visite a galeria de fotos littlemixpics.com

últimas imagens enviadas
30.04.21

Little Mix está pronta para encerrar a era “Confetti” com seu mais novo single, “Confetti feat. Saweetie”, que acaba de ser lançado nas plataformas digitais. “Confetti” foi co-escrita por seus colaboradores de longa viagem, Kamille, Maegan Cottone, MNEK, Tom Barnes e Pete Kelleher e produzida por TMS.

Em uma live no Instagram realizada ontem, 29 de abril, a Perrie contou que a faixa irá encerrar a era “Confetti” e também revelou alguns detalhes do clipe que será lançado hoje, 30 de abril, às 05:00h (horário de Brasília):

O clipe de “Confetti” foi gravado em 2 dias e parece um mini-filme. As meninas se vestiram de homens e usaram dinheiro no lugar de confetes. É a primeira vez que um clipe foi aprovado de primeira, sem pedidos de alterações.

Confira o novo single da Little Mix com a rapper revelação Saweetie agora em todas as plataformas digitais:

Spotify:

Apple Music:

 

Deezer:

Youtube:

Tidal:

 

Tradução:

Little Mix
Hey
Saweetie, hmm
Oh-oh
Vamos lá

Queremos celebrar
Como se estivéssemos em uma balada todos os dias
Ter todos os meus amigos aqui comigo
E eu não preciso de você, não preciso de você
Coloquei esse vestido
Para não ter que me estressar com voce
Está tudo acabado entre nós, é a vida
Agora não preciso de você, não preciso de você
Deveria ter te deixado há muito tempo
Eu não me amava, mas agora amo
Costumava ficar em casa chorando por você
Diamantes no meu pescoço, eu brilho pra você
Não vai mais atrapalhar as minhas bênçãos, nunca mais
Não vou ser mais a garota que era antes
Vou deixar as coisas boas choverem na minha vida
Do céu, caem como confete
Todos os olhos em mim
Tão VIP
Todos os meus sonhos
Do céu, caem como confete
Deixe cair
Você sente minha falta
Mas eu finalmente estou livre
Tenho o que preciso
Então deixe chover confete
Luzes brilhantes
Não tenho preocupações na minha mente
Sei que está com raiva por eu ter entendido
Que eu não preciso de você, não preciso de você
Então, DJ diga meu nome
Como se fosse meu aniversário
Você é só uma memória e cara eu não preciso de você
Deveria ter te deixado há muito tempo
Eu não me amava, mas agora amo
Vou deixar as coisas boas choverem na minha vida
Do céu, caem como confete
Todos os olhos em mim
Tão VIP
Todos os meus sonhos
Do céu, caem como confete
Deixe cair
Você sente minha falta
Mas eu finalmente estou livre
Tenho o que preciso
Então deixe chover confete
Oh la la la
Deixe chover, oh la la la
Deixe chover, oh la la la
Deixe chover, oh la la la

[Saweetie]: Então minha garota me contou sobre um cara safado
Eu disse, espera aí, espere aí, o que ele disse que fez com você?
Peguei ele mandando fotos do pinto e alguns nudes
Merda, nós poderíamos acabar com ele, só sou um corpo para esse cara
Eu não brinco com essa merda, (não, não), vou acabar com ele (Trauma)
Dirija ou morra, ah mano, Eu sou a Yoko Ono (Ono)
Eu sou uma artista vadia, você vai sentir falta desses lábios
Agora terei que bater em você ou posso aumentar sua
sua gorjeta
Sou de Câncer querido, mas tenho trejeitos de uma Escorpiana
Créditos lá em cima, eu estou com as cartas na manga,
Topo um é o meu rosto
Faço pedicure no meu Tesi, sim, há muito espaço nele
Nova e-girl na quebrada, todos eles copiam e colam
Rosto da Halle, corpo da Chloe, sim
Você me deu a chance, agora darei para seu colega
Bunda raivosa, muito promíscua, você não me terá

Do céu, caem como confete
Todos os olhos em mim
Tão VIP
Todos os meus sonhos
Do céu, caem como confete
Deixe cair
Você sente minha falta
Mas eu finalmente estou livre
Tenho o que preciso
Então deixe chover confete
Deixe chover, oh la la la
Deixe chover, oh la la la
Deixe chover.

Tradução e Adaptação: Equipe Little Mix Brasil

Salvo em: Confetti
Little Mix Brasil • Hospedado por Flaunt • Layout por Lannie D &