grupo e marca uma nova era para as quatro integrantes. A faixa é dançante, oitentista, e tivemos a oportunidade de falar dela com Perrie Edwards, justamente a misturinha que não conseguiu vir ao Brasil no show do Little Mix que rolou no dia 8 de março.

Claro que falamos sobre isso com ela e ela demonstrou a maior vontade de vir pra cá logo junto com o grupo. “Fiquei literalmente com o coração partido”, disse. Também conversamos sobre quarentena por conta do novo coronavírus e Perrie diz como está passando por tudo isso. Ainda tem pistas sobre o LM6, dicas para superar um término e muito mais!

Papelpop: Antes de conversarmos sobre o single, eu preciso te perguntar o quão triste você está por não ter vindo ao Brasil… porque olha, nós ainda não superamos a sua falta aqui viu!

Perrie: Ah, querida! Eu fiquei literalmente com o coração partido por não estar aí! Eu acho que eu assisti todos os vídeos que os fãs gravaram, vi todas as fotos que eles tiraram do show! Eu fiquei muito mal mesmo. Foi horrível!

E o que as meninas te contaram sobre o Brasil? Qual foi a review que elas te passaram sobre o show em São Paulo?

Elas falaram que foi a melhor coisa no mundo todo! Acho que sempre foi um sonho nosso ir ao Brasil, tipo é algo que a gente sempre quis – como um grupo e individualmente -, então quando descobrimos que iríamos ficamos tão felizes! E aí como não pude viajar, eu fiquei muito arrasada por não ter ido, porque eu realmente mal esperava pra conhecer o Brasil! Mas as meninas falaram que foi o melhor show que elas já fizeram, que fãs foram incríveis! E que os brasileiros são muito doces e adoráveis! E tudo o que elas falaram só me fez sentir pior ainda por não poder ter ido junto! Hahaha!

É muito doido porque aquele show foi tipo um último suspiro antes dessa loucura de coronavírus acontecer aqui! Tudo aconteceu tão rápido! Como você está lidando com a quarentena?

Perrie: Bem, antes de qualquer coisa estou tentando me manter calma e ocupada! Então tenho assistido muita Netflix, tenho me exercitado, monto quebra-cabeças! Hmmm, cozinhando e fazendo bolos! Tudo o que você possa imaginar, na verdade!

Papelpop: O que você tá assistindo na Netflix?

Perrie: La Casa De Papel? Você já ouviu falar?

Papelpop: Claro! É fenômeno aqui no Brasil!

Perrie: É. INCRÍVEL.

Papelpop: E a próxima temporada lança agora em abril, né?

Perrie: Sim! Eu mal posso esperar! Meu namorado que me fez assistir! Ele já havia assistido, então está revendo tudo comigo! Estamos na segunda temporada e eu tô obcecada!

Papelpop: Ai que ótimo! Hahaha! E agora vamos falar de negócios! Vamos falar sobre o novo single! Conta pra gente um pouco sobre a produção, como rolou o desenvolvimento do single!

Perrie: Claro! Então, eu sempre falo que quando você está no estúdio, num processo criativo, algumas vezes você não consegue chegar a nada. E você fica sentada lá, e não consegue absolutamente nenhum progresso! Nesse caso nós só tínhamos uma melodia, mas que acabou se tornando irritante de tão frustrante que foi nada acontecer no estúdio! E aí nós tivemos, em particular, uma sessão com a Kamille – eu não sei se você já ouviu falar dela, mas ela é uma compositora incrível que já trabalhou com a gente antes, ela é literalmente a rainha de tudo e eu a amo demais -, então eu, a Leigh-Anne e a Jade tivemos tivemos essa sessão com a Kamille, e nós escrevemos seis ou sete músicas de uma vez! O que foi incrível!

Papelpop: Uau!

Perrie: Sim, eu sei! E esse single, “Break Up Song”, foi uma das que a gente escreveu e ela tava bem imperfeita, tipo bem bagunçada mesmo! Mas aí quando terminamos a demo, todo mundo se apaixonou e ficou obcecada por ela! Nós a compartilhamos com amigos e família, e todos amaram e falaram para seguirmos com a música. Foi o que fizemos! Voltamos para o estúdio com a Kamille e finalizamos o single! E essa música é provavelmente uma das minhas favoritas que a gente já fez, ela tá no topo junto com Black Magic, Shout Out To My Ex… [“Breakup Song”] é uma música pop, divertida, colorida e bem Little Mix!

Papelpop: É o que gostamos de chamar de “pop perfection”! Hahaha!

Perrie: SIM! Eu acho que é o que todo mundo quer agora! O que mundo precisa ouvir nesse momento é algo mais alto astral e eu acho que os nossos fãs vão amar, então…

Papelpop: E pelo o que vimos, tá rolando uma vibe meio anos 80 né? Você tem alguma referência favorita dessa época? Tem alguma específica que inspirou essa estética pro single?

Perrie: Hmmmm… Meu Deus! Primeiramente, eu acho que qualquer clipe dos anos 80 é simplesmente incrível! É uma das minhas eras favoritas, e da minha mãe também! Foi a juventude dela, né? Eu amo o clipe de “Take On Me” especificamente, ou qualquer clipe colorido que ilustre bem essa época, sabe?

Papelpop: Sim, entendi! E como esse single se encaixa na nova era Little Mix? Podemos esperar sons parecidos como o da “Breakup Song” no novo álbum?

Perrie: Eu acho que com o último álbum, nosso som passou por um processo de amadurecimento. Nós tentamos misturar mais gêneros diferentes, esse tipo de coisa! E eu acho que com isso, o que percebemos é que o que nós mais amamos fazer é pop mesmo! Músicas populares, divertidas, mas que possam misturar outros gêneros tipo R&B também. E o sexto álbum foi feito bem rapidamente, eu diria. Trabalhamos em várias músicas de uma só vez e eu acho que o álbum meio que se estruturou sozinho, sabe? Ainda existem alguns toques finais a serem feitos, mas com essa pandemia acontecendo, não sabemos ao certo quando vamos finalizá-lo de fato, mas ele está quase pronto sim!

Papelpop: Como o single é sobre as tais das músicas sobre términos de relacionamentos, vou aproveitar a oportunidade pra te perguntar quais são as suas favoritas!

Perrie: Ohh… Ok, pera porque eu tenho várias! Eu acho que eu amo as músicas mais tristes, aquelas melancólicas mesmo! Tipo “All By Myself” da Celine Dion, tem aquela que puts, eu esqueci o nome! Acho que é do Michael Bolton… *Perrie começa a cantar nesse momento* “tell me how am I supposed to live without you…” *Perrie termina de cantar* é o Michael Bolton que canta essa, não é?

Papelpop: Sim!

Perrie: Hahaha! Enfim! Eu também amo “Rare” da Selena Gomez, mesmo essa sendo uma música de término mais animada, mais feliz! Mas é, músicas de término de relacionamento são ótimas na verdade! Eu amo!

Papelpop: Não que importe, mas “Hair” (Little Mix) é a minha favorita! E olha que eu nunca passei por um término! Mas “Hair” me faz sentir tão bem!

Perrie: Hahaha! Amei! “Hair” é realmente ótima! E eu adoro que você sente o poder dela mesmo nunca passando por um término!

Papelpop: Sim! Acho que a graça é essa! E Perrie, para aqueles que estiverem infelizmente passando por um término durante esse período de quarentena, quais são as suas recomendações? O que fazer além de ouvir “Breakup Song”, claro!

Perrie: Bem, o que eu normalmente digo pra quem estiver passando por isso, é viver aquilo, sabe? É andar um passo de cada vez, tipo passar por um processo de luto mesmo, porque eu acho que passar por um término é a pior coisa no mundo todo! Mas é importante passar por todas as fases dele, então se você quiser chorar, chore. Se você quiser se montar inteira pra se sentir melhor, faça isso. Se você quiser dançar loucamente, dance! Eu acho que você deve ir com a maré e saber que vai melhorar. E quando você termina de passar por essa fase horrível, você se sente tão melhor! Vem uma força de independência que faz você se sentir invencível! Então, é! As coisas sempre vão melhorar e ficar bem!

Papelpop: E eu acredito que as coisas ficam mais fáceis quando você tem um grupo de amigos pra te ajudar a passar por isso, né?

Perrie: Exato! Só se reunir com um grupo de amigos – mas bem, com essa pandemia talvez essa não seja uma boa ideia, né?

Papelpop: Mas aí é só fazer um facetime que fica tudo certo!

Perrie: Hahaha! Sim, você tem razão! Facetime e um copo grande de vinho! Você não precisa de mais nada!

Papelpop: Perrie, essa foi a minha última pergunta! Mais uma vez: parabéns pelo novo single que está simplesmente incrível! E tomara que em breve você apareça aqui no Brasil com as meninas para a gente ouvir o single ao vivo! Eu tive o privilégio de conhecer as meninas quando elas vieram, e espero ter a sorte de te conhecer também no futuro!

Perrie: Awww, você é muito fofa! Quero ir para o Brasil só pra te dar um abraço! Hahahaha!

Papelpop: Perfeito!! Muito obrigada pelo seu tempo, Perrie! Se cuida!

Perrie: Obrigada! Foi um prazer falar com você! Tchau tchau!

Fonte Original: Papel Pop



Little Mix Brasil • Hospedado por Flaunt • Layout por Lannie D online &