GALERIA DE FOTOS
Visite agora mesmo
VÍDEO EM DESTAQUE
Publicado por Monise em 28 de março de 2020

Teve alguma vez que nós precisávamos tanto de um novo single de Little Mix quanto precisamos agora? Provavelmente não.

O maior girlgroup do Reino Unido, para sua sexta era, trouxeram com elas um hino pop com a vibe dos anos 80 que tirará você da tristeza desse isolamento (e da quarentena).

Escrito por Jade Thirlwall, Perrie Edwards e Leigh-Anne Pinnock com Kamille, Frank Nobel e Linus Nordstrom, Break Up Song é um baita de um retorno, combinando letras sobre um amor não correspondido e sintetizando o encontro com a felicidade pura.

Enquanto está trabalhando em casa essa semana, ligamos para a Jade pra falar sobe essa grande antecipação do novo álbum do Little Mix, o corte de cabelo “Mullet” da Leigh-Anne, como eles protegeram o bem-estar dos participantes em seu próximo programa de talentos da BBC One e, é claro, quais rainhas ela está curtindo na última temporada da Drag Race.

Oi Jade! Como você está cooperando com o isolamento?

Não está tão mal assim. Eu ainda não tive febre nem nada.

Eu te sigo no Instagram e vi que você já terminou de montar o Lego do Castelo Disney.

Sim! Que sonho! É um jeito de se manter ocupada.

Você tem mais algum Lego restando pra montar?

Não mas eu encomendei mais. Eu tenho quebra-cabeças e jogos de tabuleiros e coisas assim, então estou muito entretida pra ser honesta.

Eu amo como você está lidando com isso. Nada dessas coisas de mexer em aplicativos como o House Party.

[Risadas]. Bem, eu sou uma grande vovó!

Bom, um novo single do Little Mix é exatamente o que nós todos precisamos agora.

Sim, com certeza! Eu amo que é uma música pop muito inspiradora, feliz e animada. É nisso que Little Mix é melhor, eu acho. Estou muito empolgada com essa nova era.

Break Up Song é um retorno brilhante. Por quê vocês decidiram começarem a era LM6 com essa canção?

Na verdade, havia uma música diferente que era a principal candidata ao primeiro single, e Break Up Song apareceu no último minuto. O vídeo e tudo mais estavam protos para essa outra música. Nós escrevemos Break Up Song há mais de um ano e ouvimos novamente na sessão de reprodução e ficamos tipo ‘espere um minuto – esse deve ser o primeiro single’. Então ligamos para a gravadora e foi tipo: ‘Tem que ser assim agora’. Tivemos aquela sensação nervosa que tivemos com Shout Out To My Ex e Black Magic, onde parecia especial.

Definitivamente é uma daquelas músicas em que você se perde – meio que envolve você.

Sim, eu amo isso. Concordo. É uma daquelas músicas que você quer escutar denovo logo depois de ter escutado. Eu tive um sentimento muito bom sobre ela, então espero que todos os outros sintam o mesmo.

Como surgiu essa vibe dos anos 80 pra vocês?

Quando estamos escrevendo, trabalhamos muito bem quando recebemos um resumo do tema. Seja uma era da música ou um conceito muito forte, é quando escrevemos a melhor música. Estávamos tocando no estúdio com Kamille, Frank Nobel e Linus Nordstrom estava com os sintetizadores, e isso meio que aconteceu. Isso foi bem antes dos artistas começarem a sair com mais da vibe dos anos 80. Eu sei que The Weeknd lançou uma música vibrante dos anos 80, e Dua Lipa também. Foi antes que isso acontecesse, por isso é uma coincidência. Eu acho que é bom agora que é onde estão os Top 10 no momento.

Podemos falar sobre o penteado de cabelo “Mullet” da Leigh-Anne por um segundo por favor? Que sacada.

Honestamente, é icônico, não é? Ninguém mais poderia ter usado aquele penteado!

Seja lá o que for, tem que ser algo memorável porquê 10 anos é um acontecimento histórico.

Com certeza! E você me conhece, eu estarei em todos os desfiles que eu puder no próximo ano, ainda mais agora que eles cancelaram a desse ano. É muito triste, mas eu espero que a gente consiga performar em algum desfile.

Obviamente, nós precisamos falar sobre Drag Race. Você assistiu a nova temporada então você tem alguma favorita?

Sim! Quem eu estou gostando agora? A favorita? É a Gigi?

Sim, Gigi Goode! Amamos ela!

Ela está arrasando com os looks, eu amo uma rainha icônica, mas para mim, até então, não tem nenhuma propriamente como favorita.

Parece que vai ser uma temporada muito boa desde o início.

Sim, o que é maravilhoso. Mesmo que semana passada a Rock M. Sakura teve que ir pra casa e eu fiquei ‘’caramba, eu não esperava por isso’’ eu não esperava a primeira rainha ir pra casa agora.

É muito bom, e isso mantem a gente preso e mais entretidos dentro de casa. Quem é a sua favorita?

Eu gosto muito da Gigi, e também da Heidi N Closet. Ela é muito engraçada!

Sim, ela é.

Eu gosto da francesa também, Nicky Doll. Ela é meio das trevas.

Quando você foi jurada do Drag Race UK ano passado, foi tudo mesmo o que você esperava?

Bom, foi um dos melhores dias da minha vida…Eu estava nas nuvens. Foi como o céu aqui na terra. Eu só era uma fã e eu estava tentando ficar de boa e ser a artista glamourosa que não se importava, mas por dentro, eu estava surtando. E foi perfeito, e estar lá no estúdio de filmagem vendo como funciona. Ver elas dublando nossas músicas foi incrível e eu também fiz algumas amizades lá. Eu ainda falo com a Vivienne bastante e eu amaria fazer tudo de novo.

Você se sentiu pressionada quando teve que fazer umas piadas sobre os looks?

Quando estávamos gravando eles falaram com a representante do Drag Race do Reino Unido, Michelle Visagem e Graham Norton, que era pra acreditar nisso então eu falei pra mim mesma ‘’bom, queridinha, cala a boca.’’ A última coisa que eu queria fazer era uma piada sem graça, você sabe, né? Então eu pensei, vou ficar calada mesmo, mas aí depois eu percebi que consegui algumas piadas boas durante as criticas e eu fiquei feliz com isso.

Sendo uma fã do programa por tanto tempo, e agora aparecendo como uma convidada sua percepção mudou?

Bom, me fez amar ainda mais, eu fiquei ainda mais animada porque foi no do Reino Unido, para ser sincera, antes de aparecer lá, eu estava pensando ‘’eu não sei como eles vão fazer para que o programa não me sinta perdida…’ Mas ai quando eu cheguei lá e fiquei surpresa e também depois de assisti-lo e eu percebi que o do Reino Unido era o melhor pra mim. Eu amei o humor britânico, e como eles não deixaram tudo americanizado. Eu amei tudo, amei ver tudo por detrás das câmeras e lá tá sempre congelando para que nenhuma maquiagem derreta, e eu estava com uma garrafa de agua de agua quente no meu colo.

As britânicas arrasaram e estamos animados demais para ver a próxima temporada!

Com certeza, e agora todo mundo viu o quão incrível é, ainda mais drag vão querer fazer isso.

Tradução: Equipe BrasilLM.

Fonte original: GAY Times

Publicado por Monise em 28 de março de 2020

Perrie Edwards confessou seu medo por sua mãe, que sofre de pneumonia em meio ao corona vírus. A estrela pop da Little Mix, 26 anos, explicou que sua mãe Debbie, estava em alto risco de ter o vírus enquanto falava com Roman Kemp no programa Capital Breakfast na quarta-feira.

Ao detalhar a doença de sua mãe, a cantora explicou que sua mãe tem água nos pulmões e que ela deve ser “extremamente cuidadosa”.

O governo do Reino Unido aconselhou qualquer pessoa com problemas de saúde ou com mais de 70 anos de idade a isolar-se por um período de 12 semanas.

Isolada com seu namorado Alex Oxlade-Chamberlain, Perrie admitiu que estava sentindo falta de sua mãe porque é uma “garota da mamãe”, mas está longe de Debbie para mantê-la segura. Ela disse a Roman: “Oh, eu sinto muita falta da minha mãe, sou a garota da mamãe. Como sempre estou longe, se estou cansada ou se não me sinto bem, fico tipo “só quero minha mãe”.

Tenho 26 anos, mas parece que tenho 6 anos, por isso é muito difícil não poder vê-la porque ela é alto risco, ela tem pneumonia lenta, então ela tem água nos pulmões, por isso tem que ter cuidado extra. Estou tentando ficar longe dela, mas sinto falta de ver todo mundo, parece um pouco bizarro.

Mas, felizmente, estou me isolando com Alex e com Ellie. Ellie é minha melhor amiga, prima, assistente social, tudo embrulhado em um, então temos um ao outro e isso é bom.”

Eu apenas mantenho o FaceTiming para todo mundo, ‘O quê você está fazendo?’ e eles dizem “já passaram 5 minutos, não muito!

Perrie tem se isolado em seu apartamento de luxo com o namorado Alex e seus cães. Mas a diva pop confessou que as coisas não foram tão simples quanto ela esperava. A cantora admitiu que seu namorado já devorou ​​todo o conteúdo de sua cozinha. Perrie explicou que seu namorado está sempre com fome porque é um atleta.

Ela disse: “Tentar raciocinar com um atleta em sua casa é impossível, ele nunca está cheio. Ele é como um poço que não enche.

Ele comeu literalmente tudo na cozinha, eu não fiz nada além de cozinhar e limpar, me sinto como uma dona de casa, e ele se diverte a cada meia hora todos os dias. Ele é tão energético todos os dias treinando, ele faz as sessões de treinamento dele e depois ele se diverte por uma meia hora e eu fico tipo “o que você está fazendo agora?

Fonte original: The Mirror

Tradução e Adaptação: Equipe BrasilLM.

Arquivado em Entrevistas Noticias
Publicado por Mel em 27 de março de 2020

A estrela da Little Mix, Leigh-Anne Pinnock, declarou que está “animada” para se casar com o namorado Andre Gray: “Nós queremos muito isso”

O casal está namorando desde 2016 e começaram a morar juntos dois anos depois. Apesar de não estarem noivos, Leigh-Anne confirma que o casamento definitivamente está nos planos do casal.

Porém, encontrar tempo é um pouco difícil devido aos horários ocupados da Leigh-Anne em turnê com Little Mix e os compromissos de futebol do Andre com o time Watford, o que significa que ele também está constantemente viajando.

“Eu estou apenas animada. Nós dois queremos tanto isso. Sempre foi difícil obviamente por estar no grupo e nunca saber quando dizer ‘certo meninas, eu vou me ausentar e eu vou fazer isso’”, Leigh-Anne revelou ao Metro.co.uk enquanto Little Mix lançou sua nova música Break Up Song.

“Não é algo que eu realmente pensei sobre porque estamos sempre tão ocupadas, mas está na minha mente”

“Se eu não estivesse na Little Mix nós provavelmente já teríamos começado a planejar [o casamento]. Nós dois estamos muito animados, então quando a hora chegar, sim, estaremos prontos”, ela continuou.

Como o resto do país, Leigh-Anne e Andre estão atualmente se isolando juntos na casa deles devido à pandemia do corona vírus.

Foi dada à eles a chance de passar um tempo de qualidade na companhia um do outro e Leigh-Anne admite: “Nós não passamos tanto tempo juntos como gostaríamos porque ele está sempre em hotéis por causa do futebol, e eu sou muito ocupada.”

“Não nos vemos tanto mesmo morando juntos, então é bem estranho”

Apesar de estarem praticamente presos na mesma casa, a cantora de Woman Like Me revela que eles estão se dando muito bem.

“Nós não discutimos, então isso é bom” ela revelou.

“Somos sortudos porque temos uma casa grande então podemos ir para cômodos diferentes. Nós nem vemos um ao outro podemos fazer isso se quisermos.”

“Nós meio que estamos fazendo nossas próprias coisas um pouco, o que normalmente nunca fazemos.”

A pandemia do corona vírus não impediu Little Mix de lançar sua nova música Break Up Song.

A faixa sai de sons mais ousados de suas músicas mais recentes, a exemplo de Bounce Back, e em vez disso nos lança de volta aos anos 80.

E com tudo que está acontecendo no momento, é exatamente o tipo de distração que os fãs precisam agora.

“Essa é provavelmente a minha música favorita da Little Mix. É uma afirmação ousada, mas eu amo. É uma música que vai crescendo na pessoa, o que também e bom” Leigh-Anne afirmou.

A moça de 28 anos continuou: “Nós achamos que trabalhamos bem quando temos temas para as músicas. Tipo Shout Out To My Ex, tinha um um tema com obviamente tudo o que estava acontecendo na época. Então pensamos, vamos escolher uma era e explorar isso.

Na verdade, [Break Up Song] não tinha pretensão de ser o primeiro single. Por alguma razão [a música] apenas não estava finalizada e basicamente não tinha chance. E então, nós estávamos ouvindo o material que já tínhamos, e percebemos que esquecemos completamente [da música]. Ficamos tipo “o que diabos, essa música é um hino, precisamos terminá-la!”

Break Up Song é um título bem irônico já que as cantoras estão em um relacionamento.

Mas Leigh-Anne explicou: “Acho que todo mundo precisa de ajuda durante um término. Nós apenas não pensamos tanto sobre o conceito da música. Nós simplesmente amamos e pensamos, quer saber, tem uma mensagem tão boa. É tão feliz e pra cima e não é para pensar muito. E queríamos voltar para o pop que estávamos fazendo. Sinto que estávamos sentindo falta disso há um tempo.”

Sobre o pior término que ela já teve, Leigh-Anne admitiu: “Eu sinto que se um rompimento acontecesse agora, este seria o meu pior término porque esse é o relacionamento mais sério que eu já tive então eu sinto que seria o que mais me machucaria.”

Fonte: Metro UK

Tradução e adaptação: Equipe BRLM.

Arquivado em Entrevistas Noticias
Publicado por Mel em 27 de março de 2020

Entrevistador: Olá Jesy! Como você está nestes tempos muito estranhos?

Jesy: É estranho, não é? Eu tenho passado minha vida dentro de casa, comendo sem parar.

Ent: Nós entendemos.

Jesy: Eu sinto que todos estão dizendo que estão se exercitando ou montando quebra-cabeças. Juro por Deus que eu fico em frente a TV e comendo chocolate. Prometo a você, não fiz nada além disso. Agora, quando vou ao Instagram e vejo todos fazendo exercícios, me sinto muito mal comigo mesma (risos). Minha mãe pegou todos os pesos e colchonetes para podermos fazer exercícios, mas ainda não fizemos literalmente nada.

Ent: Música é importante nesse momento, e é por isso que é ótimo que Little Mix tenha lançado uma nova música. O que você está ouvindo?

Jesy: Eu queria dizer que tenho ouvido música mas, honestamente, tenho assistido só televisão (risos). Fiquei um pouco obcecado com o Dr. Foster nos últimos dias – eu e minha mãe terminamos de assistir [a série] às seis da manhã. Eu ficava suando enquanto assistia! Acabei de descobrir que não há terceira temporada e estou arrasada

Ent: Seu novo single Break Up Song é muito bom, não é?

Jesy: Muito obrigada. É emocionante, mas parece estranho porque estamos acostumados a sair para promover e agora estamos apenas dentro de casa. Estamos tentando pensar em maneiras diferentes de divulgação.

Ent: É o tipo de música que nos lembra de algo, mas não podemos toca-la.

Jesy: Tem uma vibe bem anos 80, não é? É uma daquelas músicas que faz você se sentir muito bem. Eu obviamente não vivi nos anos 80, mas quando a ouço, sinto que me leva de volta a algum lugar. É difícil de explicar. Parece que ela precisa estar em um filme.

Ent: É uma música positiva da qual todos precisamos agora.

Jesy: Basicamente: ‘Essa é outra música de separação, não se preocupe, você vai superar. Ouça esta música e você se sentirá bem. É isso que eu sinto com ela!

Ent: Alguns artistas postergaram os próximos lançamentos. Houve algum debate sobre adiar a estreia da música?

Jesy: Houve – nós apenas estamos vivendo um dia após o outro. Estávamos gravando o álbum e toda a situação piorou, então tivemos que parar por enquanto. O álbum terá que ser adiado porque nada está finalizado, o que é uma pena, mas você precisa permanecer seguro. Nós estávamos passado muito tempo no estúdio e recentemente conversamos sobre isso pelo Whatsapp e percebemos que precisávamos começar a levar essa situação mais a sério. Não podemos ser egoístas.

Ent: O quão longe vocês estão de terminar o álbum?

Jesy: Nós já temos o álbum inteiro, só precisamos finalizá-lo. Gravamos cerca de oito músicas, então estamos na metade do processo de gravação. A música Break Up Song não é realmente uma indicação de como o álbum soa – o álbum não possui essa vibe dos anos 80. Temos muitas músicas ótimas lá.

Ent: No seu último single, Bounce Back, havia uma sensação de que Little Mix pararia de lançar álbuns…

Jesy: É engraçado porque gravamos várias músicas, mas não tínhamos certeza se seria para um álbum ou apenas para singles. Normalmente, temos uma ideia e detalhes do que queremos fazer quando montamos um álbum, mas desta vez não fizemos isso. Continuamos escrevendo muitas músicas e aconteceu de montar um álbum.

Ent: O que fez vocês mudarem de ideia?

Jesy: Temos tantas músicas boas agora que achamos que deveríamos lançar um álbum. Não há um tema para este álbum, há apenas muitas músicas realmente boas lá, o que é empolgante!

Ent: Você co-escreveu músicas para o disco; O que te inspirou para escrever desta vez?

Jesy: Sabe de uma coisa? Acho as sessões de composição tão difíceis porque já escrevemos sobre muitas coisas. É tão difícil pensar em novos conceitos, porque tudo já foi feito. Normalmente, quando estamos com Kamille, ela começa a cantar melodias e então… todo o processo é estranho. Nós começaremos a cantar melodias juntas e depois adicionamos a letra. Pode ser sobre qualquer coisa. É muito fácil fazer músicas sobre rompimentos porque elas ajudam a você e as outras pessoas a se sentirem bem e melhor com a vida. Há algumas músicas nesse tema, e definitivamente existem algumas músicas de girl power lá [novo álbum]. Eu não consigo nem pensar em tudo no álbum, mas honestamente é uma mistura, é ótimo.

Fonte: Official Charts

Tradução e Adaptação: Equipe BRLM

Arquivado em Entrevistas Noticias
Publicado por Monise em 27 de março de 2020

Não faz nem um mês que o Little Mix visitou o Brasil pela primeira vez. A pandemia de Coronavírus nos colocou o tempo em outra perspectiva e a sensação que temos é de que fazem muitos meses que tivemos esse encontro com uma das maiores girlbands da história. Entretanto há três semanas apenas Leigh-Anne Pinnock e Jade Thirlwall contaram com exclusividade ao POPline que o sexto álbum do grupo estava à caminho e a notícia foi instantaneamente republicada em veículos brasileiros e de todo o Reino Unido.

Era a confirmação que todos esperavam e a gente só não sabia que a primeira amostra desse disco chegaria tão rapidamente. Nesta sexta-feira (27), o Little Mix liberou nas plataformas digitais “Break Up Song”, música que dá início a uma nova era e ao que parece ela será realmente escrita de forma diferente. O single, que tem uma pegada oitentista – que está super em alta – , nos mostra um Little Mix mais maduro e pronto para explorar sonoridades jamais exploradas pelo quarteto. Diria até que “Break Up Song” nos traz um grupo mais adulto, distanciando-se de outros sucessos como “Black Magic” e “Hair”, que tinham um público alvo totalmente diferente.

Para entender melhor o novo single, a nova fase do Little Mix e adiantar mais detalhes do aguardado “LM6”, conversamos novamente com Leigh-Anne, desta vez ao telefone diretamente de sua casa na Inglaterra. De quarentena, Leigh nos atendeu e falou um pouco mais sobre o direcionamento do grupo, alguns medos em relação ao visual adotado em “Break Up Song”, adiamentos envolvendo a pandemia de Coronavírus, o reality show “The Search” e, claro, a sua passagem pelo Brasil, que de acordo com ela mesma foi “a melhor viagem” que já fez na vida!

POPline: Oi Leigh! Aqui é a Mari, conversamos há umas semanas aqui em São Paulo!

Leigh-Anne: Oiiii, tudo bem?

Tudo! E você?

Eu estou bem também, obrigada!

É muita legal poder falar com você de novo. Eu tive o prazer de escutar “Break Up Song” antes do lançamento e fiquei muito surpresa com muitos aspectos dessa música! Ela é incrível, parabéns!

Aahh, muito obrigada! Preciso dizer que estamos muito animadas com essa música! Mal posso esperar para que todo o mundo possa ouvi-la!

Acredito que o mais importante a respeito deste single é que ele é algo completamente diferente de tudo que o Little Mix já fez. Por que vocês escolheram este caminho?

Acho que o que a gente realmente queria era uma ótima música pop. Tivemos a ideia de fazer uma música com uma pegada mais 80’s há um tempo atrás… Na verdade, não a escolhemos como primeiro single instantaneamente. Ela sempre foi uma das nossas favoritas, mas ela não estava finalizada. Me lembro de escutá-la uma vez e pensar assim, ‘Por que não finalizamos essa música? Vamos deixar assim?’. Depois de um tempo finalmente conseguimos finalizar e eu nem consigo explicar direito! Acho que ela é uma música pop muito boa e talvez por isso soe tão diferente de todas as outras. Eu não sei ao certo, mas acho que essa pegada 80’s deixou a música muito mais ‘descolada’.

A produção de “Break Up Song” também é bem ousada, se comparada a músicas antigas do Little Mix. Diria até que esta é uma música mais adulta e mostra um lado diferente do grupo, musicalmente. Estou certa?

Sim, com certeza! Mas eu também acho que ela tem aquele elemento mais cativante, então ela fica na cabeça das pessoas. Eu também acho que os sintetizadores oitentistas também são super pra cima e toda vez que eu ouço, eu fico super feliz e é exatamente o que eu acho que a música faz! É o que eu acho que essa música fará com as pessoas.

Vocês sempre tiveram vocais poderosos, mas acho que esta é uma das melhores produções do Little Mix. Concorda?

Obrigada. Hmmmm, sim eu acredito que é algo muito diferente, fresco.  As pessoas têm aquela sensação de ouvir a música, mas não saber ao certo de quem é, o que é muito interessante. Espero que todos gostem muito.

Tenho certeza que sim! “Break Up Song” é altamente influenciada pelo som dos anos 1980 e esta é uma tendência do mercado neste momento. Essa sonoridade é uma referência que representa bem o som do “LM6” ou é uma faixa mais isolada?

Sim! Definitivamente eu acho que ela representa o disco muito bem. Acho que esta é uma ótima introdução ao que o álbum está se tornando!

O vídeo teaser do Instagram para “Break Up Song” também é bastante influenciado pelos anos 1980! Você até está usando um corte de cabelo no estilo mullet! O clipe também será assim? Como foi essa filmagem?

Nós ainda não filmamos o videoclipe oficial dessa música, o que é uma pena, e obviamente não podemos fazer um vídeo nesse momento, mas temos algo para lançar e será muito legal. A gente fez um vídeo vertical para o Spotify, que também tem essa vibe oitentista super ‘cool’ e foi daí que saiu o meu visual com mullet, risos! Cara, eu tava com tanto medo de mostrar esse cabelo! Não sabia se as pessoas iriam gostar, porque obviamente é muito diferente e eu nunca fiz nada nem parecido com esse estilo antes. Mas eu sempre gosto de fazer coisas diferentes no meu cabelo e experimentar, então pensei ‘por que não?’. Eu adorei!

Eu adorei, Leigh! Ficou super legal! Amei o mullet e as ombreiras!

Ahhh, obrigada! Foi muito legal mesmo. A gente nunca fez nada com essa pegada anos 1980 e o estilo dessa época era muito legal, tão diferente. Foi incrível poder se vestir assim e de uma maneira que nunca nos vestimos antes.

Fonte original: POPline

Publicado por Monise em 27 de março de 2020

Após fazer sua primeira passagem pelo Brasil, o grupo britânico Little Mix deu início a sua nova era nesta sexta-feira (24) com o lançamento de Break Up Song, o primeiro single de seu sexto álbum.

O quarteto formado por Leigh-Anne Pinnock, Jesy Nelson, Perrie Edwards e Jade Thirlwall surgiu em 2011 no programa The X Factor, quando todas fizeram audições como solistas e acabaram sendo colocadas juntas no que se tornou o primeiro grupo a vencer o reality musical.

No início de março, elas visitaram o Brasil pela primeira vez ao participar do festival Grls, porém sem a presença de Perrie, que ficou em casa por problemas de saúde.

Antes da divulgação de sua nova música, Jade conversou com Quem sobre o show em São Paulo, o lançamento de Break Up Song e como a quarentena causada pelo novo coronavírus interferiram nos planos de seu novo CD.

Como foi a passagem pelo Brasil?
Foi a experiência mais incrível que já tivemos. Com certeza um dos pontos altos das nossas carreiras. Nós esperamos muitos anos para ter a chance de visitar o Brasil então quando finalmente chegamos lá foi apenas insano. Os fãs são insanos, o festival foi muito bom, foi incrível estar lá no Dia Internacional das Mulheres, nós vimos homenagens e coisas assim que não acontecem no Reino Unido. Foi muito legal, eu mal posso esperar para voltar.

O que você mais gostou?
O show foi incrível, a plateia cantou tão alto e não acreditei que em nossa primeira visita ao Brasil e os fãs sabiam todas as letras das músicas, inclusive as que não foram singles. E também todos os fãs que ficaram na porta do hotel, nós tivemos a chance de conhecer e conversar com eles. E eu estava viciada naquelas bolinhas de queijo também, eu não vou me lembrar do nome, mas eu literalmente não conseguia parar de comer.

Foi difícil se apresentar sem a Perrie?
Estando em um grupo, nós temos muitas coreografias que temos que repensar, além de dividir os versos das músicas entre nós três, ver quem vai cantar com as partes da Perrie, que é algo que ninguém quer fazer porque ela tem um monte de notas altas. Foi realmente estranho nos apresentar como trio. E ela ficou muito triste porque queria muito ir, mas combinamos que acabou sendo uma boa coisa porque agora nós temos que voltar.

Como foi trabalhar em Break Up Song?
Foi muito divertido. Nós começamos a trabalhar nela há mais ou menos um ano, já faz um tempo. E é uma música pop incrível. Eu sinto que a música pop de verdade está voltando com tudo e é isso que o Little Mix ama e é o que nossos fãs amam sobre nós: nós não temos vergonha em fazer música puramente pop. Ela é muito divertida e animada e agora que todos temos que ficar em casa, é disso que precisamos.

Ela tem uma vibe anos 80, que tem voltado recentemente. Por que decidiram seguir nesse estilo?
Nós fizemos Break Up Song bem antes dessa vibe de anos 80 começar a acontecer e aí começamos a ver outros artistas fazendo coisas nesse estilo e pensamos ‘ok, que estranho’, mas acho que está se tornando algo popular. Nós achamos que funcionaria bem ter esse sentimento nostálgico, assim como fizemos em Black Magic, e enquanto grupo adoramos fazer essas coisas mais divertidas.

Que outros estilos gostariam de explorar?
O álbum que estamos fazendo não é só nesse estilo anos 80, isso é só um aperitivo. Vai ter influência R&B, influência dance, mas não tivemos dúvida ao escolher Break Up Song como primeiro single. Eu gostaria de fazer algo bem dançante, talvez algo com a vibe de Reggaeton Lento porque funcionou bem pra gente, percebemos isso no Brasil. Os fãs receberam muito bem a música, então seria legal fazer algo como ela novamente.

O novo álbum já tem previsão de lançamento?
Ainda não. Obviamente que, com tudo o que está acontecendo, a programação terá que ser um pouco adiada. Mas isso também é bom porque nos dá tempo para aperfeiçoar o álbum e deixar ele de um jeito que realmente nos faça feliz. Então realmente não sei dizer quando ele será lançado.

Como tem sido esse período de quarentena?
Tem sido muito difícil. Foi horrível não poder ver a minha mãe no Dia das Mães. Mas eu estou morando com a minha melhor amiga, meus outros amigos estão ficando aqui comigo por enquanto, então tenho companhia e temos muitas opções para nos distrair. Agora temos que ouvir as instruções e ficar em casa e fazer o que é melhor para todos.

Vocês sempre passaram a mensagem de empoderamento feminino. Por que isso é tão importante?
Ao estar em um grupo feminino é importante passar a mensagem que estamos lá uma para a outra, que não existe competição, que nos apoiamos. Acho que essa é a mensagem que todas as mulheres deveriam querer passar. Sinto que muitas vezes a mídia tenta colocar garotas umas contra as outras e criar drama, mas nós deveríamos estar nos celebrando enquanto mulheres e nos ajudando a ser mais confiantes porque nós somos mais fortes quando nos unimos.

Estar em um girl group influencia nessa mensagem?
Estar um uma girlband por nove ou dez anos só é possível quando vocês se unem e se apoiam. Estar em um grupo foi muito melhor do que ter que aprender a lidar sozinha com todas as críticas que recebemos o tempo todo.

O que gostaria de dizer para seus fãs nesse momento?
Nós amamos muito nossos fãs. Esperamos que eles estejam ficando em casa, se mantendo seguros e cuidando uns dos outros. E nós vamos distraí-los com música nova, atividades online e interagindo e conversando bastante com eles para apoiá-los nesse momento.

Fonte original: Revista QUEM

Publicado por nora em 26 de março de 2020

O novo single da Little Mix, Break Up Song, será lançado oficialmente amanhã (27), a meia-noite. Porém já temos entre nós a letra completa da música, confira a tradução e logo abaixo letra original:

Tradução

Isso não é uma segunda chance, não amor
Isso não é um novo romance, não essa noite
Isso é por todas as noites que eu chorei por você amor
Esperando que você pudesse ser o único que me amaria direito

Eu vou ficar bem sozinha
Sim, vou encontrar um jeito de dançar sem você
No meio da multidão eu vou esquecer toda a dor por dentro

Então essa noite eu vou cantar outra, outra música de término
Então aumente e deixe tocar e tocar e tocar
Por todo o tempo que eles nos ferraram
Deixe tocar e tocar e tocar
É apenas outra música de término

Sem mais lágrimas
Não vou mais chorar
Garoto eu vou fazer qualquer coisa para te tirar da minha mente
Eu vou dançar
Sob as luzes
Garoto eu vou fazer qualquer coisa para te tirar da minha mente

Eu nem vou te ligar, não amor
A melhor coisa que eu já fiz foi te deixar ir
Você pensou que era o único que poderia me salvar?
Eu não vou te ter de volta como eu fiz antes

Porque eu vou ficar bem sozinha
Sim, vou encontrar um jeito de dançar sem você
No meio da multidão eu vou esquecer toda a dor por dentro

Então essa noite eu vou cantar outra, outra música de término
Então aumente e deixe tocar e tocar e tocar
Por todo o tempo que eles nos ferraram
Deixe tocar e tocar e tocar
É apenas outra música de término

Sem mais lágrimas
Não vou mais chorar
Garoto eu vou fazer qualquer coisa para te tirar da minha mente
Eu vou dançar
Sob as luzes
Garoto eu vou fazer qualquer coisa para te tirar da minha mente

Eu não quero voltar no tempo
Porque o que é mais uma noite solitária?
Eu sei que sob essas luzes eu estou bem sem você
Por todas as lágrimas que chorei
Eu canto mais alto essa noite
Deixe tocar e tocar e tocar

Então essa noite eu vou cantar outra, outra música de término
Então aumente e deixe tocar e tocar e tocar
Por todo o tempo que eles nos ferraram
Deixe tocar e tocar e tocar
É apenas outra música de término

Eu não quero voltar no tempo
O que é mais uma noite solitária?
Eu sei que sob essas luzes eu estou bem sem você
Por todas as lágrimas que chorei
Eu canto mais alto essa noite
Deixe tocar e tocar e tocar
É apenas outra música de término

Letra original:

[Verse 1: Leigh-Anne]
This is not a second chance no, no baby
This is not a new romance not tonight (uh uh uh)
This is for all the nights I cried for ya baby
Hoping you could be the one that could love me right

[Pre-Chorus: Jesy]
I’ll be good all by myself
Yeah I’ll find a way to dance without you
In the middle of the crowd
I’ll forget all of the pain inside, oh

[Chorus: All]
So, tonight I’ll sing another, another break up song
So, turn it up and let it play on, and on, and on, and on
Of all of the time they screwed us over
And let it play on, and on, and on, and on
It’s just another break up song

[Post-Chorus: All]
Ain’t no more tears
Ain’t gonna cry
Boy I’ll do anything to get you off my mind
I’m gonna dance
Under the lights
Boy I’ll do anything to get you off my mind

[Verse 2: Perrie]
I ain’t even gonna call ya, no baby
The best thing I ever did was to let you go (uh uh uh)
Did you think you were the only one who could save me?
I ain’t gonna take you back like I did before (no)

[Pre-Chorus: Jesy]
Cos I’ll be good all by myself
Yeah I’ll find a way to dance without you
In the middle of the crowd
I’ll forget all of the pain inside, oh

[Chorus: All]
So, tonight I’ll sing another, another break up song
So, turn it up and let it play on, and on, and on, and on
Of all of the time they screwed us over
And let it play on, and on, and on, and on
It’s just another break up song

[Post-Chorus: All]
Ain’t no more tears
Ain’t gonna cry
Boy I’ll do anything to get you off my mind
I’m gonna dance
Under the lights
Boy I’ll do anything to get you off my mind

[Bridge: Jade]
I don’t wanna turn back time
Cos what’s another lonely night?
I know under these lights I’m good without you
For all those tears that I cried
I sing it louder tonight
Let it play on, and on, and on, and on

[Chorus: All]
So, tonight I’ll sing another, another break up song
So, turn it up and let it play on, and on, and on, and on
Of all of the time they screwed us over
And let it play on, and on, and on, and on
It’s just another break up song

[Outro: All]
I don’t wanna turn back time
Cos what’s another lonely night?
I know under these lights I’m good without you
For all those tears that I cried
I sing it louder tonight
Let it play on, and on, and on, and on
It’s just another break up song

Arquivado em Break Up Song Noticias
Publicado por Mel em 25 de março de 2020

São 9h da manhã de sexta-feira e Little Mix está na hora certa. Jesy Nelson chega primeiro ao set vestindo uma jaqueta de couro e jeans. Ela é toda sorrisos e apertos de mão. Em seguida, Leigh-Anne Pinnock, que está com fome (eu a entendo) e pede um lanche no Joe & The Juice. Então vem Perrie Edwards com o cachorro Hatchi, trotando obedientemente aos pés dela. E, finalmente, Jade Thirlwall passa pela porta. Pode não parecer particularmente digno de nota que a maior banda feminina do Reino Unido seja pontual, mas confie em mim, no mundo pop das sessões de capa, isso é uma raridade.

Eu encontrei com a Little Mix pela última vez há quatro anos, logo após o lançamento do álbum delas certificado como platina dupla, ‘Get Weird’. Elas estavam cansadas ​​após uma divulgação sem fim, estressadas ​​e atrasadas ​​uma hora. As quatro passaram a maior parte da manhã escondidas no camarim.

Hoje as coisas são diferentes. Beyoncé toca nos alto-falantes (a pedido delas), ocasionalmente interrompidos pela gargalhada da Perrie, e elas olham animadas através dos cabides de roupas e conversam com nosso esquadrão de beleza, estilistas e fotógrafo.

Quatro anos atrás, elas ainda estavam aprendendo a lidar com a agenda incansável e todo o escrutínio por estarem nos olhos do público (Perrie havia se separado recentemente de Zayn Malik). Agora, no entanto, todas estão chegando aos 30 anos, encontraram segurança na carreira e uma maneira de pertencer ao grupo ao mesmo tempo que preservam a própria individualidade delas. Em resumo – elas encontraram o ritmo delas. E combina com elas.

Não que tenham sido anos fáceis. Sim, elas venderam mais de 50 milhões de discos em todo o mundo, mas, em 2018 romperam com a gravadora de Simon Cowell, Syco. Cowell afirmou que não poderia mais trabalhar com a empresa de gestão da Little Mix. “Foi muito difícil”, diz Jesy. “Horrível.” No ano passado, Jesy também falou abertamente no premiado documentário da BBC “Odd One Out” sobre a tentativa de suicídio, em razão do cyberbullying que a fez cair em uma profunda depressão.

E não devemos esquecer da briga com Piers Morgan após o lançamento do clipe de ‘Strip’, onde elas apareceram nuas e com os abusos que receberam pintados nos corpos delas. Ele as chamou de “idiotas sem talento e alérgicas às roupas”. Jesy o chamou de um “idiota vulgar“.

Estou satisfeita em ver que algumas coisas não mudaram. Jesy ainda é a porta-voz da banda; Perrie é a barulhenta; Jade é quieta e pensativa, com um senso de humor perverso; e Leigh-Anne fala sem rodeios. O amor delas umas pelas outras ainda é claro, e é provavelmente por isso que, quase nove anos depois, elas ainda estão juntos – ao contrário dos fantasmas das girl bands do passado que vieram e se foram antes delas.

No momento, as quatro estão realmente empolgadas com o que fazem – este ano lançarão um novo programa de talentos de TV para grupos, The Search e o sexto álbum de,as. Acima de tudo, há uma amizade incrível lá. Aqui está o que cada uma deles tinha a dizer sobre isso e sobre a última década delas no mundo do entretenimento:

Confira entrevista da Jade;

Confira entrevista da Jesy;

Confira entrevista da Leigh;

Confira entrevista da Perrie;

Confira abaixo a sessão de fotos para a Cosmopolitan UK:

Entrevista legendada:

Fonte: Cosmopolitan UK

Tradução e adaptação: Equipe BRLM

Publicado por Monise em 24 de março de 2020

Elas anunciaram recentemente que uma nova era estava chegando, criando um impacto global entre os fãs. E agora essa nova era começa, quando o maior grupo feminino do mundo, Little Mix, confirma que está lançando um novo single nesta próxima sexta-feira, 27, intitulado ‘Break Up Song‘, escrito por Jade, Perrie e Leigh-Anne com Kamille, Frank Nobel e Linus Nordstrom, ‘Break Up Song’ é um hino sobre superar um relacionamento, apresentando uma melodia indelével e sintetizadores rodopiantes dos anos 80, todos envolvidos em outra marca registrada da banda junto de performances e vocais impressionantes.

Little Mix está de volta fazendo o que faz de melhor; enormes canções pop que dominam o planeta. O Little Mix, composto por Perrie Edwards, Jesy Nelson, Leigh-Anne Pinnock e Jade Thirlwall, estabeleceram-se como a maior girl band do mundo. Elas venderam mais de 50 milhões de discos em todo o mundo, coletaram mais de 17 milhões de ouvintes no Spotify, receberam mais de 5 bilhões de visualizações no YouTube e colecionam mais de 12 bilhões de transmissões em todo o mundo. O ano de 2019 testemunhou o Little Mix ganhar seu segundo Brit Award – desta vez de Melhor Vídeo Britânico com ‘Woman Like Me’, e assim, tocar a mesma música ao vivo no Brits.

Elas também ganharam dois Global Awards de Melhor Grupo e Melhor Canção, seguidos pelo 4º prêmio EMA de Best UK/Ireland Act. Esse ano, o Little Mix lança uma nova série de TV para a BBC One, Little Mix The Search. A série, feita pela ModestTV, verá a banda criando bandas e se tornando mentoras de uma nova onda de talentos.

Os cantores que entrarem em novas bandas viverão juntos e terão acesso ao círculo interno do Little Mix, que contribuiu para seu sucesso fenomenal, incluindo professores vocais, compositores, produtores e estilistas. A série de TV será seguida por uma enorme turnê de verão nos estádios do Reino Unido em junho e julho, incluindo um enorme show no icônico Hyde Park de Londres para o dia 6 de julho.

Tradução e Adaptação: Equipe BrasilLM.

Fonte original: Press Party

Arquivado em Noticias The Search
Publicado por Mel em 24 de março de 2020

Little Mix estampa a capa de maio da revista Cosmopolitan do Reino Unido. Confira a tradução da parte de Jesy Nelson na entrevista:

Para alguém que passou pelas piores experiencias na vida na ultima década, Jesy Nelson é forte. Forte e também graciosa. Ela se desculpa quando eu a digo que o documentário, Odd One Out, me fez chorar. Jesy não é a pessoa que deveria estar se desculpando.

No ano passado, o documentário dela relatou como o cyberbullying fez com que ela tivesse uma overdose. A noite em que Little Mix ganhou o x-factor, uma pessoa disse ‘’Você é a coisa mais feia que eu já vi na vida, você merece morrer’’

No começo, ela ficou com medo do que o documentário poderia trazer novos ataques. ‘’Eu pensei, se eu não consigo fazer essa experiência de merda se transformar em algo positivo, então por que eu passei por tudo isso?’ E foi por isso que eu quis fazer isso [o documentário]. Eu estava com muito medo. Eu pensei que faria com que os ataques piorasse e causaria uma repercussão negativa, mas, está sendo totalmente o oposto. Eu me coloquei numa posição muito vulnerável, mas eu estou feliz que fiz isso.”

É difícil não gostar da Jesy, ela é calorosa, fala muito a palavra “merda” e é incrivelmente atenciosa quando fala. É triste pensar que por aparecer em um programa de televisão, e com isso surgiu também impactos na sua saúde mental. ‘’Foi um momento horrível para mim’’ ela disse. Ela estava trabalhando como uma garçonete em Dagenham quando ela se inscreveu para o programa. ‘’Eu nunca pude aproveitar tudo como as meninas fizeram, mas eu não estaria aqui se não tivesse passado por isso.”

Receber muitas reações positivas pelo documentário, com certeza, ajudaram a ela com sua autoestima, mas ela ainda luta com tudo.  ‘’Honestamente, eu não gostava de uma coisa sequer em mim e eu nunca vou mentir e dizer que eu me amo totalmente. Há coisas que eu ainda estou trabalhando, mas estou 100% melhor do que estava antes.

No ultimo ano, Jesy começou a namorar Chris Hughes, que apareceu em seu documentário. Ele foi de grande ajuda no seu processo de cura? ‘’Com certeza’’ ela sorri ‘’ele é uma pessoa tão positiva, ele vive em seu próprio mundo. Ele não é normal. Todo mundo que conhece ele diz ‘eu nunca conheci alguém como ele’, É fofo.

“Eu acho que adoraria estar na cabeça dele. Aonde não há nada pra se preocupar, ele está apenas no mundo de Chris.”

Bom, o bullying deu uma parada. ‘’Estranhamente sim, não temos tanto quanto antes’’ ela diz. ‘’Quando as pessoas percebem que você está vulnerável, elas fazem ainda mais. Quando as pessoas percebem que ninguém se importa, elas pensam, ‘qual o sentido?’ Elas fazem isso por uma reação. Nós somos as ‘’estranhas’’ mas não nos ofendemos com isso mais.’’

Eu perguntei a ela o que ela mais sente falta quando era uma anônima, ela ri ‘’eu sinto falta de ir pra balada e se eu quisesse causar, eu poderia. Nós não podemos fazer isso. Temos que pensar ‘’e se tiver um paparazzi lá?’Tem muita coisa pra pensar durante o tempo todo, você nunca pode se permitir. Eu quero ir num feriado, comer comidas calóricas, deixar minha barriga para fora e não me importar se alguém vai tirar uma foto. Você está sempre sendo julgada’’

Tradução e Adaptação: Equipe BRLM

Arquivado em Noticias