visite a galeria de fotos littlemixpics.com

últimas imagens enviadas
26.11.20

As superestrelas do pop, Little Mix, estão fazendo carreiras solos, o The Sun pode revelar – com Jesy Nelson também tendo tirado uma “folga prolongada” por motivos de saúde. Perrie EdwardsJade Thirlwall e Leigh-Anne Pinnock estiveram cada uma envolvida em planos secretos para lançar carreiras individuais no próximo ano, no final de seu contrato existente.

Elas têm se reunido em silêncio com novos gerentes, agentes e chefes da indústria. Jesy também está em negociações sobre planos para sua própria carreira solo, que serão retomados assim que ela se sentir melhor. Nossas revelações vêm quando o empresário do grupo na noite passada anunciou a pausa de Jesy. Um porta-voz acrescentou:

Não faremos mais nenhum comentário no momento.

Jesy, 29, está ausente do grupo há duas semanas, após não ter estado na final do The Search, e nem no MTV European Music Awards. Enquanto isso, Perrie e Jade, ambas de 27 anos, estão procurando projetos musicais solo enquanto Leigh-Anne, de 29 anos, está discutindo ideias para a TV.

Uma fonte explicou:

As meninas têm sido abertas e honestas umas com as outras e com sua atual equipe de gestão. Elas começaram a discutir com alguns gerentes e agentes em potencial sobre como seriam suas carreiras solo. Algumas das meninas podem acabar assumindo projetos solo com sua equipe de gestão atual também. Mas isso não é sobre acabar com a Little Mix, é sobre olhar apenas para o futuro. Elas ainda têm uma turnê agendada para começar em abril do próximo ano e, mesmo que seja adiada por causa do Covid , como é bem provável, elas ainda vão concluir a turnê. Isso vai acontecer com ou sem Jesy, que está tirando algum tempo para ela mesma.

A fonte explicou:

Elas estão falando sobre tentar imitar o Take That, onde cada integrante foi capaz de sair às vezes e trabalhar em seus próprios projetos, mas de se reunirem em outras ocasiões para fazer turnês e trabalhar como um grupo novamente. Elas amam o grupo e tudo o que conquistaram, e ainda se dão muito bem como grandes amigas. Não há absolutamente nenhuma desavença entre elas e todas apoiam uns aos outros fazendo coisas novas. É um momento emocionante.

Little Mix se tornaram uma das artistas de maior sucesso de sua geração desde sua formação no The X Factor em 2011, vendendo mais de 50 milhões de discos. Seis álbuns e seis turnês mundiais geraram quatro singles em primeiro lugar e 16 no top dez da UK Singles Charts, ao lado de dois Brit Awards – e uma fortuna estimada em cerca de £30 milhões. Mas o grupo também enfrentou tensões após uma desavença bem documentada com sua antiga gravadora, a SYCO Music de Simon Cowell , em novembro de 2018.

Isso fez com que elas se mudassem para a gravadora RCA UK em meio a uma explosão entre Cowell e os empresários do grupo, Modest Management. Após o incidente, que eclodiu enquanto elas gravavam seu álbum LM5, Cowell disse ao The Sun que a disputa “não foi por causa de dinheiro”, acrescentando:

Basicamente, eles disseram [Modest] que fizemos um trabalho terrível.

O criador do X Factor disse que ele e as meninas ainda se dão bem e planejam se encontrar novamente. Ele disse:

Eu mantenho o fato de que elas são o grupo de garotas que mais trabalham duro com a quais eu já trabalhei. Elas merecem tudo o que têm.

Perrie disse mais tarde ao The Sun:

Estamos prontas para um novo começo.

Leigh-Anne disse:

Estivemos com a Syco por sete anos e tivemos uma jornada incrível, mas vai ser bom mudar isso.

Little Mix ganhou o The X Factor no auge de seu sucesso em 2011, um ano após a boyband One Direction terminar em terceiro lugar. Seus sucessos incluem Wings, Black Magic e Shout Out To My Ex. Os derivados incluem linhas de roupas, perfumes e produtos de beleza. Jesy ganhou um National Televison Awards por seu documentário, Odd One: Out sobre o bullying online e as dificuldades com a imagem corporal.

 

Tradução e Adaptação: Equipe BRLM | Fonte original: The Sun



19.11.20

Perrie, Jesy, Leigh-Anne e Jade estão juntas como a Little Mix por quase dez anos e são bem-sucedidas nisso.

As quatro são atualmente o grupo feminino de maior sucesso na Europa. Elas também foram atingidas pela crise do coronavírus.

Em uma entrevista para Klatsch-tratsch.de, Little Mix fala sobre seu novo álbum, seu programa de TV e os planos de casamento de Leigh-Anne, que só ficou noiva de seu namorado Andre Gray na primavera.

Vocês possuem alguma experiência pessoal com a Alemanha?

Já estivemos em turnê na Alemanha, o que foi ótimo. Amamos nossos fãs alemães e fizemos alguns shows em Berlim e em algumas outras cidades. Tivemos umas noitadas boas por lá. Vocês sabem como festejar! Mal podemos esperar para voltar para a Alemanha.

Vamos falar sobre o novo álbum. Por que foi intitulado como “Confetti”? Tem alguma história por trás? 

“Confetti” é uma das músicas do nosso álbum e que gravamos primeiro. Acho que foi a Perrie que sugeriu que chamássemos o álbum de “Confetti” e isso fez sentido. Geralmente, sempre acabamos discutindo sobre o título do álbum, e há muitas idas e vindas entre nós, a gravadora e nosso empresário. “Confetti” impressionou a todos nós imediatamente e então se tornou o título. Foi o título mais fácil que conseguimos pensar. E eu acho que combinou bem com nosso sexto álbum. Estamos juntas há dez anos e queríamos comemorar esse tempo. Eu só acho que o álbum é feliz, bombástico e “Confetti” reflete isso perfeitamente.

Deve ter sido difícil gravar o álbum durante o isolamento, certo?

Felizmente, gravamos a maior parte do álbum antes do isolamento! Não sei como teríamos feito isso como um grupo durante a quarentena. Temos sorte de ter feito tudo antes. Na quarentena, basicamente promovíamos apenas nossos singles, o que era muito estranho. Durante esse tempo também fizemos um videoclipe, o que foi extremamente difícil de fazer. Mas no final conseguimos.

Há algo que vocês aprenderam durante o isolamento que nunca tiveram tempo de fazer antes?

Aprendemos a priorizar coisas que nos deixam muito felizes. Acho que estávamos todas muito ocupadas antes do isolamento. Foi um ciclo de trabalho, trabalho e trabalho. Então, fica fácil esquecer das coisas que nos deixam animadas. E como as regras do isolamento diminuíram um pouco, tentamos deixar todas as coisas de trabalho em dia para manter equilibrado. Porém há pontos positivos sobre o isolamento. Conseguimos nos comunicar mais com nossos amigos e familiares. Isso nos faz feliz. Acho que é importante manter o equilíbrio, especialmente nestes tempos difíceis.

Dois anos atrás vocês tiveram um sucesso com Nicki Minaj. Como construíram esse relacionamento para trabalhar com ela? Ela acabou de ter um filho, vocês já deram os parabéns?

Nicki. Nós amamos ela! É engraçado você ter mencionado isso. Fizemos uma entrevista com ela e um fã me escreveu dizendo: “Uma pequena informação, só para vocês saberem, o vídeo está se tornando viral no TikTok agora.” Fomos ao TikTok para ver. Mas sim, nós amamos Nicki. Ter uma música com ela foi uma das melhores experiências que tivemos como Little Mix. Foi ótimo. Era nosso sonho fazer uma música com ela e foi tão legal! Ela foi tão legal e ajudou muito na divulgação da música!

Também tem a Hailee Steinfeld, que nos disse em entrevista que ela é uma grande fã e que adoraria ser a quinta integrante da Little Mix. Vocês fariam uma música com ela? Ou já estão planejando?

Aww! Isso seria legal. Lembro que ela estava no EMAs onde nos apresentamos com a Nicki Minaj. Hailee foi uma das apresentadoras e dançou nossa música o tempo todo, mesmo durante os ensaios. Eu sempre a olhava discretamente, como ela dançava tão docemente, era muito fofo. Adoraríamos trabalhar com ela. É uma grande artista e extremamente talentosa. Seria maravilhoso!

Qual foi a maior loucura que um fã fez para vocês?

O que é realmente extraordinário é quando olhamos para as redes sociais, alguns fãs fazem amizades e relacionamentos verdadeiros uns com os outros. Ao longo dos anos, reunimos pessoas, criamos amor e todo esse vínculo. Lembro-me de quando um fã correu atrás do nosso carro, ele realmente correu. Ele estava atrás da nossa van e caminhou vários quarteirões atrás de nós. Ele foi tão rápido e chegou lá antes de nós!

O que é o “Little Mix – The Search”? Ele voltará assim que a situação do corona melhorar?

Com “The Search” estamos basicamente procurando pela próxima maior banda, seja um girl group, uma boyband, um grupo misto de rap/R&B…Nós formamos seis grupos diferentes, todos muito diferentes uns dos outros e quem ganhar será o nosso ato de abertura para a turnê no ano que vem. Felizmente, filmamos as audições antes do isolamento e formamos os grupos. Tivemos muita sorte. Agora estamos dando um tempo no show por causa de todas as coisas que estão acontecendo. Os shows ao vivo começam na próxima semana, tivemos que adiá-los novamente por uma semana porque havia algumas pessoas da equipe que pegaram o vírus. Eles estão bem e é claro que a saúde vem em primeiro lugar. Sentimos que é difícil agora, afinal, nunca tivemos em uma pandemia antes, então ninguém sabe como se comportar adequadamente. Mas todos com saúde e estando bem é o mais importante.

São poucos artistas que realmente fazem uma carreira após um show como esse. Qual é o seu conselho para quem ainda quer tentar?

O mais importante é que você realmente aproveite cada segundo. Muitos dos candidatos são tão jovens. Acho que o mais importante é aprender e crescer com a experiência, levar o máximo de si e se divertir, porque é uma oportunidade única na vida. Para nós, todas as seis bandas são vencedoras. Nesse ponto, é tudo uma questão de diversão e um pouco de trabalho duro para todas.

Leigh-Anne, você ficou noiva este ano. Você já tem data marcada e como será esse casamento?

Já sabemos que queremos realizar em 2022. Vamos apenas torcer para que tudo volte ao normal. Não quero me casar no Reino Unido, quero me casar na Jamaica. E será o melhor casamento de todos!

As outras garotas também estarão lá?

Claro!

Quais são os planos de vocês para o resto do ano?

Pelo resto do ano, temos “The Search” e nosso novo álbum. Estamos felizes! Temos alguns projetos sobre os quais ainda não podemos falar. Estamos felizes por termos passado tão bem o ano – com músicas novas e fãs muito leais e pacientes. Estamos todas em uma situação nova e muito estranha em que nenhuma de nós nunca esteve, então estamos realmente muito gratas por ainda podermos trabalhar, honestamente.

Tradução e Adaptação: Equipe BRLM | Fonte: Klatsch-Tratsch



17.11.20

Little Mix não deixou que o fechamento das boates diminuissem seus ânimos – elas trouxeram a festa para o estúdio enquanto gravavam o álbum Confetti.

Jade Thirlwall revelou como os hits de seu novo álbum, incluindo Break Up Song e Holiday, foram gravados depois que as garotas estavam saboreando uma bebida.

Ela disse:

Uma das minhas memórias favoritas de fazer o Confetti foi logo no início do processo. Estávamos no estúdio com Kamille (compositora da girlband) que é basicamente nossa quinta integrante. Tínhamos bebido bastante. Foi basicamente uma noitada, mas no estúdio. Ficamos um pouco felizes e produzimos tantas músicas em um dia. Foi quando Break Up Song e  Holiday nasceram e algumas outras canções que não entraram no álbum.

As meninas terminaram a primeira temporada de seu reality musical Little: Mix The Search na BBC semana passada, e agora estão pensando em criar sua própria gravadora.

Leigh-Anne Pinnock disse:

Depois de trabalhar com todas essas bandas incríveis no The Search, é algo que podemos analisar.

Tradução: EquipeBRLM | Fonte: The Sun



16.11.20

Little Mix  é o maior grupo feminino do mundo, com quatro singles #1, dois Brit Awards e milhões de fãs globalmente. Mas em um ano em que havia tão pouco motivos para sorrir, a integrante da banda Jade Thirlwall ganhou uma coisa que colocou um sorriso em seu rosto. Ela usa um collant apertado e esfarrapado no vídeo de seu novo single Sweet Melody e isso deixou seus fãs enlouquecidos e deixou sua mãe Norma pasma.

Rindo ao telefone em um bate-papo exclusivo, Jade lembra:

“Minha mãe nos ligou assim que o vídeo saiu. Ela estava tipo, ‘Jade, em primeiro lugar, por que sua bunda está para fora? Em segundo lugar, de onde surgiu esse bundão?’ Ela estava tipo, ‘O que você tem comido durante a quarentena, querida?’ Eu disse, ‘Ele apareceu do nada’.”

Quando pergunto a Jade se ela tem a tendência de fazer exercícios em casa, ela responde:

“Tudo o que fiz na quarentena foi comer tortas. Apenas comendo constantemente. Talvez eu esteja apenas me tornando uma mulher. Mas o videoclipe ficou muito bom. Sabíamos que era hora de ter outro vídeo coreografado para que as pessoas pudessem copiar no isolamento.”

Depois de anos de críticas ridículas sobre suas roupas, qualquer comentário é algo como “entra por um ouvido e sai pelo outro” para Jade e suas colegas de banda Leigh-Anne Pinnock Perrie Edwards Jesy Nelson. O sexto álbum Confetti foi lançado na sexta-feira. Elas não se envergonham das letras obscenas e insistem que não vão se desculpar por elas.

Ao escrever sobre suas vidas sexuais, Jade diz:

“Vamos sempre escrever e gravar músicas baseadas em nossas experiências pessoais e, sim, somos mulheres adultas e fazemos sexo. Acho que é realmente poderoso, especialmente agora quando você tem artistas como Cardi B e Megan Thee Stallion fazendo músicas como WAP. Sou a favor das mulheres terem o controle de suas experiências sexuais e cantem sobre isso. É ótimo. Os homens têm feito isso há Deus sabe quanto tempo, então por que as mulheres não podem fazer e serem elogiadas por isso?”

Não só foi um grande ano para o grupo por causa do lançamento de seu álbum e da exibição de seu show de talentos do horário nobre da BBC1, Little Mix: The Search, mas Leigh-Anne também ficou noiva. Seu companheiro, o jogador de futebol de Watford Andre Gray, ajoelhou-se no aniversário de quatro anos em maio. Mas a carreira dele está dando-lhe dor de cabeça ao planejar o grande dia.

Leigh-Anne resmunga:

“Não é a Covid atrapalhando – é a Copa do Mundo. Não sei quando tudo isso vai começar, e não sei quando vai ser o tempo de folga de Andre. Eu quero isso em 2022, então veremos.

Rindo, ela acrescenta:

“Sinceramente, não sei bem como absorver tudo. Eu odeio futebol às vezes. É um incômodo.”

Enquanto Perrie mantém um relacionamento de longa data com o craque do futebol do Liverpool, Alex Oxlade-Chamberlain e Jesy está namorando o ator de Our Girl Sean Sagar, Jade desafiou as probabilidades ao encontrar um namorado durante a quarentena. Ela começou a sair com o vocalista do Rizzle Kicks, Jordan Stephens e agora eles são um casal.

Quando o nome do cantor é mencionado, Jade se anima e diz:

“Oh, ele realmente é lindo, sim. Definitivamente não é o que imaginei para este ano. Talvez seja por isso que funcionou tão bem, porque eu realmente não estava procurando por ninguém. É adorável.”

É ótimo vê-las em seu melhor moment, porque depois de nove anos na indústria, Little Mix teve seu tempos difíceis. Além de serem criticadas por causa de sua imagem, elas saíram da sua antiga gravadora, Syco, pouco antes do lançamento de seu último álbum LM5 em 2018, mudando para a RCA Label UK.

Leigh-Anne admite:

“Nós realmente gostamos de trabalhar com nossa nova gravadora. Tem sido divertido e com este álbum, tudo veio junto.” 

Jade acrescenta:

“Tirar esse peso dos ombros significa que escrevemos um álbum muito feliz e bombástico.”

No entanto, este ano não foi uma jornada fácil. Elas não só lançaram o primeiro single Break Up Song em março – quatro dias depois que Boris Johnson anunciou a quarentena total do Reino Unido – mas também tiveram que atrasar seu programa de TV devido a Covid. Quando foi lançado, Jade teve que se isolar e aparecer via video chamada para o primeiro episódio ao vivo, então o segundo foi adiado por seis dias depois que Boris agendou uma entrevista coletiva sobre a quarentena.

Jesy perdeu a final no sábado passado devido a doença. Mas as meninas acham que isso significa que agora podem lidar com qualquer coisa.

Jade diz:

“Tem sido estranho. Mas somos gratas por ainda estar trabalhando e trabalhando. No primeiro isolamento, tínhamos que promover Break Up Song apenas nas redes sociais. E com The Search também, toda semana havia outro drama. Portanto, nada mais nos surpreende. Estamos muito gratas. Nossa música está indo bem e estamos um pouco em choque com a qualidade da recepção que o álbum e o single tiveram.”

Tradução e Adaptação: EquipeBRLM | Fonte: The Sun

 



12.11.20

Ainda adolescentes, quando se tornaram famosas, o estrelato teve um preço para Little Mix. Elas se abrem com Francesca Babb sobre os altos e baixos dos últimos nove anos.

É o fim de nossa sessão de fotos para a capa da YOU e estou vendo as meninas da Little Mix sem maquiagem. Lenços umidecidos passam para frente e para trás em seus rostos e, conforme a base se vai em um dilúvio de lenços de cor de café, Jesy Nelson e Leigh-Anne Pinnock, ambas com 29 anos, e Jade Thirlwall e Perrie Edwards, ambas com 27, relaxam visivelmente em seus agasalhos e jeans com seus ombros relaxados enquanto elas se acomodam. Estou tão acostumadas a vê-las maquiadas e prontas para serem fotografadas que assumi que todo o glamour era o seu lugar feliz. Mas talvez as verdadeiras Little Mix não sejam as estrelas pop com pintura de guerra e collant que passamos quase dez anos vendo crescer, mas sim as quatro mulheres que se tornaram por trás do brilho dos holofotes. São essas quatro mulheres que estou intrigada em conhecer.

Desde que venceram o The X Factor nove anos atrás, houve pontos altos – vendendo mais de 50 milhões de discos em todo o mundo, uma porcentagem significativa de autoria própria, e criando linhas de maquiagem e mercadorias suficientes para não só mantê-las bem, como suas famílias no futuro (informações recentes sugerem que elas ganharam um total de £28,5 milhões até agora). Mas também houve pontos baixos – contínuas críticas do público e da imprensa, bullying e ódio de ofensores online. Os casos mais extremos levaram Jesy a tentar o suicídio no início da Little Mix em 2013 (ela revelou que um tweet de Katie Hopkins “O pacote de mistura ainda tem uma gorda na sua linha de frente” foi o ápice da sua depressão) e empurraram a cantora Perrie numa luta contínua contra a ansiedade.

A fama as mudou. Em alguns aspectos, elas ainda são jovens – colocando frases na conversa que não estariam fora do contexto em um parquinho – mas, em outros, elas são sábias além da idade, mergulhando de cabeça em batalhas sobre feminismo, racismo e saúde mental. Elas são divertidas o suficiente para ser um alívio leve, inteligentes o suficiente para inspirar uma geração que luta contra as pressões da sociedade e das redes sociais, mesmo antes de uma pandemia ser lançada sobre elas, e corajosas o suficiente para deixar a gravadora de Simon Cowell porque elas não achavam que ele se importava.

Nunca foi realmente muito fácil, não é?Jade pondera, tendo em mãos uma cópia da teoria feminista de 2002 da ativista social Bell Hooks, Comunhão: A Busca Feminina pelo Amor (não para mostrar, devo acrescentar; quando pergunto a ela sobre, ela conhece bem o conteúdo). “Nós tivemos momentos muito altos mas também muito baixos”.

Jesy, que virou alvo de alguns dos mais cruéis comentários do mundo fora da Little Mix, concorda: “Alguns dos melhores momentos, alguns dos piores momentos.”
Comentários sobre seu peso, sua aparência, seu lugar no grupo, comentários de que ela deveria se matar, tudo a levou a uma profunda depressão e à já mencionada tentativa de suicídio. Seu documentário do ano passado, Jesy Nelson: Odd One Out, revelou sua jornada por tudo isso e, ao mesmo tempo que é angustiante, é essencial ver as realidades de crescer em um mundo dominado pelas redes sociais.

Antes de entrarmos no grupo, eu nunca olhei para mim mesma e pensei ‘eu não gosto disso’ – acho que nenhuma de nós pensou assim. Eu nunca pensei ‘Ai Deus, eu estou gorda’, e então entramos para a indústria e todas nós começamos a querer mudar coisas em nós mesmas. É tão triste. Há coisas [no passado] que eu definitivamente gostaria de não ter feito” diz ela, referindo-se a tentativa de suicídio. “Mas eu seria a pessoa que sou hoje se não tivesse passado por tudo isso?”

Houve uma época em que era pior do que agora“, acrescenta Leigh-Anne, que cada vez mais usa seu Instagram para vocalizar a sua experiência com o racismo, tanto aberto quanto adjacente, ao longo de seu tempo no grupo. “Acho que estamos dando um passo à frente, mas temo por minhas [futuras] filhas…

Isso me faz não querer ter um filho”, concorda Jesy. “Essas inseguranças que todos nós temos agora por causa das redes sociais, imagine ter isso embutido em você quando criança?

Antes de você classificá-las como quatro garotas muito sortudas, reclamando de maneira ingrata de um estilo de vida com o qual tantos sonham, devo salientar que elas têm plena consciência do paradoxo de seu privilégio. Suponho que a questão seja: não é pedir muito para não ser maltratada a ponto de ser hospitalizada como um subproduto, não é?

Little Mix mudou nossas vidas para melhor, e as vidas de nossas famílias, nós conquistamos muito“, diz Perrie.

Não me interprete mal“’, concorda Jesy (um aviso que ouvirei repetidamente ao longo de nossa hora juntas, talvez graças a quase uma década de suas falas sendo colocadas fora de contexto para chamar a atenção). “Não vou sentar aqui e dizer que temos uma vida terrível, porque não temos, mas acho que nossa inocência foi tirada de nós.

 

PHOTOSHOOTS | ENSAIOS FOTOGRAFICOS > 2020 > YOU – RACHELL SMITH
 

Já faz um tempo desde a última vez que as meninas deram entrevistas. A quarentena interrompeu qualquer atividade planejada, incluindo o lançamento de seu novo show de talentos da BBC: Little Mix: The Search (no qual elas procuram uma nova banda para se juntar a elas na turnê do ano que vem). Mas o tempo separadas não diminuiu a capacidade de terminar as frases uma da outra e de se ajudarem. Parece que foi muito bom para elas e permitiu que voltassem animadas para o lançamento de seu sexto álbum, Confetti, que saiu esta semana. “Foi necessário“, concorda Jesy. “Nunca deixamos de estar umas com as outras e estamos sempre ocupadas. Nossas manhãs começam cedo, terminamos muito tarde.”

Estar em casa significou mais tempo gasto com suas famílias, com Jade até mesmo começando seu próprio programa na MTV com sua mãe, tutu Norma. Chamado “Served!”, o programa auto-filmado viu a Jade e sua mãe entrevistarem drag queens famosas e se desafiar em competições culinárias. “Eu amo a cultura drag“, diz ela, “e minha mãe estava se isolando sozinha, então pensei que seria algo bom mantê-la entretida.

Sua mãe poderia estar no Loose Women“, diz Leigh-Anne.

Imagine nossas mães em um programa!” grita Jade.

Minha mãe não deixaria ninguém falar“, ri Perrie.

Ah, quando a Debbie vai para o Twitter“, diz Jade, sobre o hábito da mãe da Perrie de responder comentários de haters. “Minha mãe me manda mensagem tipo ‘você viu que Debbie se irritou com alguém?!

É interessante que as quatro falam com frequência sobre suas mães durante nosso bate-papo, mas não há menção aos pais. Enquanto as mães frequentemente aparecem no Instagram, ver o pai da Perrie no aniversário de 23 anos dela foi extremamente raro. Talvez a ausência dos pais da Little Mix na narrativa seja porque as quatro meninas foram criadas predominantemente por suas mães (todos os seus pais se separaram quando elas eram mais jovens), e outra razão pela qual o vínculo do grupo é tão forte. Little Mix são a fortaleza umas das outras, suas próprias guarda-costas pessoais. Jesy, elas concordam unanimemente, é a Assustadora Mix (embora eu a ache encantadora), o que é interessante dada a sua própria incapacidade de rebater as palavras de outras pessoas.

Quando é você sozinha lidando com algo pessoalmente“, diz Jesy, “é completamente diferente. Você se sente tão vulnerável sozinha, mas somos uma força quando estamos juntas.

Não é difícil ver, na sociedade de hoje obcecada pelas redes sociais, onde há pouca retribuição por causa da crueldade, o motivo pelo qual quatro mulheres atraentes e bem-sucedidas, com namorados jovens, atraentes e bem-sucedidos (dois jogadores de futebol – Perrie namora Alex Oxlade-Chamberlain do Liverpool, Leigh-Anne está noiva de Andre Gray do Watford – enquanto Jade está com o cantor da banda Rizzle Kicks, Jordan Stephens, e Jesy está saindo com o ator de Our Girl, Sean Sagar), que parecem estar vivendo um sonho, se viram no meio de um turbilhão de críticas. Houve a discussão infame com Piers Morgan, em que ele zombou delas por posarem nuas e pelos insultos que foram colocados sobre elas pintadas em seus corpos. Ele as acusou de usar sexo para vender discos e as chamou de “idiotinhas desbocadas, sem talento e alérgicas a roupas“, o que não é verdade.

Eu tenho um pé atrás com o Piers“, diz Jesy, revirando os olhos. “Ele faz isso para causar drama, então eu não dou atenção. Quando ganhamos o The X Factor, não parecíamos um grupo feminino genérico: todas temos formas e tamanhos diferentes, não nos vestíamos de maneira sexy, então imediatamente todos perguntaram: “O que é isso?”

Normalmente, quando você vê um grupo de garotas, elas são perfeitas, têm tanquinhos – e nós não éramos assim“, continua Jesy. “As pessoas nos viam como crianças, então mesmo que agora sejamos mulheres, ainda pensam em nós daquela maneira, então, quando subimos no palco vestindo collant, pensam: “Isso é nojento!”

O One Direction não recebeu a merda nós recebemos, porque eles são homens“, afirma Leigh-Anne. “É tipo, ‘são quatro garotas, vamos atacá-las.’ No momento em que são meninas, eles pensam: “Ah, sua piranha.”

Quando são homens, é comemorado, mas no minuto em que as mulheres se sexualizam e se sentem poderosas fazendo isso, nos dizem para nos contermos“, acrescenta Jade. “Estamos condicionados a pensar que as mulheres existem para ser esses seres inocentes e puros e, no minuto em que você sai disso, é um massacre.

Little Mix, no entanto, não tem medo de acolher esse massacre e de provocar um debate. Para o programa The Search, Jade descreveu como era importante para elas definir o tom de respeito quando cada nova pessoa fazia o teste. “Por sermos mulheres pequenas, é importante mostrar às pessoas que elas precisam nos respeitar, que sabemos do que estamos falando e precisamos ser ouvidas“, diz ela.

Não há maldade“, continua Jesy sobre o programa, que foi elogiado por modernizar e renovar o antigo formato de TV. “Não fazemos ninguém se sentir desconfortável para gerar entretenimento.

Elas também insistiram que uma grande parte do orçamento fosse dedicado a cuidar da saúde mental dos participantes, entendendo, em primeira mão, as armadilhas dos shows de talentos.

The Search não é a primeira tentativa delas de diversificar seu talento. Em grupo, elas têm a linha de maquiagem LMX e também um perfume, Style By Little Mix. Posteriormente, elas se tornaram mulheres de negócios especializadas, recusando-se a cometer os erros dos grupos pop do passado, tantas vezes deixados sem um tostão no final de suas carreiras.

Lembro-me de entrar em uma reunião da gravadora e dizer: “Isto é quem queremos ser, esta é a campanha que queremos, estas são as imagens que desejamos”, diz Jade. “Sabíamos o que queríamos desde o início e comandamos nossa carreira.”

Foi um longo caminho desde (como a Jesy mesmo disse) “origens de classe trabalhadora.” Desde que entraram no grupo, cada uma comprou uma casa para sua mãe e, embora sua história não seja inteiramente da miséria à riqueza, o salto de Primark para Prada nos últimos anos foi certamente significativo.

Quando se trata de negócios, Perrie descreve a si mesma e a Leigh-Anne como aquelas que frequentemente buscam um meio-termo em situações difíceis, enquanto enviam Jesy e Jade quando acordos que precisam ser feitos.

Jesy é a fodona“, Perrie ri. “Sempre que eu estou com medo, fico atrás dela. É ela quem entra em uma sala de reuniões cheia de homens e diz: ‘Vai ser assim.’ Mas escolhemos nossas batalhas. Não discutimos sobre toda decisão – apenas quando achamos que devemos fazer isso.”

Ninguém pode dizer que somos difíceis e, se o fizerem, estão mentindo“, diz Leigh-Anne com firmeza. Jesy acrescenta: “Nós sabemos o que queremos e sabemos o que as pessoas querem”.

Little Mix viveu mais de um terço de suas vidas sob os holofotes. Elas viram como as coisas funcionam e como não funcionam, e aprenderam a lidar com tudo isso. Os baixos podem ter sido espetacularmente baixos, mas os altos superaram qualquer uma de suas expectativas. A história delas não é um clássico conto de fadas, mas é aquela que elas aprenderam que podem escrever seu próprio final. Se a Little Mix que conheci hoje é um exemplo, eu não espero que esse final chegue tão cedo.

Tradução e Adaptação: EquipeBRLM | Fonte: YOU Magazine



11.11.20

A nova música da Little Mix, Sweet Melody, disparou direto para o número um no The Official Big Top 40 neste domingo, tornando-se seu sexto single número um.

Little Mix se tornou oficialmente o grupo feminino de maior sucesso do Reino Unido nesta década depois que seu último single liderou as paradas no fim de semana. A nova música da girlband, Sweet Melody, subiu direto para o número um no The Official Big Top 40 no domingo.

É o sexto número um da Little Mix desde que se formaram no X Factor em 2011, se tornando o grupo com mais #1 no The Official Big Top 40. Até o fim de semana, a banda, cujas integrantes são Jade Thirlwall, Jesy Nelson, Leigh-Anne Pinnock e Perrie Edwards, estavam empatadas com os grupos One Direction e Clean Bandit, que têm cinco músicas número um cada.

A Little Mix lançou seu sexto álbum de estúdio, “Confetti”, na sexta-feira (07/11), o qual inclui a música que já esteve em primeiro lugar, Break Up Song. O primeiro número um foi Wings, lançado em 2012, seguido por Black Magic em 2015. No ano seguinte, elas lideraram as paradas com Shout Out To My Ex e em 2018 conseguiram chegar ao topo com Woman Like Me, uma colaboração com Nicki Minaj.

Break Up Song atingiu o número um em setembro. Sweet Melody derrubou Really Love do KSI, Craig David e Digital Farm Animals deixando o single em sexto lugar. O número um mais recente das garotas veio depois que elas se apresentaram no MTV EMAs sem Jesy Nelson, que também perdeu a final do programa “The Search”.

Um representante da banda disse no sábado:

Jesy não está bem e não irá aparecer na final do “Little Mix: The Search” hoje à noite. Ela também não apresentará e performará no MTV EMAs amanhã.

Tradução e Adaptação: EquipeBRLM | Fonte original: Mirror UK



11.11.20

Little Mix prestou homenagem à integrante do grupo Jesy Nelson quando elas ganharam o prêmio Best Pop no MTV Europe Music Awards (EMAs) na noite de domingo (08/11). O grupo feminino sediou o evento, que foi transmitido virtualmente para várias cidades europeias e mundialmente, em vez de um país anfitrião, devido as restrições de viagens e as preocupações com a segurança causadas pela crise do COVID-19.

Jesy não pôde comparecer após ter adoecido. A cantora de 29 anos também perdeu a final do show de talentos da banda na BBC, The Search, com a mesma condição ainda não falada publicamente.

Estendendo a mão para suas colegas de banda, Leigh-Anne disse:

‘Oh meu Deus, isso é incrível. Gostaríamos muito que nossa Jesy estivesse aqui para receber isso conosco. Ela ficaria muito feliz. Muito obrigada aos nossos fãs. Vocês são simplesmente os melhores, vocês são como nossos melhores amigos. Vocês nos protegem, vocês são simplesmente incríveis’.

O evento socialmente distanciado e pré-gravado contou com um line-up repleto de estrelas de todo o mundo com aparições de Los Angeles, Londres e Canadá.  Little Mix apresentou o programa – sem a Jesy Nelson – e apareceram em um palco gerado por computador dentro do ‘estádio’. A maior parte do show foi filmada com antecedência no dia 1 de novembro.

A cerimônia foi realizada em um estádio virtual cheio de torcedores acenando e aplaudindo. Alicia Keys cantou sua nova música de Los Angeles, Maluma cantou de uma cobertura em Miami, enquanto David Guetta deu tudo de si em um palco construído na piscina do Széchenyi Bath na Hungria. Os artistas ficavam a dois metros de distância um do outro para suas glamorosas gravações. Após a cerimônia, Little Mix – também composta por Perrie Edwards e Jade Thirlwall – admitiram que se divertiram muito ao apresentar a cerimônia, mas “perderam” Jesy.

Um post em sua conta oficial no Twitter dizia:

‘Esta noite foi a melhor. Obrigada por nos deixar apresentar @mtvema, tivemos uma EXPLOSÃO!! Sentimos sua falta Jesy’.

Perrie acrescentou:

Que SONHO que se tornou VERDADE. Aos nossos fãs incríveis, OBRIGADO. Obrigado por tudo o que vocês fazem. Nós apresentamos, tocamos e ganhamos DOIS PRÊMIOS graças a vocês. Gostaria que nossa garota Jesy pudesse ter estado lá! Obrigado @mtvema por nos receber!’ 

Enquanto Leigh-Anne contou:

‘Espera aí?? Alguém disse dois prêmios do EMA? Eu não posso acreditar que fomos apresentadoras, nos apresentamos e ainda por cima vocês fizeram a gente ganhar DOIS EMA’s! Nós apenas queríamos que a nossa garota Jesy estivesse lá também.’ 

Já a Jade postou:

Anos atrás nos sonhávamos em sermos apenas convidadas para o MTV EMA. Hoje a noite nós fomos anfitriãs da premiação e ganhamos 2 prêmios. A única coisa faltando era a nossa Jesy. Muito obrigado a todos os fãs que votamos por nós.

Tradução e Adaptação: Equipe BRLM | Fonte original: Daily Mail UK



09.11.20

Leigh-Anne Pinnock está reservada e ocupada. Só nas últimas semanas ela estrelou o show de talentos da própria Little Mix na BBC, foi apresentadora do MTV EMAs, ganhou dois prêmios da cerimônia, lançou o álbum Confetti, e agora ela está lançando sua própria coleção de roupas em parceria com a ASOS DESIGN.

Enquanto estamos com Leigh-Anne no banco de trás de um carro a caminho dos ensaios para nossa QUARTA entrevista juntos – a primeira, uma conversa franca e emocional sobre o racismo que ela enfrentou – encontro uma mulher com mais poder do que nunca.

A LeighAnne que você vê nesta coleção da ASOS é um símbolo de todo um trabalho próprio e auto-aceitação que ela fez, e nós adoramos ver isso. Aqui Leigh-Anne se abre sobre a coleção, como ela navegou nos altos e baixos de 2020 e como o movimento Black Lives Matter mudou tudo para ela. Ela está tão pronta!

2020 tem sido uma jornada e tanto para você – você ficou noiva, teve Little Mix: The Search, você tem um novo álbum e agora a edição da ASOS DESIGN. Como você está se cuidando com todos os altos e baixos?

Tem várias coisas acontecendo! Estou apenas aceitando o que vem, especialmente porque parece que todos querem um pedaço de mim e é realmente assustador, mas irei aproveitar essas oportunidades para continuar falando e aumentar a conscientização. Mas estou pronta! Estou brilhando querido!

Estava pensando na entrevista que fizemos, onde você falou sobre o racismo que enfrentou. Quando você olha para trás, para aquela garota agora, você tem mais controle sobre o poder que tem?

Não consigo nem começar a explicar o quanto eu me sinto no controle. Acho que com aquela entrevista que fizemos, toquei em algumas das coisas que estava sentindo, mas não entrei no assunto da maneira que fiz como no vídeo que postei no Instagram. Isso é porque eu estou com cicatrizes. Eu realmente pensei que perderia fãs. Eu não sabia como explicar. Não tive coragem de realmente entrar nisso. Então, com o movimento acontecendo e as pessoas querendo ouvir e entender, eu apenas pensei, ‘Eu só vou dizer isso!’ Você não pode mais ficar calada sobre isso, não pode mais se conter. Você precisa ter uma voz. Essas conversas que eram tão “estranhas” agora são conversas que você precisa ter diariamente. Não tenha mais medo de dizer coisas. Eu me sinto uma pessoa diferente, a confiança e o poder que sinto são incríveis.

As fotos para a edição são um arraso! Como você usou a moda para se fortalecer quando se sentiu impotente?

Sempre adorei moda e sempre a usei para me expressar. E ter uma edição com a ASOS, eu simplesmente amo a ASOS, já que cada peça é incrível

O que você mais cobiça?

Tem um vestido meu verde e não estou brincando, eles fizeram isso para mim. Estou obcecada com a cor. O ajuste é tão sexy. Não podemos estar realmente festejando agora, mas é perfeito para preparar o jantar de Natal, talvez? Eu estive planejando roupas assim.

Você tem sua própria marca especial de poder feminino. Como você inspirou isso nesta edição?

Nas fotos há uma mistura de sexy e de não me levar muito a sério. Não sou uma pessoa muito séria. Eu sou boba e queria que isso fosse mostrado nas fotos. Além disso, possuindo meu poder e minha confiança, espero que isso também tenha acontecido.

A moda deveria ser apenas sobre como vestir o que faz você se sentir confortável, mas as pessoas ainda fazem muitos julgamentos sexistas sobre o que as mulheres usam. O que você quer dizer a esses críticos?

Estamos tão acostumadas com isso. Nós apenas ignoramos agora, porque se você quiser usar algo, você deve usá-lo. Chegamos a um ponto em que não ligamos, não lemos os comentários, e usamos o que nos faz sentir bem. Somos mulheres adultas e merecemos ser sexys!

Com sua marca de biquínis, In’A’SeaShell, você disse que queria que fosse para todos. Como você manteve essa mensagem inclusiva com esta edição?

Eu nunca representaria uma marca que não representasse formas e tamanhos diferentes. Cada corpo é um corpo perfeito. A perfeição não existe. A perfeição é quem você é, porque você foi feito de maneira perfeita. Você não precisa mudar por ninguém. Quanto mais representação houver, melhor.

Você se sente mais representada pela indústria da moda do que antes?

Eu definitivamente sinto que houve progresso. Mas ainda há um longo caminho a percorrer, especialmente na indústria da moda. Acho que é por isso que tomei uma decisão consciente com minha marca, In’A’SeaShell, para ter a certeza de que era diversa porque não a vejo como o suficiente. Atualmente, quando ligo a TV, vejo mais negros na tela, então há um progresso lá e lentamente estou vendo, mas ainda há um longo caminho a percorrer, cem por cento.

O novo álbum da Little Mix, Confetti, foi lançado. Estou com sede desse álbum, o que podemos esperar?

O álbum é uma celebração da Little Mix, pois já faz quase 10 anos. Temos uma linda balada nela – todas nós realmente brilhamos com nossos vocais, então isso realmente atinge quem ouve e eu estou tão animada para que as pessoas ouçam.

Antes você se sentia invisível. Você sente que quando está fazendo coisas como esta edição do ASOS DESIGN, você está fazendo isso por aquela garota que costumava se sentir invisível? O quão orgulhosa você acha que aquela garota ficaria de você agora?

Você está tentando me fazer chorar de novo? Brincadeira! Acho que ela estaria realmente orgulhosa. Não estou brincando, essa é uma garota diferente. Eu não a reconheço mais. Eu me sinto muito mais forte e isso se deve a oportunidade de falar dessas coisas. Deixando isso claro, não sinto mais uma dor forte; Eu não tenho isso guardado. As pessoas sabem como me sinto agora e acho que ficaram chocadas com isso. Tenho muita certeza agora. Sempre soube quem eu era, porém tenho esse novo poder e ele está surgindo agora. Eu gostaria de poder contar a todos vocês sobre as coisas que estão acontecendo, pois é realmente louco! Estou muito entusiasmada com o futuro.

Não podemos entrar no circuito da festa de Natal da mesma maneira. Como podemos tornar esta temporada de festas à prova de Leigh-Anne?

Se você não pode fazer nada e está apenas em sua casa, quero que toque um pouco de música, coloque seu melhor vestido e seus melhores saltos e apenas dance. Faça uma festa sozinho. Ainda podemos festejar. Ainda podemos ser felizes. Ninguém vai nos impedir de ter uma boa aparência. Deveríamos estar vestidos para nós mesmos no final do dia de qualquer maneira!

Tradução: Equipe BRLM

Fonte original: Glamour Magazine UK



09.11.20

O Little Mix: The Search teve seu último episódio exibido no sábado (07/10) e que consagrou a banda Since September como campeã da competição musical. Infelizmente por problemas de saúde a Jesy não participou da final.

A final foi linda e emocionante, e todos os grupos tiveram que se apresentar duas vezes e em cada apresentação Jade, Leigh-Anne e Perrie teriam que dar uma nota de até 100% para eles, porém a decisão final ficou para o público de casa, que puderam votar no seu grupo favorito.

Nós do BrasilLM estamos disponibilizando o episódio sem legenda e em breve atualizaremos com o episódio legendado.

ENJOY!



07.11.20

Na última sexta (06/11) Little Mix deu continuidade à fase de batalhas entre os grupos no Little Mix: The Search.

Tendo Chris Ramsey como apresentador e Little Mix finalmente juntas apresentando um mashup maravilhoso, as meninas continuaram a avaliar o desempenho dos 5 grupos restantes que elas formaram.

Ao final de cada apresentação, as bandas recebem pontuação de cada uma das meninas, que podem pontuar em até 25% os grupos (totalizando 100%), e os dois grupos que obterem a menor nota, se apresentam novamente para que a Little Mix escolha quem fica e quem deixa a competição.

A Equipe do BrasilLM traz para vocês o episódio da semifinal legendado. Confira:

 

OPÇÃO 1


OPÇÃO 2

OPÇÃO 3

 



Little Mix Brasil • Hospedado por Flaunt • Layout por Lannie D &