visite a galeria de fotos brasillm.com/gallery

últimas imagens enviadas
20.06.21

A cantora escreveu uma carta para o jornal MetroUK sobre ser uma aliada da comunidade LGBTQ. Leia a carta abaixo:

Para mim, um bom aliado é alguém que é consistente em seus esforços – há uma diferença entre aparecer em uma playlist LGBTQ+ no Spotify ou se encher glitter de arco-íris uma vez por ano e realmente defender as pessoas LGBTQ contra a discriminação. Significa, na verdade, mostrar aos meus fãs LGBT que os apoio de todo o coração e estou fazendo um esforço consciente para me educar, aumentar a conscientização e aparecer sempre que precisarem. Seria errado da minha parte beneficiar-me da comunidade apenas com a música sem realmente me levantar e fazer alguma coisa para ajudar. Como alguém conhecida do público, é importante certificar-se de que o seu esforço não esteja sendo algo falso ou oportunista. Estou sempre trabalhando em ser uma aliada cada vez melhor e tenho plena consciência de que ainda tenho muito que aprender ainda.

Existem muitos o que eu chamaria de ‘aliados inativos’, que acreditam na igualdade, mas não fazem mais do que dar um simples curtir ou postar  conteúdo do seu amigo LGBTQ+ apenas quando lhe convém. Imagine se aquele amigo o visse na próxima manifestação, ou assinasse seu nome na próxima petição lutando pelos direitos deles?

Ser um aliado também significa fazer um esforço consciente para usar a linguagem e os pronomes corretos, e recentemente li um livro de Glennon Doyle que falou sobre seu aborrecimento e decepção com aqueles que se manifestam e se deparam com ‘Nós te amamos…amamos você’. Eu nunca tinha pensado nessa expressão antes e realmente me tocou.

A expressão “amamos você” sugere que você é falho. Ser LGBTQ não é uma falha. Alterar seu idioma e estar ciente de que criará um ambiente mais confortável para sua família e amigos LGBT é um bom começo. Ninguém espera que você saiba tudo de repente, não acho que exista um aliado perfeito. Ainda estou aprendendo muito.

Mesmo recentemente, depois de nosso videoclipe de Confetti, fui confrontada com o fato de que, embora tivéssemos nos assegurado de que nosso videoclipe fosse incrivelmente inclusivo, não tínhamos trazido nenhum tipo de Drag King. Alguns ficaram frustrados e tinham todo o direito de estar.

Você pode ter as intenções certas e ainda assim falhar. Como uma aliada aberta, deveria ter pensado nisso, e não pensei, e por isso peço desculpas.

Desde então, tenho feito mais pesquisas sobre a cultura Drag King, porque é definitivamente algo sobre o qual eu não sabia o suficiente, seja porque não é tão falado ou uma mistura junto de minha própria ignorância a este assunto. Mas a questão é que erramos, pedimos desculpas, aprendemos com isso e avançamos com esse conhecimento. Não deixe o medo te assustar. E certifique-se de falar ao lado da comunidade, não para a comunidade.

Tendo crescido em uma pequena cidade da classe trabalhadora do Norte, algumas vistas eram, e provavelmente ainda são, bastante “antiquadas” e mesquinhas. Testemunhei a homofobia algumas vezes. Era um pensamento comum, especialmente entre os homens, que era errado não ser heterossexual. Eu soube desde muito cedo que não concordava com isso, mas não estava educada ou ciente o suficiente sobre como combater isso.

Eu fiz muitas artes cênicas enquanto crescia e dentro daquele espaço eu tinha muitos amigos LGBT (principalmente gays). Era irritante ver meus amigos não sentirem que poderiam ser realmente eles mesmos.

Quando me mudei para Londres, me senti incrivelmente só e como se não me encaixasse. Foram meus amigos gays (principalmente meu amigo e cabeleireiro Aaron Carlo) que me colocaram sob sua proteção e em seu mundo.

Entrando nesses bares gays ou eventos como Sink The Pink, foi provavelmente a primeira vez que eu senti como se estivesse em um espaço onde todos naquela sala eram celebrados exatamente como são. Era como entrar em um país das maravilhas mágico. Eu entendi. Eu me dei bem com todos.

Minha vida inteira lutei com a identidade – ser mestiça para mim significava não me sentir branca o suficiente, ou negra o suficiente, ou árabe o suficiente. Eu era uma ‘moleca’ e muito nerd. Suponho que, em um nível pessoal, isso talvez tenha contribuído para que eu me sentisse tão conectada ou entendendo por que esses espaços para a comunidade LGBTQ+ são tão importantes. Um dos exemplos mais óbvios de perceber que Little Mix estava tendo um efeito na comunidade foi que eu não poderia entrar em um bar gay sem ouvir uma música de Little Mix e assistir várias pessoas começarem a coreografia completa com nossos vídeos!

Passei os primeiros anos de nossa carreira vendo isso se desenrolar e sabendo que a base de fãs LGBT estava lá, mas não foi até eu ter meu próprio Instagram ou começar a usar a DMs no Twitter que percebi que muitos de nossos fãs LGBT estavam se conectando com a gente, para nós diariamente, dizendo o quanto nossa música significava para eles.

Recebi uma mensagem de um menino do Oriente Médio que não tinha se manifestado porque em seu país a homossexualidade é ilegal. Seu parceiro tragicamente tirou a própria vida e ele disse que nossa música não apenas o ajudou a superar isso, mas deu a ele a coragem de começar uma nova vida em outro lugar onde ele pudesse se orgulhar. Existem inúmeras outras histórias como a deles, que meio que me deram o pontapé inicial para ser uma aliada melhor.

Outro momento do qual me lembro bem seria quando nos apresentamos em Dubai em 2019. Disseram-nos inúmeras vezes para ‘obedecer às regras’, o que significava não promover nada LGBT ou sobre empoderamento feminino (corte para nós servindo uma harmonia de quatro partes para Salute). Em minha mente, ou não íamos ou íamos cantar Secret Love Song. Quando Secret Love Song começou, nós a cantamos com a bandeira LGBTQ+ ocupando toda a tela atrás de nós. A multidão foi à loucura, pude ver os fãs chorando e cantando junto na platéia e quando voltamos estava em toda parte na imprensa.

Eu vi muitos tweets e mensagens positivas da comunidade. Isso fez com que ficássemos em nossos quartos de hotel nos borrando de medo porque achamos que seríamos presas naquela noite mas nada aconteceu.

Foi por meio de nossos fãs e de meus amigos que percebi que preciso fazer mais como aliada.

Um dos primeiros passos para isso foi me reunir com a equipe da Stonewall para ajudar na educação de meus aliados e discutir como eu poderia usar minha plataforma para ajudá-los e, por sua vez, à comunidade. Agora, e durante a pandemia, eu diria que minha jornada de aliada tem sido ler muito sobre a história LGBTQ, doar para as instituições de caridade certas e aumentar a conscientização sobre questões atuais, como a proibição da terapia de conversão e a luta pela igualdade de vidas trans.

Ainda assim, há definitivamente uma pressão que sinto como alguém que está sob os olhos do público para estar constantemente dizendo e fazendo as coisas certas, especialmente com a cultura do cancelamento se tornando mais popular.

Eu me importo antes da maioria das entrevistas agora, no limite de que o entrevistador possa estar esperando que eu ‘cometa algum erro’ ou posso dizer algo que pode ser mal interpretado. Às vezes, o que pode ser bem entendido falando com um jornalista ou um amigo nem sempre é traduzido de forma verdadeira, o que definitivamente já aconteceu comigo antes. Houve momentos em que eu (embora de forma bem intencionada) disse a coisa errada e um exército de guerreiros do Twitter veio até mim. Não me interpretem mal, obviamente existem níveis mais sérios de pessoas arrogantes que merecem ser cancelados. Mas era bastante assustador para mim pensar em ter dito algo errado e ser cancelada de vez.

Quando isso aconteceu comigo antes, eu me assustei pensando que deveria ficar calada e não dizer nada, mas tenho que lembrar que sou humana, vou errar de vez em quando e enquanto eu continuo me educando para fazer melhor da próxima vez, então está tudo bem.

Nunca vou deixar de ser uma aliada, então preciso aceitar que haverá momentos mais complicados ao longo do caminho. Acho que pode ser assim que algumas pessoas podem se sentir, como se estivessem com medo de falar como parceiras da comunidade caso digam a coisa errada e enfrentem uma reação adversa.

Apenas peça desculpas às pessoas a quem devemos pedir desculpas e mostre que você está fazendo o que pode para fazer melhor e continuar o bom combate. Não sobrecarregue a comunidade com sua culpa.

Quando se trata da indústria da música, estou definitivamente vendo muito mais artistas LGBTQ surgindo e prosperando, o que é incrível. Gravadoras, gerentes, distribuidores e outros precisam ter certeza de que não estão apenas se beneficiando dos artistas LGBTQ mas também mostram que estão fazendo mais para apoiá-los e criar ambientes onde esses artistas e seus fãs se sintam seguros. Vejo bastante feedback da comunidade quando vão aos nossos shows é que eles estão em um espaço onde se sentem completamente livres e aceitos, o que eu adoro.

Eu recebo tantas oportunidades para fazer shows ou negócios baseados em LGBT e embora seja obviamente ótimo, eu recuso a maioria delas e sugiro que dêem o show a alguém mais digno desse papel. Mas, realmente, eu não deveria ter que dizer isso em primeiro lugar.

Desde que eu era uma garotinha, minha família ia para Benidorm e nós assistíamos esses glamourosos e hilários Drag Queens no palco; estava presa a isso. Eu cresci ouvindo e amando as grandes divas – Diana Ross (minha favorita), Cher, Shirley Bassey e todas Drag Queens  as imitavam. Fiquei impressionada com suas perucas grandes, maquiagem brilhante e roupas fabulosas. Elas eram como bonecas grandes. Mais importante ainda, elas eram, assumidamente, quem elas queriam ser.

Como uma garota tímida que realmente não entendia por que o mundo estava me dizendo todas as coisas que eu deveria ser, eu quase invejei as drag queens, mas mais do que qualquer coisa, eu as adorava. Drag é realmente uma forma de arte, e como é incrível que cada rainha seja diferente; Existem tantos estilos diferentes de drag e para mim eles simbolizam coragem e liberdade de expressão. Tudo o que você imaginou que seu melhor amigo imaginário seria, mas sempre foi você.

Há uma razão pela qual a geração mais jovem está amando programas como Drag Race. Essas crianças podem assistir a estes shows e não apenas se divertirem completamente, mas ser inspiradas por essas pessoas incríveis que são assumidamente elas mesmas, compartilhando suas histórias comoventes e que criam seus próprios sistemas de apoio e unem famílias ao seu redor.

De vez em quando, penso em quando via aquelas rainhas em Benidorm, e no final elas sempre cantavam ‘I’Am What I Am’ enquanto tiravam as perucas e borravam a maquiagem, e alguns emocionados, como se estivessem orgulhosos. Mas esse amor iria parar quando eles voltassem para casa, de volta para sua vida condicionada, onde o comportamento heteronormativo tóxico é o status predominante.

Talvez se esses mesmos homens vissem a cultura drag em suas telas, eles ficariam mais abertos para que ela se tornasse parte de sua vida cotidiana.

Nunca vou me esquecer de marchar com a Stonewall no Manchester Pride. Juntei-me a eles como parte de seu programa de jovens ativistas e, antes, sentamos e conversamos sobre aliados e todos os jovens me fizeram perguntas enquanto compartilhavam algumas de suas histórias.

Começamos então a marcha e não consigo explicar o sentimento e a emoção de ver esses jovens com tanta paixão, cantando e sendo aplaudidos pelas pessoas por quem passavam.

Todas essas crianças tinham suas próprias lutas e histórias pessoais, mas neste ambiente, elas se sentiam seguras e completamente orgulhosas de serem apenas elas. Eu conhecia a história do Orgulho e porque estávamos marchando, mas era outra coisa ver o que o Orgulho realmente significava em primeira mão.

Meu conselho para quem quer usar a voz, mas não tem certeza de como usar é, apenas use. Não é uma tarefa difícil defender as comunidades que precisam de você.

A mudança pode acontecer mais rápido com os aliados da comunidade.

Tradução e Adaptação: EquipeBRLM | Fonte: MetroUK



19.06.21

Leigh-Anne Pinnock anunciou no Instagram que ela é a nova modelo da campanha de maquiagem para a Maybelline do Reino Unido.

Além de ser a embaixadora, Leigh-Anne também estará à frente de iniciativas como a Brave Together, que visa ajudar pessoas com ansiedade e depressão, e a Makeup Not Waste, que é uma iniciativa de reciclagem que será lançada em outubro.

Parte das várias campanhas das quais ela será embaixadora inclui a paleta de sombras Nudes de Nova York e o corretivo Eraser Eye.

Compartilhando fotos da campanha, a estrela é vista vestindo um top nude que combina com uma jaqueta acolchoada usada fora do ombro com calças combinando e botas marrons.

Para completar o look, ela usa brincos grossos de ouro, um rabo de cavalo alto e um batom vermelho ousado.

Tantas coisas incríveis aconteceram neste ano nos quais eu estou muito grata e este é apenas um daqueles momentos ‘me belisque porque não parece real’.”, ela postou no Instagram.

Estou muito feliz em anunciar que agora faço parte da família @maybelline! Tenho a honra de trabalhar com uma marca que entende e incentiva tudo o que defendo! Mal posso esperar para vocês verem no que estamos trabalhando”, acrescenta ela.

 

 

A diretora da marca no Reino Unido, Anika Majithia, disse que está ansiosa para unir forças com a estrela,

Ela não é apenas um ícone conhecido por milhões de meninas e mulheres em todo o mundo, mas também é uma agente de mudança excepcional em tópicos críticos como igualdade, autoconfiança e saúde mental. Estamos ansiosos para unir forças para abordar esses tópicos principais juntos e celebrar o poder da maquiagem. Bem-vinda, Leigh-Anne!

Tradução e Adaptação: EquipeBRLM | Fonte: News 24



17.06.21

Leigh-Anne Pinnock compartilhou uma mensagem honesta sobre como ela está lidando com sua primeira gravidez enquanto luta com mãos e pés inchados. A estrela da Little Mix está esperando seu primeiro filho com o noivo Andre Gray, com o casal anunciando a feliz notícia em um photoshoot glamoroso em maio. A cantora grávida está relaxando antes do nascimento e confessou aos fãs que estava achando as coisas difíceis no caminho para a maternidade.

Ela compartilhou uma foto deslumbrante no Instagram dela mesma sentada sob o sol em seu jardim, usando um top de biquíni e shorts e olhando para sua enorme barriga com um sorriso.  A futura mamãe elogiou seu corpo por carregar seu filho e disse que estava ‘grata’ por sua jornada.

Hora de dar algum crédito ao meu corpo…esta é a coisa mais difícil que já fiz, eu tenho lutado nas últimas semanas,’  Leigh-Anne começa antes de detalhar com o que ela tem lidado. “[…] ‘Mãos e pés inchados, costelas machucadas e, em seguida, um monte de hormônios para a misturar 😩 mas então eu penso sobre o que realmente está acontecendo dentro desta barriga e fico louca… criando vida… Estou tão orgulhosa de quão longe eu vim e estou muito grata por esta bênção.”’

A apresentadora de TV Rochelle Humes, uma mãe de três filhos, escreveu ‘Incrível’ com um emoji de olhos de coração.

A estrela de Love Island, Siannise Fudge, postou: ‘Tão linda’ e a cantora Fleur East respondeu: ‘Woooo!Bela’

Sua irmã Sairah comentou que Leigh-Anne estava ‘crescendo bem’, claramente ansiosa para ser uma tia.

Acontece depois que ela lamentou seus pés inchados durante as férias, enquanto ela voava com Andre para desfrutar de algum tempo de qualidade juntos antes do bebê chegar. Posando em um biquíni amarelo – de sua própria marca In A Sea Shell – a cantora de Sweet Melody disse: ”Hormônios correndo e os pés estão inchados, mas contando minhas bênçãos todos os dias pelo milagre crescendo dentro de mim.

Sua companheira de banda, Perrie Edwards, também está grávida de seu primeiro filho e já revelou como ela e Leigh-Anne descobriram que ambas estavam grávidas ao mesmo tempo.

Estávamos trabalhando no Zoom e conversando sobre coisas que estavam surgindo em nossa programação porque no Little Mix somos bloqueadas com dois anos de antecedência‘, revelou Perrie em uma entrevista ao TikTok.

Eu estava pensando, eu não vou ser capaz de fazer isso. Mandei uma mensagem para minha gerente e ela me ligou e disse: “Você está grávida”. ‘Eu estava tipo,’ Como você sabe? ‘ E ela disse: “Porque estou grávida”. Em seguida, ela disse: “Posso adicionar alguém à chamada?

Acabei de ouvir uma voz que disse: “Perrie! Você também!” E então nós simplesmente choramos muito. Não foi planejado.’

 

Tradução e Adaptção: EquipeBRLM | Fonte original: MetroUK



17.06.21

Little Mix garantiu seu oitavo Official Big Top 40 Number 1 com seu novo single ‘Heartbreak Anthem‘. A colaboração com Galantis e David Guetta alcançou o topo do maior show das paradas do Reino Unido neste domingo. Little Mix teve mais músicas número 1 na parada do que qualquer outro grupo. É a primeira vez de Galantis no topo das paradas, enquanto David Guetta agora leva seu total para sete.

 

Little Mix derrubou seus colegas, Anne-Marie e Niall Horan, que estavam em primeiro lugar na semana passada com ‘Our Song’. Calvin Harris estava no show quando sua nova faixa ‘By Your Side’ com Tom Grennan subiu para o número 2. Billen Ted e Mae Muller também se juntaram a Will Manning quando sua colaboração ‘When You’re Out’ estreou no número 11.

Tradução & Adaptação: EquipeBRLM | Fonte original: Big Top 40



17.06.21

As hitmakers de ‘Confetti’ e o DJ holandês estão trocando ideias para uma faixa e estão esperando por aquela “combinação perfeita”. Sam disse à coluna Wired do jornal Daily Star:

Nós entramos em contato. Tivemos algumas conversas e algumas músicas que nós enviamos um ao outro. Ainda não tínhamos aquela combinação perfeita, mas definitivamente estamos dentro de como fazer uma colaboração acontecer em algum ponto. Elas  gostam de dançar.”

O trio líder das paradas – composto por Perrie Edwards, Jade Thirlwall e Leigh-Anne Pinnock – lançaram recentemente os sucessos de dance music ‘No Time For Tears’ com Nathan Dawe e ‘Heartbreak Anthem’ com Galantis e David Guetta. E o produtor musical de 27 anos – cujo nome verdadeiro é Sammy Renders – admitiu que está pronto para fazer todos os tipos de música.

Ele acrescentou:

Eu amo trabalhar com esses artistas pop como as garotas. Também adoro trabalhar com colaborações estranhas que você talvez não espere. Trabalhei com Snoop Dog, Akon – estou em todo lugar.

Enquanto isso, Galantis revelou recentemente que ‘Heartbreak Anthem’ teve que ser “reorganizado”após Jesy Nelson sair do grupo feminino.
Christian Karlsson – metade da dupla de dance music – disse que a faixa estava sendo feita há muito tempo antes que a cantora de 30 anos anunciasse sua saída da banda. E eles tiveram que fazer mudanças no arranjo e corte dos vocais de Jesy.

Ele explicou:

A Little Mix veio bem no começo, mas elas trabalham muito com seus vocais, foi legal ver como elas são perfeccionistas. Eu gosto disso, eu também sou um. […] Não as letras, mas um pouco de arranjo e mudança de vocais e outras coisas. Elas são tão profissionais. Todas cantaram tudo, a coisa toda. Cada parte da música foi cantada por todos elas. Então elas estavam decidindo [quem ficava vendo qual parte ficaria melhor em cada voz].

Tradução e Adaptação: EquipeBRLM | Fonte: Albawaba



10.06.21

Ela anunciou sua gravidez no mês passado, poucos dias antes de sua colega de banda Perrie Edwards revelar que ela também estava grávida. E agora que o segredo está fora, Leigh-Anne Pinnock revelou que a dupla lutou durante as filmagens de seu novo vídeo, devido às suas formas de mudança. Falando com Sian Welby e Roman Kemp no Capital Breakfast, Leigh-Anne detalhou como era a vida trabalhando no set durante a gravidez.

O grupo acaba de lançar Heartbreak Anthem – uma colaboração com David Guetta – e no vídeo o trio estavam vestidas como anjos, algo que ela revelou ser um tanto problemático com a mudança de frames.

Sian disse:

Vamos falar sobre o videoclipe, em primeiro lugar você estava absolutamente deslumbrante, é uma afirmação, não uma pergunta, você estava linda…Obviamente, agora, pensando bem, você e Perrie estavam fazendo uma coreografia realmente complicada grávidas! Foi um pesadelo? 

Pensando nas cenas, Leigh-Anne, que está esperando o bebê com seu noivo Andre Gray, disse:

Aquelas asas eram tão pesadas!…

Tipo, honestamente, houve um ponto no vídeo em que [fizemos essa posição] com as vezes porque eram pesados ​​porque eram de ferro. Então, sempre que o dispositivo mecânico estava em nós, era como ‘nossa’ nossos agentes falavam “já chega, temos que parar” porque ficou demais! Mas eu realmente espero que as pessoas apreciem isso e vejam o trabalho que colocamos nisso, porque foi difícil!’

Sian continuou:

‘Estamos aqui para isso! Quando você falou com nós pela última vez Leigh-Anne, você disse em sua última música que foi o melhor videoclipe que você já fez e foi quando você estava vestida de menino…Nós vimos vocês enfrentar momentos, você acabou de ter tido asas de anjo no clipe, o que vem a seguir? O que você quer colocar mais na lista? Porque você está sendo bastante versátil por causa desses videoclipes agora!

Leigh-Anne brincou:

Oh Deus, bem, honestamente, o que poderia ser a seguir? Quer dizer, não temos muitas opções com essas barrigas grandes e velhas [risos]. Mas tenho certeza que podemos descobrir alguma coisa… continuaremos surpreendendo vocês! 

Em turnê com os bebês, ela disse:

Bem, os bebês obviamente terão uma certa idade, então vamos ter que ter uma creche na turnê basicamente…Vamos ter que ter. Vocês querem vir ajudar e ser babás? 

Fonte: Daily Mail UK | Tradução e Adaptação: EquipeBRLM



04.06.21

Little Mix adoraria fazer um álbum visual – se elas tivessem o orçamento da Beyoncé. As criadoras do hit de sucesso  ‘Sweet Melody’, ficariam encantadas em seguir os passos da cantora de ‘Crazy In Love’ (Beyoncé) que lançou um disco que mesclava música e roteiro da mesma forma que ela fez em seu LP de 2013 e de 2016 ‘Lemonade’.

Perrie Edwards disse:

Você pode imaginar Little Mix fazendo um álbum visual com o orçamento de Beyoncé? Literalmente, seria irreal! Tão bom!

Sua companheira de banda, Leigh-Anne Pinnock, revelou que o grupo está constantemente tentando inovar e trilhar novos caminhos com sua música, especialmente depois de tanto tempo juntas. Ela acrescentou:

Acho que já estamos fazendo isso. Estamos fazendo coisas que nunca fizemos antes. Acho que isso vem com estarmos juntas há 10 anos …Como vamos manter as coisas mais interessantes…O que mais temos planejado?

As meninas planejaram algo grande para seu 10º aniversário neste verão, pois elas esperam comemorar uma década desde que se formaram no ‘The X Factor’. Embora elas não tenham dado detalhes, Perrie disse:

Temos algo emocionante planejado. Apenas celebrando juntas, apenas olhando uma para a outra e pensando…10 anos. Já estivemos ao redor do mundo, tocamos em lugares que nem imaginávamos que poderíamos. Acabamos  conquistando tantas coisas inesquecíveis, é uma loucura – 10 anos!

O grupo – formado por Jade Thirlwall, com Jesy Nelson saindo em dezembro do ano passado – refletiu sobre suas melhores lembranças da banda até agora. Perrie relembrou o videoclipe de ‘Shout Out To My Ex’ e admitiu que a promoção do hino pop de 2016 foi “muito divertido” de escrevê-lo. Ela revelou:

Shout Out To My Ex, porque era como se fosse uma viagem de garotas, no conversível, dirigindo pelo deserto na Espanha ou algo assim, tínhamos a caravana e tudo. Foi como uma viagem de garotas propriamente dita, nos divertimos muito.

Tradução e Adaptação: EquipeBRLM | Fonte original: Inside Nova

 



Little Mix Brasil • Hospedado por Flaunt • Layout por Lannie D &