visite a galeria de fotos brasillm.com/gallery

últimas imagens enviadas
31.07.21

Little Mix fez história como a primeira banda feminina a passar 100 semanas no top 10 dos charts do Reino Unido. As hitmakers de ‘Confetti’ – a banda, formada agora por Leigh-Anne Pinnock, Jade Thirlwall e Perrie Edwards – estabeleceram outro recorde histórico, considerando que elas passaram mais tempo no top 10 do que qualquer outro grupo feminino na história das paradas do Reino Unido. ‘Heartbreak Anthem‘, a música da banda com Galantis e David Guetta, ficou em sétimo lugar esta semana, dando ao grupo sua centésima semana no top 10. Leigh-Anne disse a seus fãs através do OfficialCharts.com:

Uau! É incrível, e não teríamos feito isso sem vocês. Vocês nunca deixam de nos surpreender – vocês são simplesmente incríveis e não estaríamos aqui sem vocês. Obrigada!
As concorrentes mais próximas da Little Mix são os grupos femininos Girls Aloud com 61 semanas, seguidos pelo icônico grupo da Motown The Supremes com 59 semanas, Sugababes com 57 semanas e as lendas do pop Spice Girls com 50 semanas. Para Little Mix – que foi anteriormente um quarteto antes da saída da ex-integrante Jesy Nelson no ano passado – a conquista histórica vem apenas alguns meses depois delas se tornarem o primeiro grupo feminino a ganhar o prêmio de Melhor Grupo Britânico no BRIT Awards.

Em seu discurso de vitória na época, elas disseram:

Não é fácil ser uma mulher na indústria pop do Reino Unido. Vimos a dominação masculina branca, misoginia, sexismo e a falta de diversidade. Estamos orgulhosas de como ficamos juntas, defendemos nossa posição, nos cercamos de mulheres fortes e agora estamos usando nossas vozes mais do que nunca.

O fato de uma banda de garotas nunca ter ganhado esse prêmio realmente fala por si. Então este prêmio não é só para nós, é para Spice Girls, Sugababes, All Saints, Girls Aloud, todas as incríveis bandas femininas…este é para vocês. Obrigado, BRITs, e esperamos que tenham uma noite incrível.”

Tradução e Adaptação: Equipe BrasilLM | Fonte: Blue Montain Agle



31.07.21

O Madame Tussauds London revelou novas estátuas de cera em homenagem ao grupo feminino britânico Little Mix nesta quarta-feira (28 de julho). A exibição, que mostra as cantoras em seus looks coloridos e modernos, inclui uma escultura de cera de Jesy Nelson. Nelson deixou o grupo em dezembro após o que ela disse ser uma década de ansiedade por ser comparada a suas parceiras de banda.

A inauguração coincidiu com o 10º aniversário da girlband, agora como um trio, e as esculturas realistas mostram Leigh-Anne Pinnock com um blazer rosa Moschino rabiscado e meia-calça; Jade Thirlwall em um minivestido Miscreants verde brilhante e saltos altos vermelhos; e Perrie Edwards sentada vestindo uma roupa Ana Ljubinokovic amarela e azul, incluindo uma meia-calça branca junto de saltos rosa. Nelson está com calça de pele de cobra da marca Marques Almeida, um espartilho azul e um chapéu roxo felpudo.

De acordo com um comunicado, as meninas têm trabalhado intimamente com o Tussauds na criação das estátuas de cera desde o início de 2020, “incluindo a participação em sessões onde centenas de medidas precisavam ser feitas, até o assessoramento sobre os detalhes finais de cada escultura”. O visual final é uma homenagem ao clipe de “Bounce Back” de 2019 do grupo, colocando o quarteto no cenário vibrante daquele visual.

Nós amamos fazer o clipe e o conceito de sermos como bonecas nele – parecia uma cena muito adequada para recriar para nossas estátuas de cera! Quando vi minha escultura finalizada, foi como olhar em um espelho, é incrível!“, disse Thirlwall em uma declaração sobre por que escolheram o visual de “Bounce Back” para suas estátuas do Tussauds.

Os artistas do Madame Tussauds Londres são fantásticos. Nossas estátuas de cera são tão realistas que realmente poderiam ser nós na atração“, acrescentou Edwards. “Estamos muito animadas para os nossos fãs nos verem no Madame Tussauds Londres e adoramos que alguns deles puderam estar lá para ver a revelação de tudo.

Pinnock chamou a revelação das estátuas “incríveis” de um “sonho que se tornou realidade”, observando que “os artistas do Madame Tussauds Londres nos representaram perfeitamente. Estamos muito animadas por entrar na zona musical da atração e mal podemos esperar para trazer nossa família e amigos para ver nossas estátuas por si próprios.

A equipe do Tussauds trabalhou intimamente com os estilistas do grupo – Zack Tate e Jamie McFarland – para garantir que seus looks ficassem certos, e a dupla doou muitos dos looks originais do vídeo de “Bounce Back”. O quarteto se junta a estátuas de Taylor Swift, Ed Sheeran, Freddie Mercury, Dua Lipa, Madonna, One Direction, Lady Gaga, Bob Marley, Miley Cyrus, Britney Spears e Beyoncé, entre outros, na zona musical do museu londrino.

Suas integrantes começaram a trabalhar com o Madame Tussauds no início de 2020, meses antes de Nelson anunciar sua saída.

Quando essa notícia veio à tona, todos nós decidimos coletivamente que era realmente melhor continuar com nossos planos de imortalizar o vídeo de ‘Bounce Back’ e, é claro, incluir Jesy nessa formação“, disse Claire Treacy, gerente superior de relações públicas do Madame Tussauds em Londres.

Jesy é uma grande parte da Little Mix, de tudo o que elas conquistaram ao longo de 10 anos.

Confira imagens da inauguração do museu Madame Tussauds:

 

Tradução & Adaptação: Equipe BrasilLM | Fonte: Billboard



23.07.21

A girlband apareceu no segundo álbum de estúdio da cantora Anne-Marie na canção intitulada Kiss My (Uh-Oh) que foi lançada mundialmente nesta sexta, (23) de julho. A canção já se encontra em várias plataformas digitais, incluindo o YouTube, Apple Music, Tidal, Spotify e ITunes. Junto de seu lançamento, um vídeoclipe foi lançado no mesmo dia e conseguiu alcançar o Top 5 do ITunes Worldwide Charts. Veja o vídeo clipe logo abaixo:

 



23.07.21

A cantora britânica Anne-Marie lançou seu novo álbum intitulado como “Therapy” na data de hoje, 23 de julho, juntamente com seu mais novo single, “Kiss My (Uh-Oh)”, uma parceria com a Little Mix.

A faixa tem sample da música “Never Leave You (Uh Oh)” da cantora Luminee e foi composta pela própria Anne-Marie, Camille Purcell, Jacob Banfield, Pete Nappi e Taylor Upsahl.

Confira o novo single da Anne-Marie com as meninas agora em todas as plataformas digitais:

TRADUÇÃO:

Não quero escutar mais uma mentira
Elas costumavam funcionar
Mas nesta noite não
Esta é a última vez que você me faz mal

Peguei minhas coisas
Estou na porta
Eu me pergunto pelo que você está implorando
Não sabe o que tem até acabar

Eu já sei como isso funciona
Te dou tudo de mim e você se vai
Mas quando eu vou embora, você faz o seu melhor

Por que você só me ama
quando eu estou indo embora?
Só me quer quando eu não quero ficar

Agora o sentimento está batendo diferente
Eu nunca mais vou olhar pra trás
Enquanto estou saindo
Vejo você encarando
Vá em frente, garoto
Você pode beijar a minha oh-uh
Você pode beijar a minha oh-uh
Você pode beijar a minha oh-uh

O único momento em que estou na sua mente
É quando você está sozinho na sua cama
Garoto, eu não sou essa
Você me entendeu errado
Você me vê rugir
Desde sempre
Mas eu sei o jogo que você joga
Garoto, tudo que você fez foi me fortalecer

Porque eu já sei como isso funciona
Te dou tudo de mim e você se vai
Mas quando eu vou embora, você faz o seu melhor

Agora o sentimento está batendo diferente
Eu nunca mais vou olhar pra trás
Enquanto estou saindo
Vejo você encarando
Vá em frente, garoto
Você pode beijar a minha oh-uh
Você pode beijar a minha oh-uh
Você pode beijar a minha oh-uh

Me fala sobre como você me quer de volta
Baby, você pode beijar a minha oh-uh
Não quero saber sobre os momentos que tivemos
Baby, você pode beijar a minha oh-uh

Me fala sobre como você me quer de volta
Baby, você pode beijar a minha oh-uh
Não quero saber sobre os momentos que tivemos
Baby, você pode beijar a minha oh-uh

Por que você só me ama
quando eu estou indo embora?
Só me quer quando eu não quero ficar

Agora o sentimento está batendo diferente
Eu nunca mais vou olhar pra trás
Enquanto estou saindo
Vejo você encarando
Vá em frente, garoto
Você pode beijar a minha oh-uh
Você pode beijar a minha oh-uh
Você pode beijar a minha oh-uh

Me fala sobre como você me quer de volta
Baby, você pode beijar a minha oh-uh
Não quero saber sobre os momentos que tivemos
Baby, você pode beijar a minha oh-uh

Nota: A expressão “você pode beijar a minha” significa dizer a pessoa que você não vai fazer o que ela quer. É uma exclamação rude de desprezo.


LETRA ORIGINAL:

Uh oh, uh oh-oh-oh

Don’t wanna hear one more lie
That used to work, but not tonight
That’s the last time you doing me wrong (Ah-ah-ah-ah)
Got my stuff, I’m at the door
Now I’m the one you’re begging for
Don’t know what you got until it’s gone (Ah-ah-ah-ah)

(Uh oh) Already know how this goes
(Uh oh-oh-oh) Give you my all, then you ghost
(Uh oh) But when I’m gone you do the most, yeah (Uh oh)

Why you only lo-o-ove me when I’m walking away?
Only ever wa-a-ant me when I don’t wanna stay?
Love the feeling, hitting different
I’m not ever looking back
While I’m leaving, I see you staring
Go ahead boy, you can kiss my
(Uh oh, uh oh)
You can kiss my

(Uh oh, uh oh)
You can kiss my

The only time I’m in your head
Is when you’re alone up in your bed
Boy, I ain’t the one, you got me wrong (Ah-ah-ah-ah)
Yeah, you send me roses everyday
But I know the game you play
Boy, all you did was make me strong (Ah-ah-ah-ah)

(Uh oh) ‘Cause I already know how this goes
(Uh oh-oh-oh) Give you my all, then you ghost (Give you my all, then you ghost, yeah)
(Uh oh) But when I’m gone you do the most, yeah (Uh oh)

Why you only love me (Love me) when I’m walking away?
Only ever want me, when I don’t want to stay?
Love the feeling, hitting different
I’m not ever looking back
While I’m leaving, I see you staring
Go ahead boy (You can kiss my)

(Uh oh) Yeah
(Uh oh) You can kiss my
(Uh oh) Oh (Uh-oh)
(Uh oh) You can kiss my

Tell me about how you want me back
Baby, you can kiss my (Uh oh)
Go on and on ’bout the times we had
Baby, you can kiss my (Uh oh)
Tell me about how you want me back
Baby, you can kiss my (Uh oh) (You can, you can)
Go on and on ’bout the times we had
Baby, you can kiss my (Uh oh) (You can kiss my, why you only oh-oh-oh-oh-uh-oh)

Why you only love me when I’m walking away? (Walking away)
Only ever want me (Want me, yeah), when I don’t want to stay? (I don’t wanna stay)
Love the feeling, hitting different
I’m not ever looking back (I’m not ever looking back)
While I’m leaving, I see you staring
Go ahead boy you can kiss my (Go ahead boy you can kiss my)

(Uh-oh) Ooh
(Uh-oh) You can kiss my
(Uh-oh) yeah, you can kiss my
(Uh-oh) Yeah, you can kiss my (Oh)

Tell me about how you want me back
Baby, you can kiss my (You can kiss my)
Go on and on ’bout the times we had (Ha-ha)
Baby, you can kiss my (Yeah, you can kiss my)
You can kiss my

Fonte: Genius.
Tradução e adaptação: Equipe Little Mix Brasil



18.07.21

Esqueça prêmios, discos e o topo das paradas, você realmente sabe que fez sucesso no mundo da música quando se transformou em um boneco de cera no Madame Tussauds, e foi exatamente isso que aconteceu com a Little Mix! Para comemorar os 10 anos desde que o grupo fez história ao vencer o The X Factor em 2011, o Madame Tussauds London revelou que uma figura de cera de Perrie Edwards, Leigh-Anne Pinnock e Jade Thirlwall chegará à atração The Baker Street neste verão.

As garotas, que têm um novo single com Anne-Marie chegando na semana que vem, estão trabalhando junto com o Museu há mais de um ano, comparecendo às sessões para tirar as medidas, além de aconselhar os estilistas sobre os detalhes para os looks finais.

Apesar de Jesy Nelson ter saído da banda no ano passado, entende-se que ela aparecerá como parte também, já que os visitantes podem esperar ver um dos vídeos mais populares do grupo nos últimos dez anos sendo mostrado na atração, apresentando todas as quatro parceiras da banda em roupas daquela época. Falando sobre conseguir sua primeira figura de cera no Madame Tussauds London, Jade disse:

Finalmente aconteceu, Little Mix está no Madame Tussauds London. Estamos muito animadas e é o melhor presente de aniversário de 10 anos que poderíamos compartilhar com nossos fãs.

Perrie acrescentou mais tarde:

Os artistas do Madame Tussauds London são muito talentosos. O trabalho é tão complexo. Eles tiraram fotos e anotaram cada pequeno detalhe nosso – até mesmo o formato das minhas unhas!

Little Mix é sem dúvida a maior girlband do planeta. Elas tiveram uma ascensão muito grande nos últimos 10 anos e não poderíamos pensar em uma maneira melhor de marcar este aniversário marcante do que dando aos fãs o que eles querem.

acrescentou Tim Waters, gerente geral do Museu.

 

Tradução e Adaptação: EquipeBRLM | Fonte: Planet Radio



17.07.21

As garotas da Little Mix não estão deixando suas gestações atrapalharem a carreira! Apesar de duas das três integrantes estarem grávidas, Little Mix não está diminuindo seu ritmo de trabalho, mesmo que isso signifique ficar com os tornozelos inchados e com dores nas costas. Na terça-feira, 13 de julho, os fãs deram uma olhada nos bastidores do videoclipe do seu último single da era Confetti intitulado ‘Heartbreak Anthem’.

Confira os bastidores do vídeo clipe logo abaixo:

A colaboração que contou com Galantis, David Guetta e Little Mix é a mistura perfeita de EDM e pop, perfeita para o verão! Guetta e Galantis não apareceram fisicamente no videoclipe, mas as garotas de Little Mix foram absolutamente espetaculares. No bastidores do clipe postado na página de Galantis no YouTube, vemos a Little Mix se preparando para o videoclipe.

Perrie Edwards, que está grávida de seu primeiro filho, diz para a câmera:

Estou literalmente vivendo meu sonho de infância neste vídeo. O brilho, o glamour, as perucas é tudo tão lindo, as roupas e as asas, vamos fingir ser anjos. 

Ela estava nos primeiros estágios de sua gravidez quando o videoclipe foi filmado e deu a entender que poderia sentir dor no final do dia.

É apenas o começo, então me pergunte em algumas horas o quão desconfortável é e de como estou sofrendo, porque este vestido é pesado.

A câmera foca em Leigh-Anne Pinnock, que também está esperando seu primeiro filho este ano, dizendo:

Estou com os tornozelos inchados.

Leigh-Anne é vista se preparando para vestir um vestido, asas e perucas! Ela continuou dizendo:

Terei dores nas costas amanhã, mas tenho certeza de que vai ficar incrível e de que tudo vai valer a pena.

Jade Thirlwall revelou que as asas foram feitas sob medida, o que significa que eram muito caras. A boa notícia é que cada integrante levou para casa seu par de asas após a filmagem. Durante o ensaio, Perrie revelou que estava com medo de cair assim que as asas fossem colocadas. Jade aconselhou Leigh-Anne e Perrie de como as roupas eram pesadas ao olhar diretamente para a câmera e dizer:

Eu gostaria que todos através das câmeras pudessem sentir o peso dessas asas com o apoio de trás. Com uma peruca frontal de renda colada na cabeça e nos saltos. 

O videoclipe de “Heartbreak Anthem” foi inspirado no livro “Nights At The Circus” de Angela Carter. O diretor do videoclipe, Samuel Dueck, explicou que o livro, e por sua vez o videoclipe, é sobre uma mulher que eclodiu de um ovo com asas. A história é sobre se libertar de uma vida passada e ansiar por uma nova.

Perrie e Leigh-Anne estão se preparando para uma nova vida. As futuras mamães anunciaram que as duas estavam grávidas em maio.

Tradução & Adaptação: EquipeBRLM | Fonte original: The Blast



15.07.21

O cantor e produtor MNEK, que co-escreveu o hit nº 1 do grupo, “Sweet Melody”, revelou que está trabalhando no sétimo álbum da Little Mix. A dinâmica da Little Mix mudou desde a saída de Jesy Nelson, e seu colaborador de longa data diz que tudo ficou melhor ainda.

As músicas são ótimas e elas parecem muito mais leves e animadas – acho que isso é uma vantagem.

A dinâmica mudou porque elas estão fazendo coisas que estão entre as três e elas estão muito cientes do que trazem para o grupo agora como um trio. Acho que elas estão gostando dessa dinâmica.

E MNEK diz que o grupo não está desacelerando, embora Leigh-Anne Pinnock e Perrie Edwards estejam grávidas.

Duas delas estão super grávidas e elas estão filmando vídeos e fazendo de tudo. É uma loucura.

Elas estão prestes a explodir! Elas são as mulheres mais trabalhadoras que existem. Suas novas músicas estão sendo mixadas e masterizadas (no processo final de produção) neste exato momento enquanto nós falamos.

Jesy também está trabalhando em um novo material solo, depois de deixar o grupo em dezembro alegando a pressão de estar em uma banda de garotas. Desde então, Little Mix se tornou a primeira banda feminina a ganhar o prêmio de Melhor Grupo no Brit Awards.

Tradução e Adaptação: EquipeBRLM | Fonte: Mirror UK



14.07.21

Leigh-Anne Pinnock ficou ao lado dos jogadores de futebol da Inglaterra que sofreram ataques racistas depois de perderem o jogo para a Itália na final da Eurocopa no estádio Wembley, neste domingo (11).

Três jogadores negros, Marcus Rashford, Bukayo Saka e Jadon Sancho, viraram alvos de racistas nas redes sociais depois de terem perdido pênaltis.

Leigh-Anne, 29, acessou a conta da Little Mix no Twitter e compartilhou um poema com seus 11,9 milhões de seguidores, no qual ela resumiu como “experiência negra britânica”. Ela escreveu:

“Você pode morar aqui, mas tem que ficar calado. Você pode trabalhar aqui, mas não todos vocês. Você pode dar uma opinião em um grupo de trabalho, mas tome cuidado. Você pode jogar para nós, mas não pode perder. Senhoras e senhores eu mostro a vocês a experiência negra britânica. Nós apoiamos vocês reis”

A cantora, que está esperando seu primeiro filho com o namorado jogador de futebol Andre Gray, disse anteriormente que temia ter sido colocada na Little Mix como a “garota negra simbólica”. A cantora, que nasceu e cresceu em High Wycombe, Bucks, e é de herança caribenha, fez um documentário sobre sua experiência e o racismo na indústria musical.

Falando sobre seu documentário no início deste ano, ela disse:

Todos nós sabemos que o racismo é uma questão terrível e massiva neste país e eu realmente queria me aprofundar nisso. Foi importante para alguém como eu fazer algo assim porque eu tenho uma base de fãs predominantemente branca e as pessoas que eu sinto que poderia alcançar fazendo este documentário são enormes. Por que não me colocar no lugar dessas pessoas que muitas vezes não tem voz?

Ela acrescentou:

Eu queria falar sobre minhas experiências e de como me sentia na banda, sendo a garota negra, as pessoas automaticamente me identificavam como a garota negra. Eu realmente queria explorar esse lado por que me sentia tão esquecida, tão invisível e foi por causa da minha cor.

Fonte: The Sun | Tradução e Adaptação: EquipeBRLM



09.07.21

Anne-Marie revelou a lista de faixas de seu novo álbum Therapy, incluindo uma colaboração com a Little Mix intitulada como “Kiss My (Uh-Oh).”

A faixa conta com sample do sucesso de R&B de Lumidee, “Never Leave You (Uh Oh)”, um hit em 2003, e servirá como o quarto single do álbum da cantora britânica, com lançamento para o dia 23 de julho. O segundo álbum de Anne-Marie também inclui uma colaboração com Rudimental chamada Unlovable, bem como seus singles recentes Don’t Play com KSI e Digital Farm Animals, Our Song com Niall Horan e Way Too Long com Nathan Dawe e MoStack.  Therapy também inclui co-compositores como o mega hitmaker Max Martin, além de MNEK, Ed Sheeran, Raye e Kamille. A produção é cortesia de Mojam (Aitch, Fredo), Fred Ball (Rihanna), TMS e Blake Slatkin.

Confira um trecho da canção logo abaixo:

Tradução & Adaptação: EquipeBRLM | Fonte: Official Charts



Little Mix Brasil • Hospedado por Flaunt • Layout por Lannie D &